11(1)

ŻEBY KTOŚ MÓWIŁ

Żeby ktoś mówił za mnie coś, czego nie wiem?

Nawet tak czuły jak on?

I miałabym się o tym dowiadywać z własnych ust? O nie lubiłabym,

lubiłabym raczej wiedzieć, wiedzieć ile tylko się da, tak długo jak się da, aż do za niemówienia, bo lepiej żebym

nie wykrztusiła nic, niż żeby on miał wygadywać za mnie, bo to po prostu byłby -jakiś brak kultury.

-    Światło skraca odległość, znaczy w ogóle odległości.

-Skraca i znaczy?

-Zabierajej rozległość.

-    Ogranicza przestrzeń?

-Nie kłóć się ze mną.

-Wdodatku „w ogóle”?

-    Wjeżdżasz na most

a on wcale nie ma 500 metrów, ma 2 mile, a mała plaża w zatoce ma ponad kilometr,

„and the bush seems to have its end on the horizon”. Ktoś tak pomyślał.

Zgadza się: wyspa

miała być duża, i w sumie tyle tu światła.

27