122 3

„Punkrem wyjścia były dla nas opisy Stephenie Meyer mówiące o białej marmurowej komnacie. Na rynku w Montepulciano czuje się specyficzną średniowieczną wrażliwość, na której chcieliśmy bazować, tworząc właśnie takie miejsce”.

„Sala Volturich była dla Davida Brisbina najważniejszym elementem tego filmu — opowiada Irclia. - Dekoracje były tak gigantyczne, jak to tylko można sobie wyobrazić, tak wysokie, szerokie i masywne, że kiedy wchodziłam na plan, zapierało mi dech w piersiach. Komnata była szeroka na jakieś dwadzieścia metrów, wysoka na jakieś dwanaście, do tego na ekranie dochodzi dorobiona komputerowo kopuła wysoka na kolejnych kilkanaście metrów, którą także zaprojektowaliśmy. Tak potężna przestrzeń dawała aktorom duże pole do popisu, a postaciom Volturich dodawała arystokratycznej godności”.

W wystroju wnętrz komnaty główną rolę odgrywał fałszywy marmur. „Volturi przechodzą z balkonu do sali, mijając kolumny wykonane z drewna, które udają marmur - zdradza Ircha. - David przeglądał próbki i mówił tylko: «Podobałby mi się ten zielony marmur z takim żyłkowaniem i tamten szary marmur z takim żyłkowaniem)*. Zebraliśmy całkiem pokaźną kolekcję odmian kamienia i wzorów na jego powierzchni. Celowaliśmy mniej więcej w to, co można zobaczyć w katedrze we Florencji: zieleń na kremowym lub szarawym tle. Ale czerpaliśmy inspirację również z innych źródeł. Te wszystkie próbki, tekstury, różne odmiany patyny - David składał to wszystko w satysfakcjonującą go całość. Zaczęliśmy na dwa tygodnie przed rozpoczęciem zdjęć, a w ich trzecim tygodniu, kiedy kręciliśmy w' liceum, osiągnęliśmy efekt, który gotowi byliśmy pokazać Chrisowi i Javierowi. Przez następne trzy tygodnie przerabiała dla nas drewno na marmur mniej więcej setka ludzi. To był projekt zakrojony na naprawdę szeroką skalę”.

Michael Sheen, szanowany walijski aktor, znany z pierwszoplanowych ról w takich nagrodzonych Oscarami filmach, jak Królowa i Frost/Nixon, dołączył do obsady Księżyca w nowin, by zagrać Ara, potężnego przywódcę Volturich. Sheen chwali książkę Meyer za złożoność postaci Ara i pozostałych Yolturich, i cieszy się, że mógł powiększyć grono

sraiNAi/rwN