W przytoczonym wersie akcenty stale przypadają na sylaby para co sprawia, że wyróżnić w nim można cztery stopy jam bieżne:
--M--'-\-->-\--
Nietrudno zauważyć, że podział na stopy przeprowadza się na innych zasadach niż podział na zestroje i że oba porządki mogą być całkowicie rozbieżne, chociaż opierają się na tym samym układzie akcentowym.
Podział na zestroje:
Stolika | marmurowy | blat
Podział na stopy:
Stoli | ka mar | muro | wy blat
Podział na stopy umożliwia więc formalną klasyfikację odmian wiersza sylabotonicznego, nie wskazuje natomiast na rzeczywiste rozczłonkowanie tekstu dokonujące się w akcie mowy.
Oto przykłady różnych typów wierszy sylabotonicznych, mające służyć jako materiał ilustracyjny dla bardziej szczegółowych informacji na temat tej techniki wierszowania. Przed każdym utworem podany jest schemat i nazwa budowy stopowej całego utworu. Obok tekstu podany jest schemat budowy zestrojowej kolejnych wersów:
Wiersze trocheiczne:
I
I
(czterostopowiec trocheiczny)
/ ' |
J / |
Yi ) |
’ / |
. V ‘ | |||
/1 |
/ |
/ | |
1 |
11 |
l</> |
i |
1 |
1 </) |
i | |
1 |
UH |
1 |
i |
1 |
1' |
l«) |
i |
(/) |
1 |
UJ |
i |
/ |
1 |
-! / |
i |
</> |
1 |
1 11 |
i |
(/) |
1 |
l«> |
i |
(/) |
1 |
1 i |
i |
11 |
1 |
1 i |
i |
/ |
11 |
i |
i |
/ |
1 < |
U 1 |
i |
(/) |
1 |
1W |
i |
(M. Pawlikowska dancing, excentrycy, w. 1—16)
I
tańczą dziś w dancingu indra mister shean ze swoją panią on pól diabla ona anioł w równych frakach i cylindrach twardzi jak rzeźbioną drzewo lżejsi niż łabędzie puchy z jakąś pasją obłąkańczą wykonują wspólne ruchy idą razem w prawo w lewo papierosy z ust wyjęli równocześnie się potknęli przeuTÓcili wstali tańczą brzmi najnowszy foxtrott łonach murzyn w śmiech a jazz-band ryczy w wiecznej zgodzie mąż i żona exccntrycy cxcentrycy
(czterostopowiec trocheiczny katalektycztiy1 przepleciony z
/
trój stopo wcem trocheicznym katalektycznym)
' 1 |
u |
-Cl |
-1- |
</) |
* / |
i i |
. i / |
(/) |
1 |
_j i |
. i / |
7/ |
f / | ||
1 |
|/ | ||
1 |
_i i |
i < |
. i' |
1 |
i i |
\ i |
. i / |
1 |
1' |
11 |
. 11 |
-LI
-\-L
Płyną ciche, ąrcbrnc Izy i fioletów płynie żal w nieskończoną ciemną dal — pachną zwiędłe bzy — to Ty, duszo ? '
W chmurkach lcdi czarny ptak, niesie w szponaclą krwawy plon — „Czy to z Twoich dumnych łon wyrwany ten znak?”
Tak, ma duszo, tak.
(T. Miciński ***, w. 1 — 8)
Wiersze jambiczne:
L- (czterostopowiec jambiczny przepleciony z trójstopowcem jambicznym)
Slowiczku mój 1 a leć, a piej! |
. ’}r- |
-I'l- |
/ |
U—Q |
Na pożegnanie piej |
f </) t |
/ |
1 1 |
4 |
Wylanym łzom, spełnionym snom, |
/ |
-1 1 1- |
1 |
1 1 |
Skończonej piosnce twej I |
/ |
1 1 - |
1 1 | |
Slowiczku mój! twe pióra zzuj, |
1 |
-I ' L |
1 |
. 1 / |
Sokole skrzydła weź, |
1 |
1 / - |
\ 1 | |
I w ostrzu szpon, zoloto-stron |
1 |
1 1 1 |
1 |
. I 1 |
Dawidzki hymn tu nieś! |
! |
1 1 1- |
1 |
(A. Mickiewicz Do B. Z., w. 1—8)
■!—(—) (czterostopowiec jambiczny hiperkata-lektyczny2 przepleciony z J— czterostopowcem jambicznym)
Pamięta nasze młode ręce Stolika marmurowy blat,
Gdym dłoń na twojej dłoni kładł W tej staroświeckiej cukierencc.
1 |
.1 ' |
1 1 |
-! i |
1 |
J w |
1 |
J i |
1 1 |
/ |
1 1 |
-1 i |
(/) |
/ |
l</> |
i |
175
Objaśnienie tego terminu na s. 180.
Objaśnienie tego terminu na s. 180.