1 (201) 3

203

powieści "Ha Karolewskiej" /1952/, a środowisko młodzieży ze szkoły średniej stało się tematem głośnej swego czasu książki Kazimierza Brandysa pt, "Obywatele" /1952/, Próbę łączenia zadań wychowawczych o nowych tendencjach z założeniami powieści przygodowej podjęli Edmund IHiziurski w "Księdze urwisów"/1954/ oraz Wojciech Źukrowski w "Poszukiwaczach skarbów"/1953/.Twórczość o tematyce przyrodniczej i podróżniczej dla młodzieży reprezentowali A. i Cz, Centkiewiczowie w takich.książkach, jak "Zdobywcy Bieguna Północnego" /1950/ oraz "Ha podbój Arktyki" /1952/j i Arkady Fiedler, który w omawianych latach nu in,napisał "Rio de Oro" /1950/ oraz "Gorąca wieś Ambinanitell0"/1953/ We wspomnianych latach wydał on także dwie powieści historyczne o wątkach amerykańskich - "Mały Bizon" /1952/ oraz "Wyspa Robinsona" /1954/, Hie brakło także Innych prac literackich na tematy zaczerpnięte zarówno z historii Polski* jak również z dziejów powszechnych. Jako przykłady służyć mogą dwie powieści Franciszka Fenikowskiego - "Pierścień z łabędziem" /1952/ i "Okręt w herbie" /1953/, Kilkutomowy cykl "Żołnierza Kościuszki" wydała Weronika Trópaezyńska-Ogarkowa,

Okres ten, jak już wspomnieliśmy, przyniósł zwiększoną ilość tłumaczeń z literatury radzieckiej. Ha stałe pozostały w lekturze polskiego czytelnika Walentyny Osiej owej "WaslekTru-baczow i jego koledzy" /l950/, Mikołaja Ostrowskiego "Jak hartowała się stal" /1953/, Walentego Katajewa "Syn pułku" /1950/ oraz druga część losów bohaterów książki "Samotny biały żagiel, której polski tytuł brzmi "Chutor w stepie" /1957/* Beniamina Kawerina "Dwaj kapitanowie" /1949/, dla dzieci starszych dwie książki W.Biankiego, a mianowicie "Dziupla"/1950/ i "Leśna ga-