Bezokolicznik Forma z ing 2

fistens to us. - Nie ma po co rozmawiać o tym z szefem. On nas nigdy nie słucha.

•    w wyrażeniach z czascwn kami spend, waste i lose (tine. money itp.);

He spont a lot of tirre and morey repairing his car. - Pcswię cii dużo czasu i pieniędzy na naprawę swojego samochodu.

•    oo przyimku to w wv'ażeniach takich jak. bok torv/ard to -~ie móc się doczekać na coś/żeby coś rcbić. oe used to -oyć p'zyzwyczajonym do (robienia) czegoś. In addition to -ooza czynś/zrobieniern czeyuś, object to - sprzeciwiać się czerruś/robien u czegoś, prefer {doing sih to sth else) -wdać (robić coś. niż coś innego);

He prefers swimming to playing football. Woli pływanie od gry' w piłkę nożną.

⁰ po innych przyimkach;

He was ftinking of qufttlng his jo'c. - Zastanaw a' się nad zrezygnowaniem z pracy.

•    po czasownikach hear, lislen to, notioe, see, watch oraz feel, jeśli odnosimy się do czynności niedekonanej, do jej fragmentu;

I heard Nicky talking to Chns. Słyszałem, ja< Nicky rozmawiał z Chris, (słyszałam tylko część rozmowy)

ALF: po tyc~ samych czaso’wni<ach używamy bezokolicznika z to, jeśli odnosimy się do czynność, kompleksowo, łzn. w całości.

/ heard Nick tell the story. - Słyszałem Nicka, \a< opowiedział tę “istorię. (usłyszałem całą historię)

Różnice znaczenia związane z użyciem bezokolicznika z to lub formy z końcówką -/ng.

Czasowniki, pc których użycie bezokolicznika z to Lb łormy z końcówką -ing zmienia przekazywane znaczenie:

•    forget - tc -f bezokolicznik = zapomnieć o zrobienL czegoś: He forgot to lock the ooot - Zapomniał zaniknąć drzwi ng klucz.

forget + forma z -ing = zapomnieć, że/jak się coś (z)robiło; Hi ne^er forget travelling around India. - Nigdy nie zapomnę swoich podróży oo lndiach/ja< podrćżowamm po Indiach.

•    remember + to + bezokolicznik = pamiętać żeby coś zrobić; Did '/ou remember to tum off the iights. - Czy pamię:ałeś. żeby wyłączyć światło⁹

remember + forma z -ing = pamiętać, że/ak się coś robiło; i remember talking to Jare at the party. - Pamiętam, jak rozmawiałem z wa~e na przyjęciu.

•    mean + to + bezokolicznik - mieć zsmiar/chcieć coś (z] robić; l’m sorry, lnever meant to upsetycu - Przykro mi, wcale nie miałem zamiaru cię zdenerwować.

mean -i- forma z -ing = znaczyć/oznaczać coś/(z)rooienie czegoś;

If I get ftis jeb, i’m airaid ;t v/łl mean moving nearer 0'e city centre. - Jeś i dostanę tę pracę, bęczie to oznaczało, ze oędę musiał się przeprowadzić b iżej ccm.run.

•    try + to + bezokolicznik - usiłcwać/starać se;

She tried to caliyou but she cou!an't get through. - Us łowa-ta się dodzwonić, ale "ie mogła dostać połączenia. try + forma z -ing = próbcwać/sprawdzić, czy¹ coś się uda zrobić, czy p'zyn esie oczekiwany skułek;

Why don’t you try changing the batter.es? - Czemu nie spróbujesz wymienić baterii?

1

   stop 4- to + bezokolicznik = zatrzymać s ę, zęby coś zrobić (przerwać jedną czynność, zęby zrobić coś innego);

After a couple of houm v/e stopped to have a rest. - Po kilku godzinach źrebiliśmy sobie przerwę na odpoczynek.

•    stop i forma z -ing = orzestać cos robić;

At five 0’ciock everycne siopped working and v/sn! home. -O oiąte; wszyscy p'zestal pracować i poszli do domu.