Dreyer (122)

§47 Partizipialsatze

§ 47 Partizipialsatze

n

a)	Sich auf seine Verantwortung besinnend, *	ubernahm	der Politiker das schwere Amt.
	Der Politiker	ubernahm/	sich auf seine Verantwortung besinnend*, das schwere Amt.
b)	Napoleon, auf die Insel St. Helena verbannt,	schrieb	seine Memoiren.
0	Den Verfolgern entkommen,*	versteckte	sich der Einbrecher in einer Scheune.
	Der Einbrecher	versteckte	sich, den Verfolgern entkommen,

in einer Scheune.

* Nach der Rechtschreibreform sind diese Kommas nicht mehr obligatoriscl kónnen zur Vermeidung von Missver$tandnissen aber weiterhin goi werden. Die Kommas miissen weiterhin stehen, wenn die Satzkonstruk unterbrochen wird (b und jeweils der zweite Beispielsatz von a und

1.    Der Partizipialsatz ist fast immer eine Erganzung zum Subjekt des Satzes.

2.    Man bildet den Partizipialsatz mit einem endungslosen Partizip, bei dem Erweiterun-gen stehen, die sich aut das Partizip beziehen.

3.    Im Hauptsatz steht der Partizipialsatz entweder in der Position I oder III (IV).

4.    Im Nebensatz steht der Partizipialsatz hinter dem Subjekt:

Der Kranke war ticf beunruhigt, nachdem die Antę, hut uberseinen Fali diskutierend, das Krankenzimmer verlassen hatten.

5.    Das Partizip Prasens bezeichnet einen aktiven, gleichzeitigen Vorgang, das Partizip Perfekt einen passiven oder vorzeitigen Vorgang:

zu a) Der Politiker, der sich auf seine Vcrantwortung besann, ubernahm das schwere Amt. (Aktiv = Partizip Prasens) zu b) Napoleon, der auf die Insei St. Helena verbannt worden war, schrieb seine Memoiren. (Passiv = Partizip Perfekt) zu c) Der Einbrecher, der den Verfolgern entkommen war, versteckte sich in einer Scheune. (vorzeitig = Partizip Perfekt)

Anmerkung

Das Partizip Prasens von sein und hoben (seiend, habend) steht niemals in einem Partizipialsatz. Man verkiirzt dann:

Der Besucher, den Hut in der Hand, plauderte noch eine Weile mit der I lausfrau.

Die Geschwister, ein Hen und eine Secie, besuchten dieselbe Universitat.

1 Bilden Sie Partizipialsatze.

DerSprecher forderte scharferc Kontrollen zum Schutz der Natur.

(Pr kam auf den Ausgangspunkt seines Vortrags zuriiek.)

Auf den Autyangopunkt oeineo Yortraga /.uriiekkommend forderte der Oprecher ochdrtrrr Kont rollen /.urn Schulz der Nat ur.

Der Politiker bahnte sich den Weg zum Rcdnerpult. (Er wurde von Fo-tografen umringt.)

Der Redner begann zu sprechen. (Er war von den Blitzlichtern der Kameraleute unbeeindruckt.)

Der Redner begriindete die Not-wendigkeit hSrterer Gesetze. (Er wieś auf eine Statistik der zuneh-menden Luftverschmutzung hin.)

Der Politiker sprach zwei Stunden lang. (Er wurde immer wieder von Beifall unterbrochen.)

Die Besucher verliefien den Saal. (Sie diskutierten lebhaft.)

Der Redner gab noch weitere Aus-kiinfte. (Er wurde von zahlreichen Zuhórern umlagert.)

i Nehmen Sie die Satze der Ubung 1 und stellen Sie den Partizipialsatz jetzt auf Position III (IV).

Per Sprechcr forderus, auf den Ausgangspunkt seines Vortrags zuruckkommend, schMrfere Kontrollen zum 5chutz der Natur.

1 Bilden Sie Partizipialsatze nach den Mustern der Ubungen 1 und 2.

Lawlnen entstehen vorwiegend um die Mittagszeit. (Sie werden meist durch Erwarmung hervorgerufen.) Lawinen begraben Jahr fiir Jahr zahlreiche Menschen unter dem Schnee. (Sie stiirzen von den Bergen herunter.)

Suchhundc haben schon manchen unter dem Schnee Verschutteten gefunden. (Sie wurden fur dicsc Aufgabe speziell ausgebildet.)

Die Bora fegt DScher von den Hansem, Autos von den StraBen und bringt Schiffe in Scenot. (Sie weht eiskalt von den Bergen des Balkans zur Adria herab.)

Der Fdhn failt ais warmer, trocke-ner Wind in die nórdlichen Al-pentaler. (Er kommt von Siiden.) Arzte vermeiden bei Fóhnwetter schwierigere Operationen. (Sie wurden durch negative Erfahrungen gewamt.)

A Ersetzen Sie den Partizipialsatz durch einen Nebensatz und vervollstandigen Sie den Satz, z.B. mit den Teilsatzen a-c.

Nach seiner Meinung gefragt... (ais)

Ais man den Politiker nach seiner Meinung fragte, antwortete er nicht.

Seinem Prokuristen das Papier iiber den Schrcibtisch reichend ... (indem)

Im Gras liegend und mit den Augen den Wolken folgend ... (wiihrend)

Mit seinen Fausten laut auf das Rcdnerpult trommelnd ... (indem) Sich in dem eleganten, tcurcn Mantel vor dem Splegel dieheiul (wiihrend)

Nach llirer Mclnung Im ii.igi <als)

a)    erklarte der Gewerkschaftsfuhrer erregt, so konne es kcincsfalls wei-tergehen.

b)    dachte sie besorgt an ihr Konto.

c)    dachte er iiber den Sinn des Lebens nach.

d)    erklarte die bekannte Journalistin, auch das gegenwSrtige Wirtschafls-system wenie einmal seinem Ende entKegengehen.

e)    melntedei ( hel: „Wir rationalisic-• en oder wir lllUsscn /umai hen!"