332 Anhang
Ir>finitiv |
3. Pers. Sg. Prasens |
3. Pers. Sg. Prateritum |
3. Pers. Sg. Perfekt |
Cebra uch |
biegen |
er biegt |
er bog |
er hat gebogen |
A |
bieten |
er bietet |
er bot |
er hat geboten |
DA |
binden |
er bindet |
er band |
er hat gebunden |
A |
bitten |
er bittet |
er bat |
er hat gebeten |
A + Inf.-K. |
blasen |
er blast |
er blies |
er hat geblascn |
(A) |
bleiben |
er bleibt |
er blieb |
er ist geblieben |
- |
braten |
er brat (bratet) |
er briet |
er hat gebraten |
A |
brechen |
er bricht |
er brach |
er ist / hat gebrochen (A) | |
brennen |
er brennt |
er brannte |
er hat gebrannt |
- |
bringen |
er bringt |
er brachte |
er hat gebracht |
DA |
denken |
er denkt |
er dachte |
er hat gedacht |
- |
dingen' |
er dingt |
er dang |
er hat gedungen |
A |
dreschen |
er drischt |
er drosch |
er hat gedroschen |
A |
dringen' |
er dringt |
er drang |
er ist / hat gedrungen | |
durfen |
er darf |
er durfte |
er hat gedurft |
- |
empfehlen |
er empfiehlt |
er empfahi |
er hat empfohlen |
D + Inf.-K. DA |
erlóschen4 |
er erlischt |
er erlosch |
er ist erlóschen |
- |
erschrecken' |
er erschrickt |
er erschrak |
er ist erschrocken |
- |
erwagen |
er erwagt |
er erwog |
er hat erwogen |
A |
essen |
er isst |
er aft |
er hat gegessen |
A |
fahren* |
er fahrt |
er fuhr |
er ist / hat gefahren |
(A) |
failen |
er fallt |
er fiel |
er ist gefallen |
- |
fangen |
er fangt |
er fing |
er hat gefangen |
A |
fechten |
er ficht |
er focht |
er hat gefochten |
- |
findcn |
er findet |
er fand |
er hat gefunden |
A |
flechten |
er flicht |
er flocht |
er hat geflochten |
A |
fliegen7 |
er fliegt |
er flog |
er ist / hat geflogen |
(A) |
fliehen |
er flieht |
er floh |
er ist geflohen |
- |
flieften |
er flieftt |
er floss |
er ist geflossen |
- |
fressen |
er frisst |
er fraft |
er hat gefressen |
A |
frieren |
er friert |
er fror |
er hat gefroren |
- |
garen* |
er gart |
er gor |
er ist gegoren |
dingen: heute nur noch „einen Mórder dingen = der gedungene Mdrder"
ist /halgedrungen: Das Wasser ist in den Keller gedrungen. - Er hat auf die Ein-
haltung des Vertrages gedrungen.
erlóschen (stark): Das Feuer erlosch im Kamin.
I&sclien (schwach): Die Feuerwehr lóschto das Feuer.
erschrecken (stark): Das Kind erschrak vor dem llund.
erschrecken (schwach): Der Hund erschreckte das Kind.
ist /hat gefahren: Er ist nach England gefahren. - Er hat den Wagcn in die
Ciarage gefahren.
ist/halgeflogen: Wir sind nach New York geflogen. - Der Pilot hat die Maschine
nacłr Rom geflogen.
gilren (stark): Der Most gor im l ass.
gdren (schwach): Schon Jahre vor der Revolution giirte es im Volk.
Infinitiv |
3. Pers. Sg. Prasens |
3. Pers. Sg. Praterilum |
3. Pers. Sg. Perfekt |
Cebrauch |
gebaren |
sie gebiert (gebart) |
sie gebar |
sie hat geboren |
A |
geben |
er gibt |
er gab |
er hat gegeben |
DA |
gedeihen |
er gedeiht |
er gedieh |
er ist gediehen |
- |
gehen |
er geht |
er ging |
er ist gegangen |
- |
gelingen |
es gelingt |
es gelang |
es ist gelungen |
D + Inf.-K. |
gelten |
er gilt |
er galt |
er hat gegolten |
- |
genesen |
er genest |
er genas |
er ist genesen |
- |
genieden |
er geniedt |
er genoss |
er hat genossen |
A |
geschehen |
es geschieht |
es geschah |
es ist geschehen |
- |
gewinnen |
er gewinnt |
er gewann |
cr hat gewonnen |
(A) |
gieden |
er giedt |
er goss |
er hat gegossen |
A |
gleichen |
er gleicht |
er glich |
er hat geglichen |
D |
gleiten |
er gleitet |
er glitt |
er ist geglitten |
- |
glimmen |
er glimmt |
er glomm |
er hat geglommen |
- |
graben |
er grabt |
er grub |
er hat gegraben |
(D) A |
greifen |
er greift |
er griff |
er hat gegriffen |
(A) |
haben |
er hat |
er hatte |
er hat gehabt |
A |
halten |
er halt |
er hielt |
er hat gehalten |
(A) |
hangen* |
er hangt |
er hing |
er hat gehangen |
- |
hauen |
er haut |
er hieb (haute) |
er hat gehauen |
A |
heben |
er hebt |
er hob |
er hat gehoben |
A |
heiden |
er heidt |
er hied |
er hat geheiden |
(N) AA |
helfen |
er hilft |
er half |
er hat geholfen |
D |
kennen |
er kennt |
er kannte |
er hat gekannt |
A |
klimmen |
er klimmt |
er klomm |
er ist geklommen |
- |
klingen |
er klingt |
er klang |
er hat geklungen |
- |
kneifen |
er kneift |
er kniff |
er hat gekniffen |
A |
kommen |
er kommt |
er kam |
er ist gekommen |
- |
konnen |
er kann |
er konnte |
er hat gekonnt |
A |
kriechen |
er kriecht |
er kroch |
er ist gekrochen |
- |
laden |
er ladt |
er lud |
er hat geladen |
A |
lassen10 |
er lasst |
er lied |
er hat gelassen |
(D) A |
laufen |
er lauft |
er lief |
er ist gelaufen |
- |
leiden |
er leidet |
er litt |
er hat gelitten |
- |
leihen |
er leiht |
er lieh |
er hat geliehen |
DA |
lesen |
er liest |
er las |
er hat gelesen |
A |
liegen |
er liegt |
er lag |
er hat gelegen |
- |
liigen |
er liigt |
er log |
er hat gelogen |
- |
mahlen |
er mahlt |
er mahlte |
er hat gemahlen |
A |
hiingen (stark): Die Kleider hingcn im Schrank. hiingen (schwach): Sie hangtc die Kleider in den Schrank. lassen (stark): Sie llefi die Kinder /.u I lausc.
wranlasscn (schwach): Die Iteiidrden veraniassten die s« hlit-dniiK des Lokals.