IMAG1206

unia o źródła popularności jego utworów na Zachodzie i przyczyny ciszy, jdi zapadła nad nmu w Polsce. Podjecie rozważań na temat Dabla wydaje się być szczególnie interesujące w kontekście niezwykłego sukcesu powieści Joannę Rov» ling z cyklu >Harry P&ner<. Znajomość utworów obu autorów, jak również pcw-ne fenomeny związane z odbiorem czytelniczym pozw alają na wyod^hnokefe-mentów wspólnych.

Pierwszym z mch jest ponad wszelką wątpliwość niezwykła popularność, jaką Rowlmg t Dalii cieszą się na Zachodzie. O ile w przypadku autorki przygód Pottera fenomen ten z oczywistych względów (zjawisko pottsromtmii jest wszech* obecne) mc wymaga potwierdzenia, o tyle w przypadku drugiego pisarza wau w tym miejscu odwołać się do wyników badań czytelnictwa młodzieży UbAi sondaży przeprowadzonych w 1994 r. Roald DabJ był w Wielkiej Brytanii bezdyskusyjnie najbardziej popularnym i najchętniej czytanym autorem. Jego książki zajmowały 6 z 7 pierwszych miejsc wśród tytułów podawanych jako ulubione Ma zestawionej na podstawie wyników badań liście ulubionych autorów DaM ząm je pierwsze miejace (26%) wskazań (3 razy więcej, niż kolejny podawany psrz*T. Drugim fenomenem łączącym twórczość obojga autorów jest wspólny element jaki pojawia się w krytyce literackiej poświęconej tch dziełom Część reenna łów wyraża bowiem wątpliwości co do wartości wychowawczych powieści Rowlmg i Dahia Zarzuty - co należy natychmiast zaznaczyć - pojawiają się częściej w stosunku do twórczości drugiego z wymienionych autorów, mają jednak ten aa charakter Twierdzi się, ze dorośli, a w szczególności nauczyciele, rodzice i ops kunow ie są przedstawieni w zbyt negatywnym świetle, co w efekcie miałoby ps> wadzić do zakwestionowania najważniejszych dla dzieci autorytetów Ten trap kieruje uwagę na kolejne pokrewieństwo pomiędzy twórczością obu autorów Uważny czytelnik zgodzi się zapewne z tezą. iż portret rodziny Durakyów (anga» trwa wychowującego (?) Harrego Pottera), podobnie jak w ogóle sposób presBoa* towama „mugoli" u Rowling jest bardzo „dahlowski" lak w formie jak i treści Czynnikiem łączącym oboje autorów, i to chyba me tylko formałnK, j>csi aipóhąi krą pochodzenia - Wielka Brytania

0 biografii lacłda Dahia słśw kilka

Roald Duhl urodził się Liandałf w Walii 13 września 19161. Jego rodzące byb Norwegami osiadłymi w Wielkiej Brytaan kształcił się w elitarnych mkofech (Stfeter i School i Reptoa Public School) Wspornairans taka tych mnąwjl będą go prześladować pracz całe życie Po skcścmn szkoły, od 1936 t faaoąpe w Afryce Wschodniej dla > norrimi Sheila W Afryce lastaje ga •ąsa. Wł m* ¹

cjpc młihi²ry-zow»y \ wcietaoy JoRkF-u Sunc udział w walk adh w Libii (tam aosmpe po w pcecwsry aoimknyt ? Ontp 2e wzgląibi na wodnKjne rmy « 1²4- t zostaje r»t>lMMn z criwotj akriłw u«ko zttacke kotnieiy wysłany do wtody br>T»$kic? da Wbrryngiemi Jtdaym t je§» móm ftak propaganda na rzecz pnysąpma USA do wo^y .² Nw«c**m Jako MaKrdu ptłot udziela wywiadów. <kb(utu)e równic.: &sfe$ jwjnra { wepMBbllNl .Wf draw <?vzr /.ikra dpMkoatKw ..Satunirt t\cmn$ Pvw^2v^ W |W?i d«npa|pirwittkii|t ka Dafela - Gmmłm? - 1M1 tamnlwzwy o tematyce wapimt) (piiorN^ s»ę w mm mityczne Tra nrrrma. którym » wwnlwat prrypM|ą MSttka atrapa-dncwanc > mn>yihmaiilw awmr mmk mnyt^ Po arajM² ptmrr wraca do VngUi. aby opiekować matką, czc^o tedaab    do li i HA PSłNikuł²

rinory opowiadań i powagi Jb dnraałYcfc (Oma h² v²w. War »«r mer 4 bMr krapmiml W roku IW) bom klub t muraybaaafcą dtortui Partnera Naat Rok pionier oboje osiodłają ut w potwMci. .1 iu'ie WknkctT. w Ufmfł Młamndan w Angin Tutti ndn itf kkyMnrvie(r ptourpi) kaclw - Ohvia Twiftty t I9$5k Pierwszy utwdr R.Dahla    .;;•<,wn (Ra darm²    oą w łWJf Mkittok

i brtwkwmiit WbmaaIn W tym aarmta raku anttaia pmrarodm córka puna W następnych latach ukaiuR aią kolgn Imgik I tlrangr m m JW/1 /tkn4i i rhchnh - IW4, Tki'    im, Rpam^paikt-' I^W, KraW > wtafta

cklana amb - lk?2, Ha ntwooitf ffnwAk ■ IkH, Hatfwi    ²

ItłHO, ( W(./. <v>7#<² bkanma (kwyf a |U9I rtii /kimnbni¹ imt,!, OMowatff I^9)3.    IRtfl Omamia pu«nnii (Ra data?) Rm² Jtom aaataj² **piłWłkuwe"

na w IWO r W tym aomym raka, 23 lni«f«ik, Itaaid EWH tunwia aa bwlndt w twa) pmiadkatci w Omt Mnwadaa Pwenaiiw>1 poaokia teutworówdbnto²-ci, powtaki i zbiory tpwtadalt dba dmwtlycb, knaniaimt rufiubtograRf i/tu Baf t Gaśng ²ob| labo iitakawmdbą aminę kubk kr MU napisał wnmjit iea» aarruaz do rtlmu / tern Jama² ffcmd    trbti J²« uv/y

Biografie wydaja mg byk jMdiyat z mkbwjwk kliny traamncyd paimM < omuman ndraaict Mb    auamaa pad tym ²dMm im lak

mm pranramj engkt anipbiagrefii antoni Cmmmmr - doy², ayprtjifriaa wspra iwiaananni t dnairikaran i wcraaaay tmrnhdt«k CapwbMft mwanyiiąi nadana Roatdamt w •<² ge podóddy pnmt dMmtieiwo, zaczyna raaatmak mrbiw² tpfyrf'

Wf gnaty dnraaJagpe Dnbfta Najbardrw? pd awna «nted Hamatujm: yae do-/«awn dfes rytukwapa eldupea jaat aczanmetm w mbtwycaaf uprrayw-naj nmrimnr aa|MbkieyD adbalRlcto² Unawn nabamrani m w mmdb który andopmp aadma tMItf |da pmibmiipatMy Otbwnym zadamam adtbacjł aga taę Immane abmmkaana, zabpmR wnadtid mtywidaabMNlm kradbami da panyaftamn mbaopa cuda ag tmnm, dMbbwf bary ftpom t apabanaam. tdtb lnicą wmfomtm DaM, ta prmdr armymban —mj arkr Sadyarycatw. oadm. Iia» •radlmy anamdf² Kjpmaa Hmbadi m «²k²ły iŁlbamd amdby z pfwmdnb •rnnaaid|niiimitMmndm|rddK dmUiry aadp} hambij. mkaytr) nr JaJtfr' pmndHida nuomadbyira

1

   *M S—l    mśmmrnn mrnśmąmam

apM M Hi atmmś ma at de gtthaaś y&kMBM U* tśwwmUęr <qr AfeMMąglam    -

- wg detas męmm mnaanw ** mmm ohsm| wyśdafc PMąpapoaMg* Urnwagam

2

dtdn»aMMld