IMGP6371

UIUHNAT Y. I.CUUNA' WYUOH MUM

W których też złoto chowają. ^a,*^s- A gdy, na pałac wprowadzeń. Uczynił królowi pokłon.

Król go łaskawie przywitał I natychmiast go zopytał:

„Ezopief Jako ty mniemasz ^M7a A komu mię przyrównywasz Z tf] wszystką drużyną moją.

Którzy około mnie stoją?'*

Rzekł Ezop: „Ciebie słońcowi,

A twą Radę miesiącowi.

Bo ty świecisz jako w niebie.

Ci mają jasność od ciebie**.

Rzekł Naktanab: „Rad bych słyszał. Państwa jakoby szacował:

Ma-li które podobieństwo ^a*®° K niemu Ligurgowe państwo?"

Tam się Ezop trochę rozśmiał, Królowi tak odpowiedział:

„Państwo jego nic nie niższe,

A jeszcze nad twoje wyższe;

Bo jak słońce wszytkim świecąc Przechodzi gwiazdy i miesiąc,

Tak się Ligurgowo państwo ma.

•* Swą jasnością ine zaćmią".

Naktanab w on ej osobie Dziwował się takiej wymowie.

A po tym go hnet zopytał.

Jeśliby z mularzmi przyjechał.

On rzekł: „Nie trzeba się troskać, Jedno miejsce racz ukazać, ^wm Gdzieby ta wieża miała być:

Chcęć się ja k temu przyczynić!⁴'

w. 2692: Jeśliby — czy.

w. 2696: przyczynić się — przygotować n> (do roboty).