12

W Zakładowej Szkole Zawodowej kształci się corocznie około 300 młodych ludzi w zawodach; tokarz, frezer ślusarz, spawacz, malarz, elektryk łtp. Po ukończeniu szkoły podejmuję oni pracę w przedsiębiorstwie na odpowiedzialnych stanowiskach.

B KoMnneKce npocpeccMOHanoHoi* Vunn*m nonyuaer o6po30Banno OKono 700 MOnOAoix nroAGM b toa. no tbkmm npoffieccaPM ksk: tokopd. chpe308iHMK, cnecap, cb0puj,wh» wanape. sneKTpMK urn.

Evory yeor about 300 young people learn trade In Pafawag s tscnnl-cal school and galn ąuallficatlons to De a turnor. machinlst mlller fitter woldor. palnter. olectritlan etc. After loaving the school they ere taking up on employment In the factory on those responsible posts

L Ecole Prefessionnelle d uslno instruit chaque annśe ies 300 env. de jeunes gBns dans Ies mótlors tels que : toumour. fralaeur. serrurler. soudeur. peintro. eloctrlclen etc. Aprós la fln de la formatlon lis com* mencent leur travall nux postes Importants de lentrepriae.

nissana przuaiinfoiorBtwłi związana ja»i wi*ra t iwwujbmi wunain

Wrocławia. Za powolny wkład w odbudową mloata I komunikacji miejskiej oraz budową osiadli mieszkaniowych, załodze Pafawagu przyznano najwyższe odznaczenia regionalne — Odznakę Budów* niczego Wrocławia,

IflCTopun npeflnpna-rKn tocho C8R3ana c p03bktmom ropoae Bpou.-nBO. Mj 38 6onoujoro bk/ioho b eoccTOHOBnoMue ropoas u ropoa-CKoro TpBHcnopra a T8KM8 33 nocłpofluy hoboik Mnnoix KoapTanoa Konne*r*By nacfcaaara npKcywAeuo csMeift eoicoM^ił opabh — OpaeM CTponTona 3pounoB5.

The history of Pafawag Is strictly connected %vlth the Deve!opman! of City of Wrocław.

For the subsiantial contribution In the restoratlon of Town and it's communlcation as woli as for pormanent offona on buildlng of housing estates the factory crow was honoured wlth hlghest rogional award — The Badgo of Bullder of Wrocław.

Lhistołre de 1'Entrpprise est śtroltoment liśe au ddveloppement de Wrocław.

Pour son apport important dans la reconstructlon de la vllłe e: de la communication urbaino alnsi qu'ś la construction das cltśs d‘habita-tion, le personnoł de Pafawag a ótó dócorń par Ib plus haute diBtinction r^gionale — „Dścoratlon du Constructeur de Wrocław".