CCF20130224011

Jak formułujemy zdania życzeniowe?

_dania życzeniowe wprowadzane sq spójnikiem wenn (1) lub bez spójnika (2), wówczas na pierwszym miejscu występuje czasownik.

	(1)	Wenn ich damals Deutsch gelernt hatte!	Gdybym wtedy uczyła się niemieckiego!
	(2)	Hatte ich damals Deutsch gelernt!

'ZJujjju jJuiujjIidjJz Jjtesjśźiyyjjjjz

j liujjjiijjlitiJ JJ

Co wyrażamy zdaniami warunkowymi nierzeczywistymi?

Sytuacja faktyczna

Nasze rozważania

Ich habe verschlafen und ich bin nicht zum Klassentreffen gekommen. Zaspałam i nie poszłam na spotkanie klasowe.

sytuacja niemożliwa do zmiany!

Wenn ich nicht verschlafen htitte, ware ich

zum Klassentreffen gekommen.

Gdybym nie zaspała, poszłabym na spotkanie klasowe.

Poprzez ten typ zdań wyrażamy nierealne uwarunkowania, które należą do przeszłości i nie można ich już zmienić.

0 Czy

zawsze wystqpi spójnik wenn?

Zdania warunkowe nierzeczywiste podobnie jak opisane wyżej zdania życzeniowe wprowadzane sq spójnikiem wenn (1) lub bez spójnika (2), wówczas na pierwszym miejscu występuje czasownik.

(1) Wenn ich mehr Zeit gehabt hatte, hatte ich bei dir langer bleiben kónnen.

Gdybym miała więcej czasu, mogłabym dłużej u ciebie zostać.

(2) Hatte ich mehr Zeit gehabt, hatte ich bei dir langer bleiben kónnen.

Gdybym miała więcej czasu, mogłabym dłużej u ciebie zostać.

114