Og�lna siatka poj�� i termin�w 3

14

przekład językowy (tłumaczenie) przekład intersemiotyczny inscenizacja adaptacja

*akt mowy "audycja "autor ♦film

"funkcja wypowiedzi

"komiks

"mapa

"przysłowie

Reklama

♦spektakl

♦tabela

"teza

"wniosek

♦>vykres

SI. Pragmatyka językowa z elementami retoryki komunikacja językowa

akt komunikacji językowej nadawca odbiorca kod językowy

akt mowy

wypowiedź

"tekst

funkcja wypowiedzi [informatywna, impresywna (w tym perswazyjna), ekspresywna] intencja komunikacyjna wypowiedzi

rozumienie wypowiedzi

"manipulacja językowa "perswazja

retoryka

argumentacja

argument

teza

przesłanki

wniosek

pogląd

ocena

skuteczność komunikacji

♦dyskusja

"“przemówienie

♦kazanie

♦środki retoryczne etykieta językowa

stylistyka

styl

styl indywidualny {wybranych autorów i tekstów literackich) styl typowy (prądu literackiego, epoki)

style funkcjonalne

styl potoczny styl urzędowy styl naukowy styl artystyczny styl publicystyczny

wartość stylistyczna

stylistyczne środki fonetyczne

instrumentacja głoskowa (aliteracja, paronomazja) wyrażenia dźwiękonaśladowcze (onomalopeje) rym rytm

stylistyczne środki fleksyjne

stylistyczne środki składniowe apostrofa elipsa

pytanie retoryczne