Skanuj0132

264    Słownik polsko-hiszpański

najdrobniejszly, -a minimlo, -a nalegać insistir należy powiedzieć cabe decir na miękko (jajko) pasado por agua namiętnly, -a apasionadlo, -a naocznie de visu napawać strachem dar miedo m napełniać goryczą amargar napływać afluir napój orzeźwiający refresco m naprawdę verdaderamente na przedzie delante narodowly, -a nacional narodziny nacimiento m naród nación f narty esqui m narzędzie herramienta f narzuconly, -a impuestlo, -a nasienie semilla f następnego dnia al dla siguiente na swoją niekorzyść en su contra na świeżym powietrzu al aire librę naśladować imitar naśladowanly, -a imitadlo, -a natchnąć inspirar natknąć się na topar eon natura naturaleza f naturalnie claro, naturalmente natychmiast al instante, al punto, en el acto, por lo pronto nauczanie enseńanza f nauczyć się aprender nauka enseńanza f naukowly, -a cientificlo, -a nawadnianie regadio m, riego m nawet aun, incluso, siąuiera nazwa nombre m nazwisko nombre m nerw nervio m niebezpieczeństwo peligro m niebieskli, -a celeste niedawno hace poco niedawnly, -a recien niedogodność inconveniente m niedopuszczalny, -a inadmisible niedorzecznly, -a absurdlo, -a niedostatecznly, -a escaslo, -a niedostatek escasez / niejaki un tal

niekiedy alguna vez que otrą nielegalnie clandestinamente niemly, -a mudlo, -a nieobecnly, -a ausente nieograniczonly, -a infinitlo, -a niepewnly, -a inconstante niepokaźnly, -a humilde niepokój ansia f, intranąuilidad f nieprawdopodobnie increiblemente nicprzekraczainly, -a infranqueable nieprzcścignionly, -a • insuperable nieskończenie infinitamente niespodzianka sorpresa f niespodziewanly,^: -a insospechadlo, -a niespokojnjy, -a inquietlo, -a niestałly, -a inconstante niestrudzonjy, -a incansable nieszczęśliwly, -a infeliz na nieszczęście por desgracia nieść portar

nieśmiałość encogimiento m niewątpliwie sin duda niewyczerpanly, -a inagotable niewygodnly, -a incómodlo, -a niezdolnly, -a do incapaz de nieziiczonly, *a innumerable nieznośnly, -a insoportable niezrównanly, -a inmejorable Nil Nilo m niszczenie tala f

noc noche f; nocą, w nocy de noche, por la noche nocnly, -a nocturnlo, -a nostalgia nostalgia f nowly, -a principiantle, -a, nuevlo, -a;

na nowo nuevamente Nowy Świat Nuevo Mundo m nuda tedio m numer nurnero m

O

obchodzić (święto, rocznicę) celebrar obchodzenie (święta) celebraeión } obcisily, -a ajustadlo, -a, ceńidlo, -a obdarzonly, -a dotadlo, -a, obsequia-dlo, -a

obecnie hoy en dia, actualmente, en la actualidad

obficie eon profusión, a montones, a manos Uenas

obfitość profusión /, abundancia i obfitly, -a abundante, caudalosfo, -a, copioslo, -a obiecywać prometer obiekt objetivo m obiektywizować objetivizar obierać (jarzyny) pelar objaśnienie explicación f oblewać się potem sudar a mares obniżyć reducir obok al lado de, junto a obracać się revolverse Obraz imagen f obrazić się enfadarse obrót revolución f obserwacja observación / obserwować observar obyczajowly, -a costumbrista ochota ganas fpl ociągać się tardar oczarowań jy, -a encantadlo, -a od (kogoś) de parte de odbudowa reconstrucción f odbudować reconstruir odejście salida f odjazd salida 1 odkrycie deseubrimiento m odkrywać revelar odlewnia fundición f odłamać partir odnowiciel renovador m odnowić renovar odosobnionly, -a aisladlo, -a, odpoczynek descanso m odpowiedni conveniente; być odpowiednim convenir odpowiedzieć reponer odprawlonly, -a dfespedidlo, -a odrodzenie renacimiento m odwrotnie a la inversa odwrotnly, -a invers!o,' -a odwzajemnić się corresponder odziewać revestir ofiarować ofrecer oficjalnie oficialmente oficjalnly, -a oficial oglądać observar ograniczać się limitarse ogromnly, -a inmenslo, -a ogrzanie el calentar ogrzewać calentar okaleczonly, -a mutiladlo, -a okazja ocasión f okienko ventanilla f okładka portada f

okolica comarca f; okolice cercanias fpl, lnmediaciones fpl okolicznly, -a circundante okrągłly, -a redondlo, -a określić definir ■ okręt barco m okrucieństwo crueldad f okupant ocupante m oleistly, -a oleaginoslo, -a olej aceite m olcha aliso m oliwa aceite m de olxva -ołów plomo m ołtarz altar m omdlenie desmayo m omijać rehuir omlet tortilla f oparcie respaldo m oparzyć się ąuemarse opera komiczna ópera cómica f opętaniec energumeno m

18 Język hlszp. dla zaawans.