Skanuj0138

276    Słownik polsko-hiszpański

wakacje vacaciones fpl walenckli, -a valencianlo, -a walizka maleta f, maletin m walka lidia f Warszawa Varsovia 1 wartość valor to; warto zobaczyć me-rece la pena ver, vale la pena ver; być wartym valer warunek condición f waza jarrón m ważniy, -a importante ważyć pesar

w ciągu al hilo de, durante wdychać aspirar wdrapać się escalar wdzięcznly, -a agradecidlo, -a według segńn wesołly, -a alegre wewnątrz dentro de węgiel brunatny lignito m, kamienny carbón m de piedra, hulla f wieczorem de noche wiadomość informe m wiąz olmo m wiedza conocimiento m wiejskli, -a aldeanfo, -a wiek edad f Wielkanoc Pascuas fpl wielkość grandeza f wieprz cerdo m; wieprzowina carne f de cerdo wiersz verso m wierzba sauce m wierzchem na montadio, -a en wieś eampo m

wieśniak aragoński baturro m wieża atalaya f wieżowiec rascacielos m więź atadura f, lazo m, ymculo to Wigilia Bożego Narodzenia Nochebue-na /

winnica vifiedo m

wioska aldehuela f

w każdym razie de todos modos wkład aportación f

wkładać buty calzarse

wlewać (w siebie) echarse cuerpo

własnly, -a propilo, -a

właścicielka duena f

właśnie justamente, precisamente

włącznie incluso

włosy cabello (s) m

Włoch italiano m

Włochy Italia f

włożyć (coś na siebie) ponerse

włóczyć się po nocach trasnoehar

wobec antę; wobec tego por lo cual

wodnly, -a acuaticlo, -a

województwo voivodia f

wokół, wokoło alrededor, en redondo

wolność libertad /

wołowina earne f de vaca

wódka vodka m

wół res w

wówczas por aquel entonces wmieszanly, -a envueltlo, -a wniosek conclusión f wpłynąć influir wprowadzenie introducclćn f wracać volver wraz z junto eon wrażliwly, -a sensible wreszcie en fin, finalmente, por til-timo

wrogość hostilidad f wskazywać marcar; wskazywać drogę guiar

wskutek czego a raiz de wspaniale magnificamente, magnifico wspaniałość esplendor m wspaniałly, -a admirable, espiśndi-dio, -a, grandiosio, -a, magnificlo, -a wspomnianly, ~a mencionadlo, -a współbiesiadnik comensal m wspólczesnly, -a contemporanelo, -a wspólnie en comun wspólnly, -a comun wstawać (o świcie) madrugar

wstrzemięźliwly, -a parclo, -a, sob-riio, -a

wstrzemięźliwość sobriedad f

wstyd verguenza f

wszędzie en (por) todas partes

wśród en medio de

wtajemniczyć się iniciarse

wulgarność vulgaridad f

wulkan volcśn m

wybltnly, -a eminente

wybór elección f, selección f

wybrzeże costa f

wychodzić z partir de

wychylać się asomarse

wyciąć recortar; wycinanie lasu ta la f

wyciągnąć extraer

wydarzenie acontecimiento m

wydanie publicación f

wydawać editar

wydawać się parecer

wydobyć sacar

wydrukowanly, -a impreslo, -a wygląd aire m

wyglądać na to, że tener cara de wygoda comodidad f, regalo wi wyjaśnić aclarar, explicar wyjaśnienie explicación f wyjawiać revelar wyjazd salida f w’yjątkow|y, -a excepcionaI wykazać mostrar wykorzystać aprovechar, utilizar wykorzystanie aprovechamiento m wyliczać enumerar wyłączać eliminar wyłonić się surgir wymagać requerir wymawiać pronunciar wymiar proporción f wymienić enumerar, mencionar wymienionly, -a mencionadlo, -a wymierzać sprawiedliwość admini-strar justicia wynaleźć inventar wynieść na ramionach sacar a hom-

broś

w wyniku czego a raiz de wyobrażać sobie imaginarse, repre-sentarse

wyobraźnia fantasia f wyobrażenie imagen f wypadek accidente m wypelnlonly, -a po brzegi colmadlo, -a

de

wypracowanly, -a elaboradlo, -a wyraz termino, vocablo m wyrazić expresar wyraźnie netamente, vivamente wyróżnić destacar

wyróżnić się destacarse, distinguirse wyróżniającly, -a się prominente wysadzonly, -a bordeadlo, -a wysokli, -a, wysoka położonly, -a al-

tlo, -a

wysokość altitud f, altura f wystarać się agenciarse wystarczająco suficiente wystarczający, -a suficiente wystawa exposición f; sklepowa es-caparate m

wystawność ostentación f, suntuosi-dad f

wysyłać enviar wyścig carrera f wyścigowiy, -a de carrera wytrzymać aguantar wytwarzać producir wytwórca productor m wyznanie confesión f wyzwolić librar wzajemność reciprosidad f wzdłuż a lo largo wzgórze colina /, monte m, otero m wziąć pod uwagę considerar; wziąć udział (w konkursie) concurrir wznosić się dominar wzorowly, -a ejemplar; na wzór a la manera de