tabelka

Dzieło

Upływ czasu między napisaniem dzieła, a najstarszą posiadaną przez nas Jego kopią	Liczba zachowanych kopii dzieła
1 300 lat	8
1 000 lat	20
950 lat	9-10
300 lat	ok. 5 400 w języku greckim, ok. 10 000 w

łacińskim

Kiedy

napisane?

Najstarsza posiadana przez nas kopia dzieła

Herodot	488 - 428 r. przed Chrystusem	900 r. po Chrystusie
Tacyt	100 r. po Chrystusie	1 100 r. po Chrystusie
Wojna Galijska Cezara	58 - 50 r. przed Chrystusem	900 r. po Chrystusie
Nowy Testament	50 - 100 r. po Chrystusie	125 r. po Chrystusie - pierwsze manuskrypty, zaś wszystkie manuskrypty ok. 350 r. po Chrystusie