image 51

104

s

19/. Idealny władca powinien znać odwieczną naturę człowieka.

/O/. W oryginale wyraz “madżoi", który oznacza zasadniczo pewną grupę ludnościową z południa Egiptu; z niej to rekrutowano policję.

21/. Tj. śmierci.

15.EGIPT POD OKUPACJĄ HYKSOSÓW

a/ Rządy Hyksosów wg źródeł klgtoriograficznych

m

Fragment z ⁿHistorii Egiptu” Manetona, zachowany w dziele Flawiusza Józefa - Przeciw Apionowi, c.14 § 75-

89.

Tutimajos*¹. Za jego panowania - nie wiem z jakiej przyczyny - spadł na nas cios bóstwa i zupełnie niespo dziewanie zwalili się na nasz kraj ludzie ze Wschodu nieznanej rasy, pełni zuchwalstwa; łatwo też, bez walki opanowali go i pobili władców. Następnie spalili oni nasze miasta bezlitośnie, zrównali z ziemią świątynie bogów, a wobec mieszkańców użyli okrutnej przemocy, zabijając niektórych, innych zaś z dziećmi i żonami uprowadzając w niewolę. Wreszcie ustanowili królem jednego spośród siebie, którego imię było Salitie. Ten osiadł w Memfis, ściągając daninę z Górnego i Dolnego Egiptu, wszędzie zaś osadzał załogi w miejscach najodpowiedniejszych do tego. Przede wszystkim ufortyfikował obszar we wschodniej części kraju, przewidując, że gdy Asyryjczycy wzrosną w siłę, nabiorą ochoty do zaatakowania jego królestwa^. Znalazłszy w nomie Sais3 miasto bardzo korzystnie usytuowane, na wschodnim brzegu odnogi Nilowej Bubastis, noszące nazwę Awa-ris^, mianowicie od jakiegoś starożytnego bóstwa^,rozbudował je i otoczył potężnymi obwarowaniami, umieścił też w nim ok. 240 000 ciężkozbrojnych jako załogę. Przybywał tu w porze letniej, częściowo dla przydzielania zboża i wypłaty żołdu, częściowo zaś żeby z okazji starannych manewrów i przeglądów napędzić strachu ludziom z zewnątrz. Po 19 latach panowania zakończył życie. Po nim panował drugi, imieniem Bnon, przez 44 lata. Po nim zaś inny, imieniem Apachnan, rządził 3& lat i 7 miesięcy, potem znów Apofis⁰ przez lat 61, a dalej Jannas? przez lat 50 i 1 miesiąc. Wreszcie po nich wszystkich Assis przez 49 lat i dwa miesiące.Tych nześciu było ich pierwszymi władcami} dążyli gorliwie do zupełnego wyniszczenia Egiptu. Cały ten ich lud nabywał cię Hyksos, to znaczy "królowie-pasterze**, gdyż byk w języku sakralnym oznacza "króla”, a sos w Języku mówionym oznacza "pasterza” albo "pasterzy”.

I w ten sposób powstaje słowo złożone Hyksos®. Niektórzy mówią, io byli oni Arabami.

Wymienieni powyżej królowie tak zwanych pasterzy oiw* ich potomkowie panowali nad Egiptem - jak mówi /Iiiuioto/ - przez 511 lat^. Następnie, mówi on dalej.