OMiUP t2 Gorski 5

i__

A/V

W rzeczywistych urządzeniach hydraulicznych funkcje sterowania i napędu często przenikają się wzajemnie i ścisłe ich rozdzielenie może być utrudnione.

W układzie hydraulicznym otwartym (rys. 6.1) zbiornik cieczy roboczej o odpowiedniej pojemności stanowi element obwodu hydraulicznego. Olej zasysany ze zbiornika przez pompę roboczą, po wykonaniu swoich funkcji w obiegu, odprowadzany jest na powrót do zbiornika.

Rys. 6.36. Układ hydrauliczny z pompą

0    zmiennej wydajności:

1    — zbiornik cieczy roboczej, 2 — pompa robocza o zmiennej v/ydajności, 3 — zawór bezpieczeństwa, 4 — rozdzielacz, 5 — siłownik hydrauliczny wykonawczy, 6 — siłownik hydrauliczny sterujący wydajnością pompy

Układ hydrauliczny zamknięty (rys. 6.35) jest obiegiem roboczym składającym się z pompy 2, rozdzielacza 6 i silnika hydraulicznego 7.

Olej z odlotu silnika wraca na ssanie pompy głównej. Zawór bezpieczeństwa 4 chroni obieg roboczy przed nadmiernym wzrostem ciśnienia. Rozszerzalność cieplna i przecieki oleju w obiegu głównym kompensowane są przez współpracę ze zbiornikiem i obiegiem pomocniczym, w którym znajduje się pompa pomocnicza 3, zawór bezpieczeństwa 5 i filtr 8. Olej w obiegu głównym uzupełniany jest, poprzez zawór zwrotny 9, do rurociągu ssawnego pompy głównej. Zawór 4 pozwala na upuszczenie oleju z obiegu głównego do zbiornika (zlewu), na przykład w przypadku rozszerzenia się oleju w obiegu w wyniku wzrostu temperatury. Obieg pomocniczy zabezpiecza obieg roboczy przed zapowietrzaniem, utrzymując w nim (nawet po stronie ssawnej pompy głównej) nadciśnienie odpowiadające nastawie zaworu bezpieczeństwa 5 i oporom przepływu przez filtr 8. Ewentualne nieszczelności obiegu są łatwo wykrywalne, gdyż ujawniają się w postaci przecieków. Pompa pomocnicza może być napędzana tym samym silnikiem co główna. Układ zamknięty ma mniejszy zbiornik niż układ otwarty, zapewnia większą czystość oleju w obiegu głównym oraz bezpieczniejszą i bardziej niezawodną pracę niż układ otwarty. Wadą jego jest bardziej skomplikowana instalacja.

Ze względu na rodzaj zastosowanych pomp roboczych, układy hydrauliczne dzielą się na układy z pompami o stałej i o zmiennej wydajności. Układy z pom-

205