ScannedImage 32

146

O W IDO ZLATKES

f 16a]

—    Jaki werset z Biblii objaśnił, aby to wiedzieć?^m Raba b, Bar Hana powiedział, że R. Jonatan powiedział: Przybył Święty spośród mnóstwa (Pwt 33,2). On jest Znakiem pośród swojego mnóstwa. A R. Abahu powiedział: Wyróżnia się wśród dziesięciu tysięcy (Pnp 5,10) - On jest Przykładem pośród swojego mnóstwa. A Resz Lakisz powiedział: Pan Zastępów jest jego imię (Iz 48,2) - On jest Panem swojego zastępu.¹⁰⁷

-    A R. Mija b. Aba powiedział, że R. Jonatan powiedział: Lecz w tym wichrze nie było Pana. A po wichrze było trzęsienie ziemi, lecz w tym trzęsieniu ziemi nie było Pana. Po trzęsieniu ziemi był ogień, lecz w tym ogniu nie było Pana. A po ogniu cichy łagodny głos ... A oto Pan przechodził (1 Kri 19,11-12).

Nasi Rabini nauczali: Sześć rzeczy zostało powiedzianych o demonach: w odniesieniu do trzech sąjak aniołowie posługi, a w odniesieniu do trzech jak istoty ludzkie. W odniesieniu do trzech sąjak aniołowie posługi: mają skrzydła jak aniołowie posługi; latają z jednego krańca ziemi na drugi jak aniołowie posługi i wiedzą, co się wydarzy jak aniołowie posługi. Wiedzą - wszak nie to masz na myśłi!^m - Raczej słyszą spoza Zasłony, tak jak aniołowie posługi. A w odniesieniu do trzech jak istoty ludzkie: jedzą i pijąjak istoty' ludzkie, rozmnażają się jak istoty ludzkie i umierają jak istoty ludzkie. Sześć rzeczy zostało powiedzianych o istotach ludzkich: w odniesieniu do trzech sąjak aniołowie posługi, a w odniesieniu do trzech sąjak zwierzęta. W odniesieniu do trzech sąjak aniołowie posługi: mąjązdoiność rozumienia jak aniołowie posługi, chodzą wyprostowani jak aniołowie posługi i mogą mówić w świętym języku jak aniołowie posługi. W odniesieniu do trzech są jak zwierzęta: jedzą i pijąjak zwierzęta, rozmnażają się jak zwierzęta i wypróżniają się jak zwierzęta.

KTOKOLWIEK SPEKULUJE O CZTERECH RZECZACH, BYŁOBY [dla niego] MIŁOSIERDZIEM, GDYBY NIE BYL PRZYSZEDŁ NA ŚWIAT,⁵⁰⁹ itd. Oczywiste w odniesieniu do tego, co jest ponad i co jest pod, i co [będzie] po. Ale w odniesieniu do tego, co było przed - co się wydarzyło to się wydarzyło! Obaj R. Jonatan i Resz Lakisz mówią: To tak jakby ziemski król powiedział do swoich sług: Zbudujcie mi wielki

¹⁰⁶    Raszi: by uniknąć błędu dualizmu, który popełnił A ber,

¹⁰⁷    Wykładnie różnych rabinów wskazujące, iż Bożą Obecność da się łatwo odróżnić wśród innych bytów niebieskich.

^m Jako że wszechwiedza jest boskim atrybutem.

⁵⁰⁹ Tu sformułowanie nieco odmienne niż w Misznie.