138
Klasyfikacje leksemów i form wyntzflwsk
•I, i nie: rozbiór gramatyczny, czyli klasyfikacja form wyrazowych_
139
nielicznych leksemów jest jednak uzasadniony tym, że wiele z nich należy i|| wyrazów najczęściej używanych w tekstach.
W tabeli 4 podajemy za Salonim (1987) dane o udziale wybranych czę,(l mowy w 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego. I
Tabela 4. Udział niektórych części mowy w Słowniku języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego
Liczba haseł |
{%] | |
Rzeczowniki |
71328 |
54,9 |
Czasowniki |
25 299 |
19,5 |
Przymiotniki |
25493 |
19,6 |
Przysłówki odprzymiotnikowe |
4680 |
3,6 |
Pozostałe hasła odmienne |
245 |
0,2 |
Hasła nieodmienne |
2931 |
2,3 |
Razem |
129976 |
100,0 |
i boć ubogo, ale chędogo.
I na równej drodze kark skręcić można.
I Sn od razu Kraków zbudowano.
« Wyniki ujmiemy w formie tabeli, której elementami są kolejne formy wyrazowe, (|yuy odpowiednich leksemów (czyli ich formy kanoniczne), części mowy jiWspółrzędne paradygmatyczne danych form, zwłaszcza zaś wartości przy sługujących im kategorii fleksyjnych. Zaimki kategoryzujemy ze względu na SfUTium substytucyjne, gdyż dla ich odmiany właśnie ono jest istotne. W ostatniej kolumnie tabeli notujemy różnice między opisem zawartym w poprzednich httluinnach - opartym na takim obrazie fleksji, jaki przedstawiony został w tej (ili|/ce - a opisem Saloniego. Gdy takich różnic nie ma, ostatnia kolumna Btostajc pusta. Puste miejsce w przedostatniej kolumnie oznacza zaś, że dany ■kun się nie odmienia.
Nazwa
leksemu
Część mowy
Jak widać, rzeczowniki, czasowniki, przymiotniki i przysłówki odprzymiotnikowe twor/J w nim razem 97,5 procent haseł, podczas gdy sześć pozostałych części mowy stano zaledwie 2,5 procent haseł. Ta dysproporcja wynika stąd, że cztery najliczniejsze częi mowy w największym stopniu realizują nominatywną funkcję języka, tzn. dostarczaj wyrazów potrzebnych do nazwania różnych elementów rzeczywistości.
Warto zauważyć też, że tylko rzeczowniki, czasowniki, przymiotniki i przysłów] odprzymiotnikowe stanowią wyraźnie klasy otwarte, powiększane w wyniku procesi derywacyjnych i zapożyczeń. Pozostałe części mowy są w zasadzie zatnknię z trudem rozszerzalne. Najbardziej otwarta wśród nich jest klasa wykrzykników, od niedawna używane w polszczyźnie leksemy SPOKO, SORRY, WOW.
✓ i
Informacje o częściach mowy, kategoriach gramatycznych i ich wartościadll można wykorzystać w ćwiczeniu, które w gramatyce szkolnej nosi nazwę rozbiol gramatycznego. W istocie polega ono na segmentacji tekstu na formy wyrazowi i opisie tych form. Można też traktować je jako klasyfikację form wyrazowych, I
Ćwiczeniu poddamy kilka przysłów:
Kto pod kim dołki kopie, ten sam w nie wpada.
Dobrymi chęciami piekło jest wybrukowane.
Bez pracy nie ma kołaczy.
Bodajbyś cudze dzieci uczył!
I Itl lilii Mirażowa
,|>ilfvnii
da i11 > 11111 |)M4 l
KTO
POD
KTO
DOŁEK
KOPAĆ
TEN
SAM
W
ON
WPADAĆ
zaimek rzecz, przyimek zaimek rzecz, rzeczownik czasownik
Współrzędne
paradygmatyczne
M
nwokal N
B, lm
forma osobowa, orzek, ter, o3, lp, mos zaimek przym. M, lp, mos
przymiotnik M, lp. mos
przyimek zaimek rzecz, czasownik
nwokal
B, Im, mrz, nakc. ppi forma osobowa, orzek, ter, o3, lp, mos
IfU
DOBRY
CHĘĆ
PIEKŁO
BYĆ
przymiotnik N, lm, ż
rzeczownik
rzeczownik
czasownik
WYBRUKOWAĆ czasownik
N, lm M, lp
forma osobowa, orzek. ter, o3, lp, n imiesłów bierny, M, lp, n
W opisie Saloniego
rzeczownik
rzeczownik
czasownik właściwy
przymiotnik, forma nieprzyslówkowa przymiotnik, forma nieprzyslówkowa
rzeczownik czasownik właściwy
przymiotnik, forma nieprzyslówkowu
czasownik właściwy
WYBRUKOWANY, przymiotnik, forma nieprzyslówkowa
Hylmil i ■" .nu
BEZ |
przyimek | |
PRACA |
rzeczownik | |
NIE |
paitykula | |
lilii |
BYĆ |
czasownik |
Willi' |
KOŁACZ |
rzeczownik |
nwokal D. lp
partykuło-przyslówek forma linitywna, orzek, czasownik nicwlaści-
ter, 0.3, lp, n wy