Rzeczywiście dodatni objaw Lasseque'a występuje jedynie wtedy, kiedy ból prawie błyskawicznie przenosi się do kończyny dolnej, a objęty w niej obszar zaburzeń ruchowo--czuciowych odpowiada zajętemu korzeniowi nerwowemu