Sowniczek poj dla studentw III-go roku Wydz. Lekarskiego
PATOLOGIA UKADU ODDECHOWEGO
Jama nosowa i zatoki przynosowe.
Rhinitis - zapalenie bony luzowej nosa
Epistaxis - krwotok z nosa;
Ozaena - przewleky zanikowy cuchncy
nieyt bony luzowej nosa;
Rhinitis chronica atrophica - przewleky zanikowy nieyt
bony luzowej nosa;
Polypus nasi - polip bony luzowej nosa;
Trauma et deviatio septi nasi - uraz i znieksztacenia
przegrody nosa;
Furunculus vestibuli nasi - czyrak przedsionka nosa;
Lues nasi - kia nosa;
Rhinoscleroma - twardziel;
Morbus Wegeneri - choroba Wegenera;
Sinusitis - zapalenie zatok obocznych
nosa;
Gardo
Pharyngitis - zapalenia garda;
Tonsillitis - zapalenie migdakw;
Lymphoepithelioma - naboniak limfatyczny;
Krta i tchawica
Oedema laryngis - obrzk krtani;
Pachydermia laryngis - zeskrnienie krtani
/leucoplakia/;
Laryngitis - zapalenie krtani;
Laryngotracheitis - zapalenie krtani i tchawicy;
Laryngitis diphterica - bonicze zapalenie krtani;
Laryngitis tuberculosa - grulica krtani;
Laryngitis luetica - kia krtani;
Moniliasis - drodyca pleniawkowa;
Papilloma laryngis - brodawczak krtani;
Nodulus cantorum - guzek piewaczy;
Carcinoma laryngis - rak krtani;
Tracheitis - zapalenie tchawicy;
Puca
Agenesia pulmonis - cakowity brak puca;
Fistulae arterio-venosae - przetokowato ttniczo-ylna
puc;
Embolia adiposa - zator tuszczowy;
Aeroembolia - zator powietrzny;
Infarctus haemorrhagicus - zawa krwotoczny;
Induratio fusca pulmonum - stwardnienie brunatne puc;
Atelectasis - niedodma;
Atelectasis foetalis s. primaria - niedodma podowa albo
pierwotna;
Atelectasis secundaria - niedodma wtrna;
Atelectasis e compressione,
collapsus - niedodma z ucisku;
Atelectasis e resorptione - rozedma z wsysania;
Lipoproteinosis alveolaris - lipoproteinoza pcherzykw
pucnych;
Microlithiasis alveolarum pulmonum - mikrokamica pcherzykowa
puc;
Emphysema - rozedma;
Emphysema vesiculare - rozedma pcherzykowa;
Emphysema interstitiale - rozedma œrdmiszowa;
Emphysema mediastinale - rozedma œrdpiersia;
Emphysema centrilobulare - rozedma centralna;
Emphysema marginale - rozedma brzena;
Emphysema panlobulare - rozedma zrazikowa;
Emphysema vicariens - rozedma zastpcza;
Emphysema senile - rozedma starcza;
Asthma bronchiale - dychawica oskrzelowa;
Laryngotracheobronchitis - zapalenie tchawicy, krtani
i oskrzeli;
Pertussis - krztusiec;
Diphteria - bonica;
Bronchitis - zapalenie oskrzeli;
Peribronchitis fibrosa - przewleke zapalenie
otoczenia oskrzeli
z wknieniem;
Bronchiolitis fibrosa chronica - przewleke zapalenie obliterans oskrzelikw z wknieniem
i zweniem wiata;
Bronchiectases - rozstrzenie oskrzeli;
Bronchiectases sacciformes - rozstrzenie workowate;
Bronchiectases cylindriformes - rozstrzenie walcowate;
Bronchiectases fusiformes - rozstrzenie wrzecionowate;
Abscessus pulmonis - ropie puca;
Abscessus metastatici - ropnie przerzutowe;
Abscessus synpneumonicus - ropie jako powikanie
istniejcego zapalenia puc;
Abscessus metapneumonicus - ropie po ustpieniu zaplenia
puc;
Fistula broncho-pulmonalis - przetoka pucno-oskrzelowa;
Gangraena pulmonis - zgorzel puca;
Pneumonia intraalveolaris - zapalenie puc
s. alveolaris rdpcherzykowe;
Pneumonia interstitialis - zapalenie puc rdmiszowe
Pneumonia pneumococcica - zaplenie puc pneumokokowe;
Pneumonia lobaris - zapalenie puc patowe;
Pneumonia fibrinosa - zapalenie puc wknikowe;
Pleuropneumonia - zaplenie puc i opucnej;
Stadium hyperaemiae et oedematis - okres przekrwienia i obrzku
Stadium hepatisationis rubrae - okres zwtrobienia czerwonego;
Stadium hepatisationis griseae - okres zwtrobienia szarego;
Stadium resolutionis, resolutio - okres rozejcia si;
Hepatisatio flava - zwtrobienie te;
Empyema cavi pleurae - ropniak opucnej;
Carnificatio pulmonis - zmisowacenie puca;
Induratio pulmonis - stwardnienie puca;
Pneumonia pneumococcica lobularis - zap. pneumokokowe pacikowe
puc;
Pneumonia lobularis confluens - zap. pacikowe puc zlewne;
Pneumonia staphylococcica - zapalenie puc gronkowcowe;
Bronchopneumonia - odoskrzelowe zapalenie puc;
Bronchiolopneumonia - odoskrzelikowe zapalenie puc
Bronchopneumonia aspiratoria - zachystowe zapalenie puc;
Tuberculosis pulmonum - gruŸlica puc;
Focus tuberculosus primarius - pierwotne ognisko grulicze;
Complexus tuberculosus primarius - pierwotny zesp gruliczy;
Tuberculosis miliaris - grulica proswkowa;
Tuberculosis caseosa - grulica serowata;
Caverna tuberculosa - jama grulicza;
Tuberculosis cavernosa - grulica jamista; Tuberculosis fibrosa - grulica wknista;
Tuberculosis acinosa - grulica groniasta;
Tuberculosis nodosa - grulica guzkowa;
Tuberculosis acinoso-nodosa - grulica groniasto guzkowa;
Tuberculoma - gruliczak;
Caverna obturata - jama zamknita;
Sarcoidosis - sarcoidoza;
Actinomycosis - promienica;
Aspergillosis - grzybica kropidlakowa;
Candidiosis - kandydoza;
Cryptococcosis - kryptokokoza;
Pneumonia interstitialis - zapalenie zuszczajce desquamativa rdmiszowe puc;
Pneumonitis interstitialis - zapalenie limfocytowe
lymphocytaria rdmiszowe;
Pneumonia plasmocellularis - zapalenie puc
plazmatycznokomrkowe;
Pneumoconiosis - pylica;
Anthracosis - pylica wglowa;
Anthracosilicosis - pylica wglowo-krzemowa;
Silicosis - pylica krzemowa;
Byssinosis - pylica baweniana;
Bagassosis - pylica cukrowa;
Berylosis - pylica berylowa;
Carcinoma planoepitheliale - rak paskonabonkowy;
Papillomatosis bronchialis - mnogie brodawczaki oskrzela;
Adenocarcinoma - rak gruczoowy;
Adenocarcinoma cylindromatosum
/carcinoma adenoides cysticum/ - rak gruczoowy oblakowaty;
Adenocancroid - rak rnicujcy si
dwukierunkowo;
Carcinoma gigantocellulare - rak olbrzymiokomrkowy;
Carcinoma bronchio-alveolare - rak oskrzelikowo-pcherzykowy
Carcinoma clarocellulare - rak jasnokomrkowy;
Carcinoma anaplasticum - rak anaplastyczny;
Carcinoid bronchialis - rakowiak oskrzelowy;
Metastases neoplasmaticae
ad pulmones - przerzuty nowotworowe do puc
Pneumothorax - odma opucnowa;
Pneumothorax posttraumaticus - odma opucnowa pourazowa;
Adhaesiones pleurae - zrosty opucnej;
Obliteratio cavi pleurae - zaronicie jamy opucnej;
Pleuritis - zapalenie opucnej;
Empyema pleurae - ropniak opucnej;
Haemothorax - krwiak opucnej;
Hydrothorax - pyn w jamie opucnej;
Mesothelioma pleurae - midzyboniak opucnej;
Carcinosis pleurae - rozsiew raka w opucnej;
rdpiersie
Syndroma venae cavae superioris - zesp yy gwnej grnej;
Emphysema mediastini - rozedma rdpiersia;
Mediastinitis - zapalenie rdpiersia;
Cystes branchiogenes - torbiele skrzelopochodne;
Thymoma - grasiczak;