55035 IMG35 (16)

^r,fy \ MICKIFUM

przccl oczyma Waszymi. albowiem bez pokory n ma lrody.

Stąd nic mówi się do ludzi: podnieście si do zgody, ale: skłońcie się <1 o zgody

A kto chce związać wierzchołki drzew, musi ;< 'ro nachylić: nachylcie więc rozumy Wasze, a zwiążą

•ię    ...»

W uroczystościach Waszych nie naśladujcie bałwochwalców.

Albowiem 'bałwochwalcy, między 'którymi żyjecie. obchodzą święta narodowe, wesołe czy smutne, zawsze jednym sposobem, to jest jedzeniem i piciem: stół jest ołtarzem ich, a brzuch Bogiem ich.

Wy zaś obchodźcie święta Wasze narodowe, Święto Powstania, i Święto Grochowskie, i Święto Wa-ho wru. obchodźcie obyczajem prtzodków Waszych, idąc z rana do kościoła i poszcząc dzień cały.

A pieniądze oszczędzone dnia ■tego od gęby Waszej dajcie Starszym ,na karmienie matki Ojczyzny.

A takiego obchodu ani urząd żaden nie zabroni, ani potrzeba na taki obchód najmować domy wielkie i schodzić się gromadnie na rynkach.

Nie naśladujcie bałwochwalców w ubiorach Waszych.

Bo bałwochwalcy, między którymi żyjecie, urząd wo chcą zrobić szanownym nie przez poświęcenie się, ale przez ubiór; i czepiają na siebie purpurę, i gronostaje, i wstęgi, i ordery; i są jako nierządnice,

w. 577 brzuch Bogiem ich — por. Filip. 3. 19.

w. 578 święta... narodowe — obchodzono na emigracji uroczyście. m. in. wymienione przez Mickiewicza rocznice: wybuchu powstania — 29 listopada; bitwy grochowskiej — 25 lutego. bitwy pod Wawrem — 31 marca.

MYRK on

FĆLEB.ZXrS

t«4trif »• m«fiu

l)’ADAM MICKIEWICZ ru

Cc <£omtc <£$. bc SRimtafcmtfert;

*UIV1 »'•!

1IYWLNE A LA POLOGNE,

P*R r. OK LA MmilAK.

PA.R1S.

EUG&NE REN Dl!EL,

nu df>* Orandł-Augułtinf, • ■

1833.

Podobizna

karty tytułowej francuskiego wydania Ksiąg. Para* MEM