258 (33)

258

Ul. Stylistyka lingwistyczna

Przykłady 10-13 reprezentują to, co można by ewentualnie umownie nazwać kon. stmkcjami pustymi lub zerowymi.

Podane wyżej przykłady (pozycje 1-13) dotyczą, oczywiście, tylko niektórych typów konstrukcji składniowych. Sądzą, że to wystarczy, żeby zorientować Czytelnika w tym na czym polega zastosowana tutaj technika opisu materiału składniowego.

8. W następnej fazie postępowania badawczego przeprowadza się szczegółowe obliczenia z zastosowaniem wskaźników a, p, y.

Dużo uwagi poświęca się też stronie ilościowej wypowiedzeń złożonych współrzędnie i niewspółrzędnie (liczba tych wypowiedzeń, liczba wypowiedzeń składowych, stopień nawarstwienia wypowiedzeń w układzie niewspółrzędnym, liczba poszczególnych rodzajów nawarstwień w relacji do liczby wypowiedzeń składowych (por. zastosowany do sytuacji panujących w obrębie wypowiedzeń pojedynczych i składowych wskaźnik a).

Wyniki przeprowadzonej analizy ilościowej pozwalają następnie dokładniej opisać pod względem jakościowym składnię i styl badanych tekstów.

Niżej podaję przykłady ilustrujące niektóre tylko relacje ilościowe, dotyczące wybranych utworów literackich.

W wypowiedzeniach pojedynczych partii narracyjnej (w sumie 451 wypowiedzeń) ośmiu wybranych opowiadań Choromańskiego (ze zbioru Polowanie na Freuda, Poznań 1976)⁴⁸ stopień nawarstwienia jest następujący: wypowiedzenia dwustopniowe (53; 11,8%), trzystopniowe (199; 41,1%), czterostopniowe (142; 31,5%), pięciostopniowe (51; 11,3%), sześciostopniowe (4; 0,8%) i siedmiostopniowe (2; 0,4%). Stosunkowo najczęstsze są, jak widać, konstrukcje trzy- i czterostopniowe. W dialogu (351 wypowiedzeń) ogromną przewagę mająkonstrukcje trzystopniowe (228; 64,9%), dalej: dwustopniowe (81; 23,1%), czterostopniowe (36; 10,3%), pięciostopniowe (5; 1,4%) i sześciostopniowe (1; 0,3%). Trzystopniowe konstrukcje mąjąteż przewagę w części dialogowej wypowiedzeń zestawionych⁴⁹; na 144 wypowiedzenia 82 (56,9%) mają właśnie tę konstrukcję. Stosunkowo mniej liczne są konstrukcje dwustopniowe (41; 28,5%), czterostopniowe (18; 12,5%) i pięciostopniowe (3; 2,1%). W części narra-cyjnej wypowiedzeń zestawionych (249 wypowiedzeń) najwięcej jest konstrukcji

⁴⁸ Są to następujące opowiadania: 1) Gusła w pociągu, 2) Makumba, 3) Po latach, 4) Polowanie na Freuda, 5) Pani Wisia Trzbilowa, 6) Śmiech, 7) Zabawa i 8) Zaręczyny. Korzystam tu i w dalszym ciągu z danych zawartych w napisanej pod moim kierunkiem pracy magisterskiej Z. D y c z k o. Analiza skład-niowo-stylistyczna wybranych opowiadań Michała Choromańskiego ze zbioru Polowanie na Freuda', Poznań 1976 (maszynopis, 1978 r.). Ze względów technicznych nie odsyłam tutaj i dalej do poszczególnych stron tej rozprawy.

⁴⁹ Wypowiedzenia zestawione (por. Z. Klemensiewicz, Zarys składni polskiej. Warszawa \W. s. 104-106; idem. Studia syntaktyczne, cz. 2. Wrocław-Warszawa-Kraków 1969, s. 7) traktujemy jako jednostki mieszane, tzn. zawierające zarówno elementy partii narracyjnej, jak i dialogowej. Wyniki analizy ilościowej i jakościowej tych wypowiedzeń włączamy w ogólnym podsumowaniu odpowiednio do wyiukó* analizy wypowiedzeń należących do narracji lub dialogu-