45 (196)

I

I

CD 2

NIDERLANDZKI KURS PODSTAWOWY

Wysłuchaj uważnie zdań, powtarzaj je za lektorem    k

Jak się dostać do miasta? - Hoe kan ik in de stad komen?

Gdzie jest najbliższy bank? - Waar is de dichtstbijzijnde bank?

Zgubiłem dokumenty. - Ik ben mijn documenten kwijt.    0

Zgubiłem się. - Ik ben verdwaald.

Szukam placu Rembrandta. - Dc zoek het Rembrandtplein.

Jaka to ulica? - Welke straat is dit?

Nie jestem stąd, proszę o pomoc. - Dc kom hier niet vandaan, kunt u mij helpen?    I

Który autobus jedzie na dworzec? - Welke bus gaat er naar het station?

Gdzie jest polska ambasada? - Waar is de Poolse ambassade?

Gdzie jest katedra? - Waar is de kathedraał?    |

Ile kosztuje wstęp? - Wat kost de entree?

Wstęp jest wolny. - Entree is gratis.

Czy tutaj jest niebezpiecznie? - Is het gevaarlijk hier?

Przejdź przez skrzyżowanie. - De kruising oversteken.

Czy są zniżki dla studentów? - Is er korting voor studenten?

Posłuchaj

czeniem

dialogu, najpierw w wersji oryginalnej, później z ttuma-

-    Sorrie, hoe kan ik in het centrum komen? (Przepraszam, jak mogę dostać się do centrum?)

-    U kunt bus 102 nemen. (Może pani pojechać autobusem nr 102.)

-    Hoeveel haltes is het naar het centrum? (Ile jest przystanków do centrum?)

-    Twee haltes. (Dwa przystanki.)

-    Waar is de dichtstbijzijnde bushalte? (Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy?)

-    Daar. (Tam.)

-    Waar kan ik kaartjes kopen? (Gdzie mogę kupić bilety?)

-    Bij de bestuurder. (U kierowcy.)

-    Bedankt. (Dziękuję.)

A teraz wysłuchaj jeszcze raz kwestii z dialogu wraz z tłumaczeniem, powtarzaj poszczególne wypowiedzi za lektorem.

Mm

twwjezykiobce.pt