DSC 69 (3)

JAPOŃSKI DLA POCZĄTKUJĄCYCH

Wysłuchaj uważnie zdań, powtarzaj je za lektorem:

W czym mogę pomóc? - Irasshaimase. V¹ *3 o L ^Jf^> V*

Tylko się rozglądam. - Tac/o mitemawatte iru dake desu.

tz tżkx ®o X V > 5 tż IfCfo

Chciałbym kupić koszulę. - Shatsu ga kaitai desu. 3§f|

Czy mogę to przymierzyć? - Korę o shichaku shitaindesu ga...

ZtiŹi&M ltz\<>A,Xt&o o o    _t

To nie pasuje. - Saizu ga atte imasen. -tyd    A/₀

To jest zbyt drogie. - Korę wa takasugimasu. Ztld/S>Xcf £~$~a

Ile to kosztuje? - Korę wa ikura desuka? CŻUil* <£ &>XXŻ^ł0

Wezmę to. - Korę o kudasai. Ztl& | fźc? k^ł0

Z czego to jest zrobione? - Korę wa nande tsukurarete imasuka?

C ŻUił^Żl*C V i *-f*>₀

Ta koszula jest zrobiona z bawełny. - Kono shatsu wa men de tsukurarete imasu. 0<

C <0 * "J li    £ żre v»£-f₀

Czy macie tę koszulę mniejszą o jeden rozmiar?

- Kono shatsu no hitofsu chiisame no saizu no mono wa ar/masenka?

»ł t>*»

C©i'* 7©—0^3 ©©*M X<0ii<Dd$) *) £-&/ui)>o Jaki rozmiar pani nosi? - Dono saizu desuka?    XX~f~ fro

Noszę rozmiar 38. - Sanjuhachi gó desu.

Mam tylko kartę kredytową. - Watashi wa kurejitto kodo shika motte imasen. hitu    U

fUdtWy h*— KLż‘J$o-CV>£-ttA/₀

Gdzie mogę kupić pamiątki? - Omiyage wa doko de kaemasuka?

b>

%±maŁ'zxn*.łtif>o

Gdzie jest najbliższy bankomat? - Ichiban chikai eitiemu wa doko desuka?

xu<Łi.

—#JSv>AT Mtiłf

Gdzie mogę wymienić euro no jeny? - Doko de yuro o en ni kaeraremasuka?

HA,    *>

Ł* Z ~Q jt.—n i R {r$S! A ti £. f i)‘o

Jaki jest kurs wymiany dolara? - Doru no kawase wa ikura desuka?

*>*>■*

Gdzie jest przymierzalnia? - Shichakushitsu wa doko desuka? l«*< u-?

Ten sweter jest za duży. - Kono seta wa ókisugimasu. tits

CO-tr—9—&£To

Posłuchaj dialogu, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem:

-    W czym mogę panu pomóc? Irasshaimase.

-    Chciałbym kupić jakqś pamiątkę dla żony. Tsuma no tamę ni nanika

omiyage o kaitai no desu ga...

•3*    w *>

-    Może ta piękna porcelanowa lalka...? Kono toki no ningyó wa ikaga desuka?

Łł# u/urił

-    A ile ona kosztuje? Ikura desuka? (,

I 12000 jenów. Ichiman nisen en desu. ~~7j—tHTło

-    To bardzo drogol Może sprzeda jq pani trochę taniej?

Takai desu ne. Mó chotto yasuku utte kuremasenka?

SliTfłaio    £ o tlf< ^o"C< łlSitA/K

«*<

-    7000 jenów. Nana sen en desu. -fc^rpR'C'f*₀

-    Może być. Dziękuję. A ii desu ne. Arigató gozaimashita. h$>, IHI-C-Tfeo h*)&b7ĆX\'*LTzo

-    Dziękuję. Kochira koso arigató gozaimashita.

ZtźZZ,