10 Diese Szene ist eine Einlage fur solchc Darstellcrinnen der Polly, welehe die Begabung der Komik besitzen. (Seite 81.)
11 Im Kreise laufend, kann der Darsteller des Macheath kier in seinem Kafig alle Gangarten wiederholen, die er bisher dem Publikum vorgefiihrt hat. Den frechen Schritt des Yerfiihrers, den mutlosen des Gehetzten, den iiberheblichen, den belehrten usw. In dieser kurzeń Wanderung kann er alle Haltungen des Macheath wahrend dieser wenigen Tage noch einmal zeigen. (Seite 87.)
12 Der Schauspieler des epischen Theaters wird zurn Beispiel an dieser Stelle sich nicht durch das Bestreben, die Todesangst des Macheath weiterzutreiben und zur beherrschenden Wir-kung des ganzen Aktes zu machen, dazu verleiten lassen, etwa die folgende Darstellung wahrer Freundschaft unter die Rampę fallen zu lassen. (Wahr ist wahre Freundschaft doch wohl nur, wenn sie begrenzt ist. Der moralische Sieg der bei-den wahrsten Freunde des Herrn Macheath wird doch kaum geschmalert durch jene zeitlich spater fallende moralische Nie-derlage dieser beiden Herren, wenn sie bei der Ablieferung ihrer Existenzmittel zur Rettung ihres Freundes sich nicht gett u g beeilen.) (Seite 88.)
13 Vielleicht findet der Schauspieler eine Moglichkeit, folgen-des zu zeigen: Macheath hat die durchausrichtigcEmpfindung, daft es sich bei seinem Fali um einen grauenvollen Justizirrtum handelt. Tatsachlich wiirde die Justiz, falls ihr haufiger, ais es der Fali ist, Band i ten zum Opfer fielen, ihr Ansehen vollends verlieren! (Seite 91.)
NHUt SCHLUSSSTROPHEN DER M0R1TAT VON WACK.IE MESSER
Und die Fische, sie verschwinden!
Doch zum K.ummer des Gerichts:
Man zitiert arn End den Haifisch Doch der Haifisch weifi von nichts.
Und er kann sich nicht erinnem Und man kann nidtt an ihn ran Denn ein Haifisch ist kein Haifisch Wenn man’s nicht beweisen kann.
1948
DER NEUE KANONEN-SONG I
Fritz war SA und Karl war Partei Und Albert bekam doch den Posten.
Aber auf einmal war all dies yorbei Und man fuhr nach dem Westen und Osten. Der Schmitt vom Rheine Braudit die Ukrainę Und Krause braucht Paris.
Wenn es nicht regnete Und man begegnete Nicht fremdem Militare Dem oder jenem Heere Dann kriegte Meier aus Berlin Bulgarien gewifi.
103