chinski (75)

156 PISMO CHIŃSKIE

Znaki te często występują w złożeniach z innymi. Poniżej znajduje się kilka przykładów z niniejszej książki:

I	zaocan (śniadanie - „wczesny posiłek”)
	wancan (kolacja - „późny posiłek”)
	canguan (restauracja - „posiłkowe miejsce”)
MF	nihao (dzień dobry - „ty dobrze”)
	henhao (bardzo dobrze)
	zaoshang hao (miłego poranka - „poranek dobry”)
	wanshang hao (dobry wieczór - „wieczór dobry”)
ihw	chuzuche (taksówka - „wynająć pojazd”)
	huoche (pociąg - „ognisty pojazd”)
-źr® —r/K	chepiao (bilet - „pojazdowy bilet”)
/Jn^	xiaohuzi (wąsy - „mała broda”)
/W&	xiaolu (ścieżka - „mała droga”)
	xiaochi (przekąska - „małe jedzenie”)
r \w

daxue (uniwersytet - „duża szkoła”)

xiedian (sklep obuwniczy - „but sklep”) shudian (księgarnia - „książka sklep”)

feiji (samolot - „latająca maszyna”)

fuyinji (kserokopiarka „kopiująca maszyna”)

Podsumowanie

Zrozumienie zasad, jakimi rządzi się pismo chińskie, ułatwi rozpoznawanie pojedynczych znaków w całych zdaniach lub wyrażeniach. Dzięki temu łatwiej będzie zidentyfikować znane i nieznane ideogramy. Poniżej znajduje się przykład z pierwszej lekcji niniejszej książki:

(Dzień dobry. Nazywam się Han Hong. Dosłownie: moje imię jest Han Hong)

Znaki oznaczające „dzień dobry”, „moje” i „jest” zostały już przedstawione powyżej. Można również domyślić się, które ideogramy oznaczają „imię” (Źi-p mingzi) oraz „Han Hong”    Co więcej, znajomość znaków

pozwala na zrozumienie struktury zdań w języku chińskim (dosłownie „ty dobrze, ja-należące do imię jest Han Hong”).

Warto wrócić do zdań i wyrażeń z poprzednich lekcji i postarać się wydedukować znaczenie poszczególnych znaków. Jak łatwo zauważyć, niektóre ideogramy powtarzają się w złożeniach, co ułatwia naukę słownictwa. Znajomość podstawowych chińskich znaków stanowi dobry punkt wyjścia do pogłębienia znajomości tego języka.