Cim F 4057 0095

*T«- fT« rojumfc n» r^cewd^ rotrityd* xir)cOnid..

a nńftorłT tet* tlaOiu frcrrbe^ tuje /alt tu lic! błfrjc pcOo^

cbr^ucenym/fto# rc mieyfce t«t fu rcjuime iibv pa/ irftmc M naga# Hien o& lul>;i by wmu befre nic rcitmi cowywro |>a\at.

*utn« .i3*T*^xj* tP4.tno.9*T*^łs«

♦ wi.mo.iM.i)*

ACoicftb/peO    b

Itapmila jo*

fcTiebue^u d)lcba icfłefmy rcjcjinih. IM^tini.'!

—    '.^ł^⁷    łuniiclicfiarcZlrt

_S patrjcie na Djrocl* Ftory ,e|ł web    .

lc° ciała/ ijaj Ci tror5r pojrwaiaoł j_Train*/    -

fiar nic fa rcjc^nih oł tarta'

rcbyrc^oinit rf<

(tofuicjc frucm itafym.

c Coułłtnanny

rwraiuwnft.uric ^z< cicr)» paiifrp.

j.

ir4.iTłO-tot>.1o. u Cc fu rojurmt C|łrumi<niu ftc^

erite/abowiem pilislbdlySucborr* nai 35alimyie|łbed)mymoctiieyf;y wkM»i:«_«>< , nty/fteta;a mmi^Df}la/at^a(Vala nijotiE    ™KS.e!r^er'‘

¹ byta Kryflua-    2! *^H tDfjnbfonu woltip/alc nie w    1 «> •'

2lle nucie lebmcpobPbr.loficBcU' fjyrtopajytecino tx-f}vtio nutrolc ;_jt0nymcei¹"-" B'.!/* aboOTtm petajemfa na pnfjcjy na/alemeiv(}ytEcbn5nic.    gePia

Uieeljay

rv wvplvn4l j j?aV ty amgOy lubnic bftprjc^mtpo-rcoufl/ynady^

ta^ryftufa. ^r<

• 4-tn^v.ó^

nic y -dn.ctoui.

l^afolitto slow forouuwe nfjiyc# fidi ciyt.iy Cinc^ tactA »vi|icy tu rcy ic lapitulcwłi.u.

CJTO tc(t/rT^ł'<^t‘<^f-"

r.Ufic uben b- uc, ;c

»(5fc*    1

iey/    fo?* toc c««’fjyc

nocyftoreybyttrytian/n’jial^aeblch. _uuuc$n..

SP«b>if'c

AD CORINTHIOS. I-

tjTaic.no jabnrcb naflabow na iB > *, Ol nr necvrbylv wiorim nafsrmi tranielta Ó^ryjtoforre ijbrch sienie    fit temu abrfmyjlydirriccjy nic po>c

v jrtr.tl mocrmeytr l£wamelicy. bali/1 iaFooni sabali.    _f Ą ^

i*. Ol bowiem bebac wolnym Obtrfjy? r. VI icbabjciejbałwochwalcamiia? y._J(, _VfH’ tFieh/r^jymlcmfanicgoóicbicwljrr fomeFtor$y$nich/taFiato tcjlna? Plaimw Fimfluga abrtnichwifccTjyjFal. pijano 0iabl lub aby lablypil/y ** Wo..;

²⁰    j? jłalcroti<?5ybO!iuafo?>yb/abyd)    wfłaliFtt igraniu.

?vbr jTfFai a tym frorjy pob jaF©t 8. Olmfubopitf?<5ayniy niccjyjFotr" nemfa laFobtcbbylpobtalonem, a, jcFomeFir^rjnichniecjiYlłyimbyl!/ _9Ą m bymtycopob$aFoncmfajyfF«t.    v rpolcglo id? bnia icbncgo* trjyy >    •

21.    CTitifrorjrfabc^afonu iafobes    bwabjici*ia trficcy.    cjtery n !

talonu ucjFolwicf nie tcjłem bej ja    9, 2lni f ajiny &rf (łufrf iaFo nieltorjy fćMtYfiicy/r_tf

Fonu2>ogn ale w jafome tr2\rr*    $md)fuóili (*VObwcjotrpo ginęli.    ¹ ‘

|htoic abymjyfFal ty Ftotsyfabej io Olmfsemrsycic/taFonieFrorjYsmch nomcptinc|ls& salonu.    fjemrah/ y pogindi obtego Ft^ory

22    0tatcm ficmblymtaFombtf/ a-;    wytracał.    •'■uion.i.f.

brd> mblcjYftal/trfjytfimfaleni fic u. Ol tywfjyrFi r$ecjyprjybaly(ic im j.*. tpJof*'

^K wfsyrFo/ abyd) wjbynicFthorc 5a? FuprjyFlabewi/afanapifancbia na "^4-v ' chował.    pominą nia ndfjego/na f torc jFońc je

2? .Vtocjrmcbla £wa me licy/a brm    nia wictow prjyfjly.

ficłłalrcjejlniFicimcr.    12. Ot raf Froryficjbafobieije(lt)Oi/

24 Ol?.j ntewtccicijn.iooijywja?    niech$t pa trja aby nic rpabl.

tr ob bieg a ta ac jfi wfjyfcy bicja/alc u pcfufjcmewaenicjieloiebnolubj ieben saFlabbtcrjcf ĆaFjc bicjfica? Fic/a ;bogcne|l wierny Frory niebom byd^ie0tr5Tmr.lt.    pnoóaby^rtc byli fufjeniiiabto co

2j ^cy ten ttoryf $apafrcbobjt'ndtrf?y    mojecic owfjcm tram bavybj$po*

biciiilwooboRydi tftm lic miernie chowa/ 0m rheby    lufy ab7i’fic3nic&mogli,

freicńt boiew\cb mierncmifa/aby wtuliForonefmier 14 3Dla tegobrdlianamilfjymoi(Frsej ftorefucia    tclna/a my aby nie śmiertelna.    ćie ftc balwodjwaljlwa.

Fr^iwKancat.Tit *•    ³¹ P^r5«oŚ'at*>af bicjcmclAlonc if. rtloiricc iafoBi4t>rvm.'t*5fobJ»

me pen-na / thef fwrmuc nic n.fo <iejivyccpoirirt>flm.    o

ti'>r«*i» fctmtt wfóttbiiac.    r< i\iibcf bloBOfUin-iniu Ptbotybioj jj'

.t-u.jt w>•» 2- aiepo&bimmćiblomdie/yjiucwfl goflntwcme / 3j«1i (polecittosew imMn.it/iaisK h »rut>)ł ci mi.    l«mIt. ‘'*b\*nti«fiw6$ptjcpon-ictjsis    tin'ic^rejlufoercpmc teft i3 d)Icb e«t ruft/»

^Ł ' ’    wfSTf»m(i* me|i«l^MiW0<W    ftprr(«mitnjv/iwli mcieftfpctccs; berummeme«c

moitym.    npbtw ćwtn Śtyjłufpwt^oi    ' ^“5.«Vew"’

17 Otbowicm^i wiele uae k(1 tebnym r<mu5?vov o. cblebem y tebnym ciałem, gbrjwfsr'/ wu mi^joe ri'*m

». napomina ic pryyf taOcnibroow/icb.? iiclcfrtic OobroMicTflwamlboiym nic vfali a ijbyju b.mood-.n.al^ira wyllrjtgali.ł?.

5atym aby tcolnolci viywali pzjyftabcm U    _t_______________________________

_so bt)ebr«em.mp.d).    . i» Co^ tbeSy pwttbam ćbpbbltp.m

5)iefbccalwclctuc mmlcjymb«;«boi5bytoccic(łb<il "da,j-- . ..    ''JfJtf¹' mieli wic8}tóbc«fl«/ ij* n)nnOmofip'tott'flnc miale cjym byty . •ific-r*

tuf.rm tilejitpee    V^; oe<ot\-ie tiafsy «f«(cy ia SoafjemtopoOTcbam/^srsec^y ITTlfeT¹-' ,

^Kxm' --- VT%pPbcttymoblpfKm byli/ ftopcpOBomofiatma/btablPmpfia ^H

fi t wfjyfcy pt jejmorjeprscfjli.    rma a me iDapu/a mcdKiafbrm a« r_:J_>md1c 1₁ i

jin’|vrfcybYlt ofrjcsemto * Ulw byścietyUx>c}efimcyoy«blow. , tvm i

ilefju/te'obiofuyn'incrjit.    llWtemeijebitpKEpbtapańlhe^tub mi e.i<|ip,

3wfty(ty»Iyw«lneWKB*^cp«y Ea&yablPnMtiemcjeCiebyfrcjcIłm    r

fanimbuebowneg®.    *i(l*l»p«H|Ei«g* y|lolu»yablo«’.

e X!trfsyfcy pilnebnopicie budiO!" 22 j?mamyjwjcitrsyctu Btti«'-v« pa« i_upci |t«r.d r

"1 *2

Cift bo KormttfioU' ptcrtff^n*    Gift. 96-

zi tTieehayniPtl) tuefsuFacoicfł ie'/ FoieftjdiebnoiaFobyTOgołonabytd go aUFa^bycoic|F brttgiego. »ę. Ol bowiem nietria(łha iefli ftc mc

2* <Co!olwicFwiatbccpr5cbawaia/ prjyErytra/nicd)(ictejo|łrsyie a ie> iebicie/ nic |te nie pytj>aiac bła fnm^ fli fromota niewic-Cit (Frjybsf i a bo mcma.    goliC nicdt|icpr5vFrywa.

26    1 OlbowiemCt jiemia icft panfła/7. Ołbowicm maj nic ma jdFrywdC

ywf5ytFoconanieyiefł.    glowrfwoicy/tgbyjic|Fwvobvajc> ti.trfo*t.v.2tf.

27    Ol icjli FrhsrT 5 nicwternyd) was niemy chwała 05oja/aU mewia|ł^d

proói- a chcecie ibj/ coFolwict pr5cb    ie|t^A dnrała me jowa.    jjiiwat*

wa^poloja/iebjCic/mc me pytaiac «. 23omaj nicicjt5niewiary/ale nie i. ciłtr n t-cm 0. bla ftstnmenia.    tridfld 5 irnja.    chiboion&cbmc:

25 Olle ic|l:byFtowam r5eFI/tCocit(l 9.    5<u'łi* nie ie{t jlworjon ma5bla    ^lc*

bałwanom ofiarowano/ meiebjnc    nicWiajty/alenicwiaftablrtmcjd. _v ,.._(łV    v.--:

blaoncgoFtoryo$naTmi(/yblaf«in'/10 Ol prjctoj mewu jła ma iniec^jtiflf « j■ nic« (-.jŁy ><■«> lucnia. abowicmei pan|Va tefi >ic'/ mocv na głowie blaOlntolow. prywaugiowy/rtł mifl/ytvf5TtFoco na mer ie(F. 11. Ol wjy.f jemaj nic it|F bejniewia//    JJÓ

29    Olpowiebamblafummcma/me jłT/ytuewiafFhdiiicicJtbcsuuiaw [_vvMICp_t yfrOna

twe*, alconcgobrugiego/abowicm panu.    ty/«oyn| crcijui

pr.necjjc wolność moia bywa ojabso 12. Ol bowiem iaFo mewiafibd 5 mejd IFb»®'*“^An^ na obfttmntenia inego.    ic|ł/ tbaF tej maj prje} mewiajh a ^r) ^ct>; ^N!l”‘^0łr'

30    Ol icjli ?ldjFi pojrwam/ cjcmuj wftyrFirsecjy jiioga.

bla tbego bywam fab50n mcpoboj^// u. 0ami v jićbw rojfabjcie/ flnfjali nym sa co iab}icFuicf    tiicwicfcie me pr$yFryw|5y fic mooltc

su Cboctebviecie/cbocⁱpiiec!e/d)Oć    jic>5og«^

cocjymcic, wfjytl>FoFu chwale»o^ >4 Olsajfamo prjyrobsenie wao teł jcycjyriftc.    gomenaocjaf ijmaj gtybywlofnd

12 J3ab^ie bes    pogorf5eitia    /v    By^    pitfjcJal/ujliemuFu    .cljywofći.

bom y (SreForn /y Kofnolowt X>o/ is^-* Olleicjlt niewtafJdjdpuf5C5awio* jemu.    jy/iejl ier lit chwale/ prjcto ijtrlofy

11 ^aFo y ia we¹ wftrrbFid) rjec jad)    jd ieybanc ?a prjyFryac.

wfsythi im fu pobobam nte|5ufatac \6 01 iejlib\*ll^fFto?balby‘' fwarliwrm/ pojyttn mego/ale wicia td) aby byli me mamy: a Fic go obycjdiu/ani 1\ ot jbawtcni. _    fciolv25o5c.

17. Ol lathaFwdm opowiebam/me ■* 1 L/11 łł4 11^ chwalacwao/tjttiejpojytFicm/ale -    - -,.k •!; 1    5 fsFobafdjabjaćie fu.

1. napraremcblibT f f»rc bytvw idijgro#    rt-... C.* 04.

mat>!Knit».4 ©fotofpofobu modlitwy wy^ ^,s*    ^leintiapr5O0gby jiC|cł)OęJl

rtabmUapifm.tS 3?^rdroowenia wiecie* fitW Fofeiclc/jiy|5< tjrO$crtVdnia b7 ricy iwurey. jj. ©fdjuitc prawo.iwc v>y# waia imebjy wami/ y temu po cjejct wameiey.    Wicrst.

dOjClC łtdjmtlO¹⁵ ,51* Olbowiemnutfja^ tej bc^obfsc^e^ wcami moimiutFo pieńjFwainieb5Vwami/abvćiFtor5y yiaT^ryjłnfow. boówiabcsem fa/ byli iawmmieb5?

Cbwalcwaobrd wami.

cia/ij pamicthacie 20 (gbTjitt^r^ie^nofchobjicic/tor wf5vtFi moie r5ecjy nic bla rjywania wiec jersey pa. ii? a laFomwam pobal / trsymayae (ic (Ficv.

tcgocowampobano.    21. Olbowicm Fdjby^-trprsobwiecje?

* Ol chct abyoćiewiebjieli/ijFajbc? rsey fwotcyrjTwa/ylafiiKicbcm a gomeja głowa *i.\ryfFtia icft/ a glo? brngiicjFpitanvm♦

wa niewidjly maj/ a głowa 2Sryltn 22 3altbomow me mafie Fu ieb5emit n ct>l«b tcfl j»*a> fa 03og.    ypicinfabo Koóciotem25ojvmgar? ^tlt™ r«^feⁱ‘*

. l\ajbr maj moblcc fic ab© proro> bjicic t ?dw|łybawacte tv ftorsv me Fniac jaFrywfjyglowc fromociglo> mataf CojwamrjcFi? pochwaUli t>dićaattfaoit/d trcfwoic.    wao w tymfnie chwale.    win# tincuu biitc.

. OtFajba nicwiajld moblacficabo 21 2lbowicmciem ja wjial cb Pana fwcu _flb4 proroFuiac mc safryttfjT alott^yfwo    com tej wam pobal/ij pauOfejijotey