54
54
Funkcje trybu coniunctłvus. Coniunctivua ptaesentis, imperfecti. Ut finale, ut obiectivum.
Academią -m gaj Akademosa, gdzie nauczał Platon; wyższa szkoła, uniwersytet, akademia acque równo, tak samo beoerołeoda, -ae życzliwość coocifio, -ire, -lvi, -atum jednoczyć, pozyskać
cooktto, -ire, -iri, -itum przechowywać, ocahć, zachować (fr. conserver, ang. oon$erve, por. konserwacja) cuuctatio, -óois / ociąganie się, wahanie, powolność
iełecto, -ire, -tri, -atum bawić, cieszyć detrimeatam. -i strata, szkoda effido, -ere, -fecś, -fectum wykonać, sprawić, zdziałać
detrimentnm, -i strata, szkoda easpedo, -ire, -in, -atum czekać, oczekiwać falsus, -a, -mn fałszywy, zmyślony faustus, -a, -um błogi, szczęśliwy fełix, -tds urodzajny, szczęśliwy fiiflis, -e wiemy, rzetelny fingo, -ere, fimd, fktum kształtować, tworzyć, zmyślać
fortunatus, -a, -mn szczęśliwy, bogaty bonestus, -a, -um zacny, przyzwoity, uczciwy
humus, -i / ziemia, grunt inter z acc. między, wśród iureotus, -fitis / młodość membrum, -i członek, człon = część (całości)
minus mniej
molestus, -a, -um przykry, uciążliwy moneo, -ere, -ui, -itnm upominać, przypominać
ne (z eon.) oby nie (przy życzeniu, prośbie, rozkazie)
neve = neu i nie, ani nie nisi jeżeli nie, jak tylko oblecto, -ire, -ivi, -atum bawić, rozweae. lać, cieszyć
pęto, -ere, -ivi (ii), -itum dążyć do czegoś prosić, żądać potius lepiej, raczej professor, -oris nauczyciel, znawca propero, -ire, -ivi, -itum pośpieszać, śpię-szyć
prudenter roztropnie, przezornie qmfibet, quaelibet, quodlibet każdy, jaki. kolwiek, dowolny nec ... ąuidem i ani nawet nie quisquis, quaequae, quidquid, quodqood ktokolwiek, cokolwiek, każdy, wszystko
respicio, -ere, -spexi, -spectum oglądać się, rozważać, oczekiwać (por. respektować, respekt)
rogo, -ire, -ivi, -itum pytać, prosić kogo o coś
sancio, -ire, sanxi, sanctum poświęcić, uczynić nietykalnym (por. usankcjonować).
senectus, -utis / starość sentio, -ire, sensi, sensum czuć, spostrzegać
simulo, -ire, -ivi, -itum udawać, być obłudnym
summus, -a, -um najwyższy turpis, -e brzydki, haniebny, niemoralny ut (z eon. — celowo) aby, ażeby utinam oby
vates, -is m, f prorok, wieszcz venia, -ae łaska, przebaczenie, pozwolenie verus, -a, -mn prawdziwy (niem. wahr, por. weryfikacja)
FUNKCJE TRYBU CONIUNCTIVUS
Coniunctivus (tryb przypuszczający, warunkowy, łączący) występuje w zdaniach głównych oraz w zdaniach podrzędnie złożonych.
W zdaniach głównych coniunctivus służy do wyrażania przypuszczenia,
możliwości, życzenia, rozkazu, powątpiewania, np.: videat można prze-tłumaczyć zobaczyłby lub niech zobaczy, scribatis - piszcie). Coniunctivus ^ paniach głównych tłumaczy się w języku polskim przez tryb warunkowy jułj rozkazujący w zależności od kontekstu.
W wielu zdaniach podrzędnie złożonych coniunctivus jest trybem orzeczeń tych zdań, wskazuje na zależność składniową zdania podrzędnego od zdania nadrzędnego, a także informuje o stosunku czasowym czynności wyrażonej przez orzeczenie zdania podrzędnego do czynności wyrażonej przez orzeczenie ^aoia nadrzędnego (jednoczesność, uprzedniość, następczość).
CONIUNCTIVUS PRAESENTIS ACTIVI
Tryb przypuszczający czasu teraźniejszego strony czynnej
Kon. I |
Kon. II |
Kon. III |
Kon. IV |
sum, esae, ftii |
Singularis | ||||
1; ame-m |
vide-a-ra |
leg-a-m |
audl-a-m |
am |
2. ame-s |
vide-a-s |
leg-a-s |
audi-a-s |
ais |
3. ame-t |
vide-a-t |
leg-a-t |
audl-a-t |
at |
Pluralis | ||||
1. ame-m us |
vide-a-mus |
leg-a-m us |
audi-a-mus |
lim ui |
2. ame-tis |
vide-a-tis |
leg-a-tis |
audi-a-tis |
atii |
3. ame-nt |
vide-a-nt |
leg-a-nt |
audf-a-nt |
ant |
CONIUNCTIVUS PRAESENTIS PASS!VI
Tryb przypuszczający czasu teraźniejszego strony biernej
Kon. I |
Kon. II |
Kon. III |
Kon. IV |
Singularis | |||
1. ame-r |
vide-a-r |
I leg-a-r |
[ audf-a-r |
2. ame-ris |
vide-a-ris |
leg-a-rii |
audi-a-ris |
3. ame-tur |
vide-a-tur |
leg-a-tur |
audi-a-tur |
Pluralis | |||
1. ame-mur |
vide-a-mur |
Ieg-a-mur 1 |
audi-a-mur |
2. ame-mlni |
vide-a-mini |
leg-a-nuhi |
audi-a-mim |
3. ame-ntur |
vide-a-ntur I |
leg-a-ntur |
audi-a-ntur |
Coniunctivus praesentis tworzy się przez dodanie do tematu praesentis cechy -e w koniugacji I (tematowe a- i cecha -e -* -e), cechy -a w koniugacji Ił, DI, IV oraz końcówek osobowych strony czynnej lub biernej.