DSCN6837 (2)

STEFAN KOZAKIEWICZ

chwraiktoiui j«tk w Czechach, iwi Morawach czy <w Slo-w\H ’: w obu kr.! KK'h zbyt; silna była dz-tatolmość «r-tyslów 1’łorenolddh w .pową Meneli rozwoju iwemicsiamsu. W\-,'.1i\'bi\wH' ceCh.v wspólnie dlu renwnsiainau (krajów s'h>\vicii'i,-4cioh i Węgier nic są wyistaircziająice, 'jeśli nie

WYKAZ ARTYSTÓW I RZEMIEŚLNIKÓW Z PÓŁNOCNEJ LOMBARDII, TESSYNU I GRYZONII PRACUJĄCYCH W POLSCE W OKRESIE 1520 — 1580

Słowniczek niniejszy obejmuje w zasadzie Tessyńczyków, Komasków i Gryzończyków. Dołączeni do niego zostali artyści i rzemieślnicy północnolombardzcy z terenów graniczących z prowincjami Como i Son-drio. Uwzględniono tylko tych artystów i rzemieślników, których pochodzenie ze wspomnianego obszaru jest bądź pewne, bądź wysoce prawdopodobne. Wykaz ułożony jest w porządku alfabetycznym nazwisk; w razie ich braku — o układzie decydują miejsca pochodzenia występujące w ścisłym powiązaniu z imionami; w wypadku braku miejsc pochodzenia w ścisłym związku z imionami lub braku ich w ogóle — o umieszczeniu w porządku alfabetycznym decydują imiona. Słowniczek tylko w nielicznych wypadkach opiera się o oryginalne źródła, w większości o opracowania, zachowując występującą w nich pisownię nazwisk, imion i miejsc pochodzenia, choć często odbiega ona z pewnością od pisowni w źródłach oryginalnych. Nie wszystkie opracowania szczegółowe zostały przy ;tym uwizigilędin ioine.

i

W cytowaniu bibliografii zastosowano następujące skróty:

Hałówna i Senkowski = M. Hałówna i J. Senkowski, Materiały archiwalne do budowy zamku warszawskiego, „Teki Archiwalne", II, Warszawa 1954, s. 192—400.

Loza=S. Łoza, Architekci i budowniczowie w Polsce,Warszawa 1954.

Łoziński,= W. Łoziński, Sztuka lwowska w XVI i XVII wieku, Lwów 1898.

Maisel = W. Maisel, Budowle Jana Baptysty Quadro w świetle poznańskich materiałów archiwalnych, „Biuletyn Historii Sztuki", XV, 1953, s. 105—112.

Mańkowski = T. Mańkowski, Pochodzenie osiadłych we Lwowie budowniczych włoskich, Księga pamiątkowa ku czci Leona Pinińskiego, t. U, Lwów 1936, s; 133—146.    ,

Simona = L. Simona, Artisti della Suizzera italiana... Parte IA, Gli artisti del borgo di Agno, Zurlgo 1931.

BAAR, BAHR, BAVOR» BAVARO, zob. Pahr.

BREN. Petrus Sperandus de Bren (Petrus de Berem, Petrus Berman). Kramiasek z Briectuno mad; jez. Como lub Lombarczyk z Breno w Val Camonica w pn.-wsch. Lombardii. Mistrz murarski we L/wiowie, w r, 1573 otrzymał obywatelstwo miejskie. Poświadczali jego pochodzenie towarzysze Jam Caevene | Marek Antami de Lugamo.

Łoziński, s. 40. — Łoza, s. 287. — Mańkowski,

s. 1.

BRUZIN. Bracia Handzol (= Angiolo) i Gallacjusz (= Galeazzo) Itali a Bruzin. Najprawdopodobniej Tes-syńczycy z Brusino Arsizio nad jez. Lugano. Muratorzy, występują w źródłach lwowskich w r. 1560; w tym czasie Gallacjusz już nie żyje. Ten ostatni może być identyczny z Galeacim (Galeacius), muratorem włoskim, który miał w r. 1640 restaurować dwór Rabsz-tyn, lecz gdy umarł na skutek wypadku przy robocie, brat jego zobowiązał się dzieło dokończyć, ale miie dotrzymał umowy i uciekł; lub z innym (mylnie zidentyfikowanym przez Lożę z poprzednim) muratorem włoskim imieniem Galeatius (Goliath), który naprawiał dzwonnicę katedry wawelskiej po jej zawaleniu się w r. 1558. Handzol z towarzyszami Krzysztofem Bodzan (Bozzamo) z Ferrary i Peregrymeon ©omlończy-kiem zajęty był robotami na prowincji, głównie w Przemyślu, gdzie Peregryn osiadł, otrzymawszy tu obywatelstwo w r. 1560.

oibiejimiulją nip. w flP.oilis.ee Zaimku Weiwolsllcitegio i Kaplicy ZyigimiunitiawialdieJi, dwóch czołowych zwlbytików nuswegp inemiesimniaiu. Część aztiulkil renes»ini»crwej fialslkkrj >1 Węgleńskiej, a imillainioiwioiie tylko jeden z jej mirtów, nie miowe stiarczaić zia ciataść.

Łoziński, s. 30. — Łoza, s. 87 1    108—109.    —

S. Tomkowie z, Wawel. Tom I, Zabudowania Wawelu i ich dzieje („Teka Grona Konserwatorów Galicyl Zachodniej", t. IV), Kraków 1908, s. 293. — T. Wojciechowski, Kościół katedralny w Krakowie, Kraków 1900, s. 81. — Mańkowski, s. 136.

CANONIOO. Wolfgang de Canonico. Jako miejsce pochodzenia można wysunąć Canonica Lambro koło Mopzy, Canonica dAdda koło Bergamo i Valle Canonica w pn.-wsch. Lombardii; w każdym wypadku byłby północnolombardczykiem, lecz nie właściwym Ko-maskiem. Murator w Poznaniu, występuje w aktach w latach 16 07—84.

A. Warschauer, Der Posener Stadtbaumeister Jo-hann Baptista Quadro, Poeen 1913, s. 34 1 46. — Simona, 8. 19. — Maisel, s. 112. — Łoza, s. 42 (Jako Canonl).

CANTHON. Jakub de Canthon, syn Marcina z Mediolanu. Najprawdopodobniej Tessyńczyk; de Canthon oznacza zapewne „de Canton Ticino“. Murator, w r. :157*3 przyjął prawo miejskie Starej Warszawy.

Łoza, s. 42.

CARATTI Martino (Kara Marcin), syn Krzysztofa Aleksandra Caratti z miasta Luveri. „List urodzenia" jego datowany z miasta „Eirani". Najprawdopodobniej z rodziny Komasków z Lovero Yaltellino w po

bliżu Tirano w nie wywodzi i W r. 16(73 prz; jako mistrz; w Kazimierzu. W ny „list urods iy78, 1679, 150 wej.

w. J. w d 1 mularzach kowle w la badania hlst Łoza, s. ‘ semenzaio d liana", 1944,

CASTILIO ny Castelli z nieznanym m sie włoskim ^ Rodzina Cast pochodził arc jący w Polsc mini (właści Castilio wyn w r. 1574.

Łozlńsk; n a, s. 13.

CRASSO\ tach lwowsk Crassowski 1 Nazwisko we koło Bellinzc mógł przez mona sądzi, zwisko Grasi ski. Wzmian W r. 1667 pi wał we Lv (spaloną w i nęła w r. 1 rusztowania* Crassowskie: Rynku dla e czej zwana dziś, oraz ik wołoskiej w

D. Żubr s. 192. — Ł Zubrzyc „Architekt mona, s.

CUNTH i Katarzyny rator w Wai o wybudowa cina w War a zatem mu W r. 1600 ju

S. Łoza, wyd. 2, V Warszawski „Biuletyn 1

22