DSC
70 (5)

strukturalizm językoznawczy

llnguistlc unlts — elementy struktury języka llngulstlcs — językoznawstwo applled llngulstlcs — językoznawstwo stosowane descriptlee llnguistlc — językoznawstwo opisowe stratiflcatłonal llngulstlcs — gramatyka stratyfikacyj-na

tazonomlc llngulstlcs — językoznawstwo opisowe lip roundlng — labializacja loan form — zapożyczenie («= pożyczka językowa) loan translatlon — kalka językowa, zob.: calęue loan word — zapożyczenie (■ pożyczka językowa) -locutlon — idiom (= idioma-matyzm)

logopedy — logopedia

llnguistlc amnesia — amnezja językowa

llnguistlc bebavIor — perfor-mancja

llnguistlc change — ewolucja językowa

llnguistlc competence — kompetencja językowa llnguistlc eon tent — plan semantyczny (— plan treści) llnguistlc deviance — dewiacja lingulstic entlties — elementy struktury języka llnguistlc evolution — ewolucja języka

llnguistlc fenowledge — wiedza językowa

llnguistlc mistake — błąd językowy

llnguistlo pragmatlcs — prag-p matyka językowa llnguistlc slgn — znak językowy

llnguistlc structuralism —

M

manner of articulation — sposób artykulacji

Markov cbain — procesy mar-kowskie (= procesy Marko-va)

matura tion — dojrzewanie meaning — znaczenie raental discipline — kształcenie formalne

metalanguage — metajęzyk method/metbodology — metoda, metodologia articulatory method — metoda artykulacyjna

audio-llngual method — metoda audiolingwalna audio-visual global and structural method — metoda    audiowizualna,

strukturoglobalna (= metoda AWSG)

audltive/aural method — metoda audytywna a u rai-orał method — metoda audiolingwalna combined method — metoda mieszana

direct method - ^metodt* bezpośrednia

srammar-and-translation

method — metoda gra-

matyczno-tlumaczeniowa

(= metoda gramatyczna) tcaching method/methodo-logy — metoda nauczania mimicry-memorlzation — ćwiczenie naśladowczo-pamię-ciowe

mistakc — błąd językowy model — model moneme — monem morph — morf morphcmc — morfem morph cme alternant — allo-morf

morphcme lexioon_ leksyk

morpbology — morfologia morpho(pho)aemies — morfo-nologia

morpho(pho)nology — morfo-nologia, zob. morpho(pbo)-nemica

morphotactics — morfota Wyka

mother tongne — język pry-mamy (=» rodzimy, ojczysty) motivatlon — motywacja motor learning — motoryczne uczenie się

movable speech organa — narządy artykulacji multilingiiaUsm — wielojęzyczność (= poliglotyzm), zob.: plurlllngnaHsm mutatlon — przesuwka

N

natlve speaker — kompetentny użytkownik języka natiye tongue — język pry-“ mamy (= rodzimy, ojczysty) neutralisation — neutralizacja

norm — norma (językowa), zob.: standard

noun phrase — fraza nominalna

O

onset — nagłos, zob.: inltial sound

opcrant — operant, zob. emit-ted response

verbal operant — operant werbalny

orał approach — metoda audio-lingwalna

organie basis — baza artyku-lacyjna

organs of artlcnlation — narządy artykulacji, zob.: mo-vable speech organs, aetlye articulator

organs of speech — narządy mowy

ortophony — ortofonia

over-corrcction — hiperpo-prawność

overlearning — przeoczenie

— 339 —