DSC 66 (6)

JAPOŃSKI DIA POCZĄTKUJĄCYCH

• (*

Przećwicz zwroty z tej lekcji:

1. Zapytaj kogoś o godzinę.

2. Powiedz, że w Nowym Jorku jest teraz godzina 6 rano.

3. Powiedz, jaki jest dzisiaj dzień tygodnia.

4. Nazwij aktualną porę roku i miesiąc.

5. Powiedz, ile masz lat i kiedy się urodziłeś.

Słówka dodatkowe

Wysłuchaj słówek i zwrotów, powtarzaj ze		lektorem słówka japońskie
Święta:
Wielkanoc	lisula	Ą-7,5-
Boże Narodzenie	Kurisumasu
Wigilia	Kurisumasu lvu
Wigilia Nowego Roku	Omisoka
Nowy Rok	Słiógafsu	jEE
Święta japońskie:
1 - 3 stycznia Nowy Rok	Shógalsu	Li IE B
14 lutego Walentynki	Yarenlain ds	*f7\s —
3 marca Święto Lalek (Dzień Dziewczynek)
	Hina matsuri
5 maja Święto Dziecka	Kodomo no hi
13-15 sierpnia Obon, odpowiednik polskiego Święta Zmarłych
	Obon	łsit
23 grudnia Urodziny Cesarza
	Tennó tonjobi

Obon - japońskie Zaduszki

Obon to pełne powagi i zadumy święto obchodzone latem, między 13 a 15 sierpnia, którego odpowiednikiem są polskie Zaduszki. Jest to buddyjski festiwal, podczas którego Japończycy odwiedzają swoje rodzinne miejscowości i groby zmarłych. Na cmentarzach zapalają białe lampiony, które mają oświetlić drogę duchom przodków wracającym tego dnia z zaświatów. W wielu miejscowościach odbywają się bon odori, zaduszkowe tańce, wykonywane na ulicach przy akompaniamencie bębnów.

Nowy Rok (Sfiogotsu) - czas wielkich porządków

Nowy Rok w Japonii obchodzi się przez trzy dni, między 31 grudnia a 3 stycznia. Obok Obon to jedno z najważniejszych świąt. Mieszkańcy wysp przed Nowym Rokiem robią wielkie porządki susuharai (dosł. wymiatanie sadzy), wysyłają kartki z życzeniami i starają się załatwić wszystkie niewyjaśnione sprawy przed 1 stycznia. Tradycyjnie w przeddzień Nowego Roku jedzą makaron sobą, który ma zapewnić im pomyślność i długowieczność, a na drzwiach domów wieszają kadomatsu - dekoracje z bambusa i gałązek sosny.

Według wierzeń, między starym a nowym rokiem 108 demonów symbolizujących 108 ludzkich przywar wylatuje na wycieczkę po świecie doczesnym. O północy 31 grudnia świątynne dzwony biją 108 razy, aby wypłoszyć grzeszne duchy. Następnego dnia Japończycy udają się na pierwszą w Nowym Roku wizytę w świątyni halsumóde, w której odbywają się m.in. tańce Iwa shishimai zaczerpnięte z tradycji chińskiej.