Eliade Czas święty i mity3

CZAS ŚWIĘTY I MITY

TRWANIE ŚWIECKIE I CZAS ŚWIATY

Podobnie jak przestrzeń, takie i czas nie jest dk człowieka religijnego czymś jednorodnym i ciągłym. Są interwały czasu sakralnego, czas świąteczny (przeważnie świąt okresowych); z drugiej strony jest czas świecki, zwykłe trwanie czasowe, w które wpisują się akty pozbawione znaczena religijnego. Między tymi dwoma rodzajami czasu zachodzi oczywiście przerwanie ciągłości; ale u pomocą obrzędów człowiek religijny może „prze chodzić" bezpiecznie ze zwykłego trwania czasowego do czasu sakralnego.

Uderza nas przede wszystkim jedna zasadniczi różnica między dwoma rodzajami czasu: czai święty z natury swej jest odwracał ny, w tym sensie, że w istocie swej jest to uobecniony praczas mityczny. Wszelkie święto religijne, wszelki czas liturgiczny polega na reaktuaiizowaniu jakiegoś sakralnego wydarzenia , które dokonało się w przeszłości mitycznej, „na początku". Religijne uczestniczenie w jakimś święcie zakłada wyjście ze zwykłego trwania czasowego, celem włączenia się w czas mityczny, reaktualizowany przez owo święto. Cm sakralny daje się więc bez końca odzyskiwać; bez końca powtarzać. Z pewnego punktu widzenia można by powiedzieć, że czas ten nie płynie, ie nie stanowi nieodwracalnego trwania. Jest to

czas por czccllcttcc ontologiczny, ptrmcnldiiikł, zawsze totiamy z samym sobą, nic zmienia się ani nie wyczerpuje. Przy każdym okresowym 4wivi«-I odnajduje się ten sam czas sakralny, ten sam, który objawił się poprzez święto zeszłoroczne czy święto sprzed wieku: jest to czas stworzony i uświęcony przez bogów w trakcie ich gęsto — dzieł, które święto właśnie reaktualizuje. Innymi słowy,

} w święcie odnajdujemy pierwsze pojawię-l nie się czasu świętego, takie, jakie doko-E ^Mło się cb origine, in Ula tempore. Bo święty | C28S, w którym odbywa się święto, nio istniał przed f gęsta, dziełami boskimi, upamiętnionymi przez owo I święto. Stwarzając różne rzeczywistości, które I dziś składają się na świat, bogowie ustanowili tak-

■ że czas święty, gdyż czas współczesny jakie-

■ muś dziełu stworzenia był z natury rzeczy uświęcony przez obecność i działalność boską.

Człowiek religijny żyje więc w dwu rodzajach czasu, z których ważniejszy, czas święty, występuje pod paradoksalnym aspektem czasu okrężnego, odwracalnego i dającego się odzyskiwać jako ro-_; dzaj wiecznej mitycznej teraźniejszości, w którą ' człowiek włącza się okresowo za pośrednictwem | obrzędów. Ta postawa wobec czasu wystarczy dla [ odróżnienia człowieka religijnego od niereligijne-| go: człowiek religijny nie chce żyć w czasie okreś-j lanym przez język współczesny jako „terażniej-j szość historyczna"; stara się osiągnąć czas święty, i który pod pewnymi względami można przyrównać do „wieczności”.

Trudniej byłoby w kilku słowach sprecyzować, ( czym jest czas dla człowieka niereligijnego współ-j czesnych społeczeństw. Nie chodzi nam tu o współ-[ czesne filozofie czasu ani o pojęcia, jakich dla t swoich celów używa współczesna nauka. Nie cho-i dzi nam o porównywanie systemów czy filozofii, \ lecz postaw egzystencjalnych. Otóż jeśli idzie I o człowieka niereligijnego, można stwierdzić, że