Przekład dokumentacji: Robert Wiśniewski
SPIS TREÅšCI
1. Wprowadzenie
1.1. Do czego służy program MWSnap
1.2. Wymagania systemowe
1.3. Często zadawane pytania
1.4. Co nowego w tej wersji i w wersjach poprzednich?
1.5. Nowe wersje językowe
1.6. Kontakt z autorem
1.7. Sponsorowanie
2. Interfejs użytkownika
2.1. Okno programu
2.2. Menu
2.3. Pasek narzędzi systemowych
2.4. Pasek stanu
2.5. Panel podglądu (z paskiem narzędzi edycyjnych)
2.6. Panel przechwytywania
2.7. Przeglądarka obrazów
3. Polecenia menu
3.1. Menu Plik
3.2. Menu Edycja
3.3. Menu przechwytywania Zrzucaj
3.4. Menu Widok
3.5. Menu Narzędzia
3.6. Menu Pomoc
4. Funkcje programu
4.1. Operacja przechwytywania
4.2. Drukowanie
4.3. Narzędzie linijki
4.4. Narzędzie zmiany rozmiaru widoku
4.5. Narzędzie pipety koloru
4.6. Narzędzie okna informacyjnego
5. Ustawianie programu
5.1. Okienko dialogowe ustawiania
5.2. Ustawienia ogólne
5.3. Ustawienia przechwytywania
5.4. Ustawienia automatycznego zapisu
5.5. Ustawienia ustalonych rozmiarów
5.6. Ustawienia wyglÄ…du
5.7. Ustawienia dz
więku
5.8. GorÄ…ce klawisze
 - 2 -
Przekład pliku README.TXT
MWSnap v.3.0.0.74
Copyright (c) 2000, 2002 Mirek Wójtowicz, Lublin, Poland
All rights reserved.
MWSnap jest programem bezpłatnym zarówno do użytku komercyjnego jak i domowego. Można
bezpłatnie kopiować ten program na CD-ROM, ale w takim przypadku proszę o poinformowanie mnie
o tym ( i jeśli możliwe przesłanie mi kopii programu na CD-ROM).Oczywiście, należy rozpowszechniać
program kompletny ze wszystkimi jego pikami.
Zawartość niniejszego opisu:
1. Opis ogólny
2. Wybrane możliwości MWSnap
3. Instalowanie i aktualizacja
4. Standardowe zrzeczenia się odpowiedzialności
5. Kontakt z autorem
1. Opis ogólny
MWSnap jest małym ale silnym programem pracującym w środowisku Windows do przechwytywania
(zrzutów) obrazów z wybranych części ekranu. Aktualna wersja pozwala na przechwytywanie całego
pulpitu, podświetlonego okna, aktywnego menu lub ustalonych albo dowolnych prostokątnych części
ekranu. MWSnap obsługuje 5 najbardziej popularnych formatów grafiki i zawiera istotne narzędzia
graficzne, takie jak Zoom, linijkę, wybieracz kolorów oraz lupę.
MWSnap uruchamiany jest w dowolnym 32-bitowym Windows. Nie wymaga osobnej instalacji i nie
korzysta z ze specjalnych plików bibliotek DLL, sterowników ani plików systemowych, które
zaśmiecają system.
2. Wybrane możliwości MWSnap
·ð 5 trybów przechwytywania
·ð ObsÅ‚uga wybieranych formatów plików graficznych: BMP, JPG, PNG, TIFF oraz GIF.
·ð Ustawienia gÅ‚Ä™bi kolorów i jakoÅ›ci
·ð GorÄ…ce klawisze
·ð Kopiowanie i wklejanie ze schowka
·ð Automatyczne zapisywanie i drukowanie
·ð Różne transformacje graficzne
·ð Cofanie i ponawianie operacji
·ð Automatyczne uruchamianie wraz z Windows
·ð Minimalizowanie na pasku zadaÅ„
·ð Automatycznie rozszerzana lista staÅ‚ych rozmiarów zrzutów, wygodna przy przechwytywaniu
obrazów w celu tworzenia ikon i małych ilustracji.
·ð NarzÄ™dzie Zoom do powiÄ™kszania wybranych części ekranu
·ð NarzÄ™dzie linijki do pomiaru dÅ‚ugoÅ›ci obiektów na ekranie
·ð Wybieracz kolorów (wewnÄ…trz narzÄ™dzia Zoom)
·ð Szybka przeglÄ…darka obrazów
·ð NarzÄ™dzie informacji o obrazie / oknie
·ð Wersje wielojÄ™zyczne
·ð I znacznie wiÄ™cej ...
 - 3 -
3. Instalowanie i aktualizacja
Wersja instalacyjna (MWSNAP.EXE)
·ð Uruchomić program instalacyjny, wybrać preferowanÄ… opcjÄ™ jÄ™zykowÄ… i postÄ™pować zgodnie
z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie
Wersja upakowana (MWSNAP.ZIP)
·ð Utworzyć folder programu i rozpakować do niego pakiet. Program bÄ™dzie gotowy do użytku bez
osobnej instalacji.
Aby zaktualizować istniejącą wersję, można ją zainstalować / rozpakować w tym samym folderze.
4. Standardowe zrzeczenia się odpowiedzialności
PROGRAM TEN I TOWARZYSZ
CE MU PLIKI S
DOSTACZANE W POSTACI  TAKIE JAKIE S

BEZ ŻADNEJ GWARANCJI W ZAKRESIE WYDAJNOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI, ANI ŻADNYCH
INNYCH GWARANCJI JAWNUYCH LUB DOMNIEMANYCH.
Użytkownik bierze na siebie całe ryzyko związane z korzystaniem z tego programu.
5. Kontakt z autorem
e-mail:
[e-mail]
[e-mail]
WWW:
http://www.mirekw.com
http://www.mirwoj.opus.chelm.pl/
Oczekuję i z góry dziękuję za wszelkie komentarze, wymagane ulepszenia, propozycje poprawy
programu oraz informacje i raporty o wykrytych błędach  jeśli wystąpią.
 - 4 -
Przekład pliku WHAT S NEW.TXT
3.00.0.74, 06 Jul 2002
·ð Wersja aktualna
3.00.0.73 Beta RC2, 03 Jul 2002
·ð Poprawiono opcjÄ™ uruchamiania w postaci zminimalizowanej
·ð W prowadzono nowÄ… opcjÄ™ minimalizowania przy zamykaniu
·ð KlikniÄ™cie ikony w pasku zadaÅ„ odtwarza zminimalizowany program lub minimalizuje
odtworzony program.
3.00.0.71 Beta RC1, 28 Jun 2002
·ð Nowe narzÄ™dzie wybieracza kolorów
·ð WiÄ™cej efektów dz
więkowych: potwierdzanie, operacje ze schowkiem
·ð Można otwierać panel podglÄ…du w celu uÅ‚atwienia wyszukiwania obrazów
·ð Nowa opcja konfiguracji  odtwarzanie MWSnap po przechwytywaniu
·ð Nowa opcja konfiguracji  zawsze pokazuj ikonÄ™ programu w pasku zadaÅ„
·ð Wszystkie okienka dialogowe zapisujÄ… i odtwarzajÄ… ostanie poÅ‚ożenie na ekranie
·ð Uaktualniono dokumentacjÄ™ programu
·ð UsuniÄ™to bÅ‚Ä…d okna podglÄ…du z przechwytywanymi obrazami
·ð Poprawiono bÅ‚Ä™dy minimalizowania i odtwarzania
·ð Poprawiono bÅ‚Ä…d powtarzania ostatniego zrzutu
·ð UsuniÄ™to drobne usterki
·ð Tymczasowo usuniÄ™to opcjÄ™ uruchamiania w postaci zminimalizowanej
3.00.0.65 Beta, 18 Jun 2002
·ð Wprowadzono opcjÄ™ sprawdzania czy dostÄ™pna jest nowa wersja programu
·ð Wprowadzono nowy wariant linijki z możliwoÅ›ciÄ… zwiÄ™kszania dokÅ‚adnoÅ›ci, dynamicznego
odczytu i dwukierunkowÄ… skalÄ…
·ð Akceptowane sÄ… pliki upuszczane w oknie programu
·ð UsuniÄ™to wiele drobnych usterek i problemów zwiÄ…zanych z translacjÄ…
·ð Dodano wskaz
niki kursorów do przechwytywanych obrazów
·ð Dodano konfigurowalne ramki do przechwytywanych obrazów
·ð Wielopoziomowe cofanie i ponawianie operacji
·ð Poprawiono mechanizm przechwytywania
·ð Klawisz F4 otwiera okienko dialogowe ze szczegółami kolorów i kilku popularnych notacji
kolorów (RGB, HTML, Delphi i System)
·ð Nowe narzÄ™dzie okna informacji pokazuje dynamicznie szczegóły okna pod kursorem
·ð NarzÄ™dzia linijki, Zoom i okna dostÄ™pne sÄ… teraz w lokalnym menu kontekstowym, w ikonach
programu i w systemowym pasku zadań
·ð NarzÄ™dzia linijki, Zoom i okna można wybierać za pomocÄ… skrótów klawiszowych
·ð UsuniÄ™to bÅ‚Ä…d zapisywania przezroczystych GIF-ów
·ð NarzÄ™dzie linijki nie powoduje już minimalizowania okna MWSnap
·ð Okienka dialogowe odtwarzajÄ… ostatnie poÅ‚ożenie na ekranie
·ð Przeorganizowano menu i paski narzÄ™dziowe
·ð UsuniÄ™to drobne usterki
2.60.0.56 Beta, 23 May 2002
·ð Automatyczne drukowanie (skrót: CTRL + ALT + P)
·ð Otwieranie plików obrazów z obsÅ‚uga formatów GIF, PNG, JPG, BMP, ICO, EMF i WMF
·ð Panel podglÄ…du z opcjami otwierania, uruchamiania, zmiany nazwy i usuwania obrazów
·ð Wklejanie obrazów ze schowka
 - 5 -
·ð Nowe narzÄ™dzia Zoom (przybliżanie i oddalanie)
·ð Menu kroków operacji Zoom
·ð Klawisze klawiatury numerycznej + oraz - przybliżajÄ… i oddalajÄ… widok
·ð NarzÄ™dzie linijki  klikniÄ™cie prawym klawisze myszki otwiera lokalne menu
·ð Zmieniono skrót klawiszowy automatycznego zapisu na CTRL + ALT + S
·ð UsuniÄ™to przestarzaÅ‚a opcjÄ™ rozciÄ…gniÄ™tego widoku
·ð UsuniÄ™to bÅ‚Ä…d powtarzania ostatniego zrzutu ekranu
·ð UsuniÄ™to drobne bÅ‚Ä™dy
2.50.0.50 Beta, 04.04.2002
·ð ObsÅ‚uga formatu PNG
·ð Poprawiono algorytm redukcji kolorów przy zapisywaniu obrazów BMP oraz GIF
·ð UsuniÄ™to bÅ‚Ä…d markowania ramki przy przejÅ›ciu do przechwyconego obrazu
·ð ObsÅ‚uga wersji dodatkowych jÄ™zyków
·ð Wprowadzono wiele drobnych ulepszeÅ„
2.20.0.48 Beta, 27 Mar 2002
·ð Możliwość translacji interfejsu użytkownika na dowolnÄ… liczbÄ™ jÄ™zyków
·ð Przeskakiwanie okien  możliwość przechwytywania potomnych okien
·ð Konfigurowanie dz
więków
·ð Konfigurowanie wyÅ›wietlania z pominiÄ™ciem okna podglÄ…du
·ð Drukowanie  możliwość specyfikowania liczby kopii
·ð Kompatybilność z menadżerem tematów Windows XP
·ð Poprawiono widoczność zaznaczanych okien
·ð Poprawiono obsÅ‚ugÄ™ bÅ‚Ä™dów
·ð Naprawiono bÅ‚Ä…d powodujÄ…cy brak zapisywania ustawieÅ„
·ð Naprawiono bÅ‚Ä…d obracania przechwyconych obrazów
·ð Poprawiono przechwytywania zmaksymalizowanych okien
v.2.00.0.40, 27 Nov 2001
·ð UsuniÄ™to bÅ‚Ä…d wywoÅ‚ujÄ…cy w niektórych przypadkach zaÅ‚amanie przy uruchamianiu programu
v.2.00.0.39, 18 Nov 2001
·ð Automatyczny zapis po przechwyceniu
·ð Drukowanie z opcjonalnym skalowaniem
·ð Podstawowe transformacje: odbicie lustrzane i obrót
·ð WyÅ›wietlanie / ukrywanie okna (klawisz F6 przy przechwytywaniu obrazu)
·ð Pole podglÄ…du, narzÄ™dzie Zoom  dodatkowe markery lepiej pokazujÄ…ce poÅ‚ożenie kursora
·ð Minimalizacja do paska zadaÅ„
·ð Automatyczne uruchamianie wraz z Windows
·ð Uruchamianie w trybie zminimalizowanym
·ð Dokumentacja programu
·ð Linijka ze znacznikami skali po obu stronach
·ð Pasek tytuÅ‚owy w aplikacji pokazuje nazwÄ™ ostatnio zapisanego obrazu
·ð Inne drobne ulepszenia
v. 1.10, 01 Oct 2001
·ð Pierwsza wersja publiczna
v. 1.00, 12 Feb 2000
·ð Wersja poczÄ…tkowa, tylko do wÅ‚asnego użytku
 - 6 -
1. Wprowadzenie
1.1. Do czego służy program MWSnap
MWSnap v. 3.0 jest niewielkim ale silnym programem pracującym w środowisku Windows
przeznaczonym do przechwytywania (tworzenia zrzutów) obrazów z wybranych części ekranu.
Aktualna wersja może przechwytywać cały ekran, podświetlone okno, aktywne menu, lub ustaloną
albo wybieraną prostokątną część ekranu. Program MWSnap obsługuje 5 popularnych formatów
graficznych i zawiera ważne narzędzia graficzne, takie jak lupę, linijkę, pipetę i podgląd ekranu.
Program MWSnap jest bezpłatny Freeware dla zastosowań komercyjnych jak i niekomercyjnych.
Można korzystać z niego dowolnie w celu wstawiania go do innych programów lub na CD ROM, ale
proszę mnie o tym informować (i przesyłać kopie takich CD jeśli to możliwe). Oczywiście, program
należy rozprowadzać w postaci kompletnej ze wszystkimi plikami. Mile widziane będzie wspomaganie
sponsorujÄ…ce.
Program MWSnap został napisany w języku Borland Delphi.
Niektóre możliwości programu
·ð 5 różnych trybów przechwytywania
·ð ObsÅ‚uga formatów BMP, JPG, TIFF, PNG i GIF, z wybieranÄ… gÅ‚Ä™biÄ… kolorów i ustawieniami
jakości.
·ð Szeroki system gorÄ…cych klawiszy.
·ð Kopiowanie do schowka i wklejanie ze schowka.
·ð Drukowanie.
·ð Automatyczne zapisywanie i automatyczne drukowanie.
·ð Automatyczne uruchamianie wraz z Windows.
·ð Minimalizowanie do systemowego paska stanu.
·ð Automatycznie rozbudowywana lista ustalonych rozmiarów, idealna dla przechwytywania
obrazów w celu tworzenia ikon.
·ð NarzÄ™dzie lupy do powiÄ™kszania wybranych części ekranu.
·ð Linijka do mierzenia dÅ‚ugoÅ›ci obiektów na ekranie.
·ð Pipeta koloru pokazujÄ…ca kolory ekranu z separowanymi skÅ‚adowymi RGB.
·ð Szybka przeglÄ…darka obrazu.
·ð Dodawania ramek i obrazów wskaz
nika myszki.
·ð Wielopoziomowe i konfigurowalne polecenie cofania Undo i ponawiania Redo.
·ð WielojÄ™zyczne wersje programu.
·ð Konfigurowalny interfejs użytkownika.
·ð Oraz wiele innych ...
1.2. Wymagania systemowe
Wymagania sprzętowe
Program MWSnap ma minimalne wymagania sprzętowe. Może pracować na dowolnym komputerze
zdolnym do uruchomienia 32-bitowej wersji Windows.
Wymagania programowe
MWSnap wymaga do uruchomienia 32-bitowej wersji Windows. Program jest samowystarczalny, tzn.
nie wymaga korzystania z bibliotek systemowych, aktualizacji, Å‚atek itp.
Będę bardzo wdzięczny za przesyłanie mi informacji o systemie, w którym program ten nie pracuje
poprawnie.
 - 7 -
1.3. Często zadawane pytania
·ð Jak przechwytywać menu?
Menu można przechwytywać w trybie zrzucania dowolnego okna np. wybieranym poleceniem menu
Zrzucaj | Okno / menu. W tym celu należy otworzyć odpowiednie menu przeznaczone do
przechwycenia oraz aktywować tryb przechwytywanie okien przez wciśnięcie odpowiedniego skrótu
klawiszowego (zwykle CTRL + SHIFT + W). Teraz wystarczy przesunąć kursor na menu, które
powinno zostać rozpoznane automatycznie.
Uwaga:
Gdy zmieniamy definicję klawisza aktywującego tryb przechwytywania dowolnego okna, nie należy
korzystać z klawisza ALT, ponieważ może to spowodować zamykanie menu.
·ð Nie chcÄ™ korzystać z okienka podglÄ…du przy przechwytywaniu. Czy mogÄ™ go ukryć ?
Począwszy od wersji 2.0, dynamiczne okienko podglądu można uaktywniać i ukrywać korzystając
z gorącego klawisza F6. Okienko to można również wyłączyć w sposób trwały  patrz rozdział 5.3.
 Ustawienia przechwytywania .
·ð Czy można uruchomić MWSnap z wiersza poleceÅ„, np. w celu przechwycenia pulpitu w Å›ciÅ›le
określonym czasie ?
Nie, jeszcze nie. Taka możliwość była już testowana i zostanie wprowadzona w przyszłych wersjach.
·ð ZdefiniowaÅ‚em unikalne gorÄ…ce klawisze dla różnych trybów przechwytywania, ale
stwierdziłem, że one nie działają !
Czy uruchomiłeś MWSnap ? Aby gorące klawisze były aktywne, program MWSnap musi być
ponownie uruchomiony. Może on być zminimalizowany lub sprowadzony do ikony, ale musi być od
nowa uruchomiony !
·ð Jak można zapisać przezroczysty GIF ?
Dla przezroczystych GIF-ów trzeba wyspecyfikować który kolor ma być przezroczysty. Okienko
dialogowe zapisywania oferuje pole typu Combo, gdzie można wyspecyfikować, który narożny piksel
obrazu ma kolor, jaki powinien być przezroczysty. Metoda ta jest bardzo prosta i działa w 99 %
przypadków, ponieważ zwykle ramki obrazów powinny być przezroczyste.
·ð Jak można dodać nowÄ… wersjÄ™ jÄ™zykowÄ…
Patrz rozdział 1.5.  Nowe wersje językowe .
1.4. Co nowego w tej wersji i w wersjach poprzednich ?
Informacje te mają znaczenie drugorzędne dla korzystania z programu. Przekład ich pominięto.
1.5. Nowe wersje językowe
Program ten oferuje pomoc w tworzeniu wersji językowych użytkownika. Aby dodać swój własny
moduł językowy, należy wykonać kroki opisane w odpowiednim rozdziale oryginału.
1.6. Kontakt z autorem
Copyright © 2000, 2002 Mirek Wójtowicz, Lublin, Poland
e-mail: [e-mail], [e-mail]
WWW: http://www.mirekw.com
Mirror: http://www.mirwoj.opus.chelm.pl
 - 8 -
1.7. Sponsorowanie
MWSnap jest tworzony bez żadnych kosztów. Autor programu, Mirek Wojtowicz ma nadzieję, że
będzie on przydatny dla Was i chętnie o tym usłyszy. Wystarczy przesłać kartkę pocztową lub
wiadomość o tym pocztą elektroniczną, co sprawi dużą przyjemność autorowi.
Gdy chcecie wspomóc tworzenie dalszych programów tego typu lub wspomóc wprowadzanie nowych
możliwości do tego programu, możecie przesłać dowolną kwotę autorowi za pośrednictwem PayPal
(łącze dostępne jest w oryginalnej dokumentacji). Alternatywnie, można skorzystać w tym celu
z poczty elektronicznej (patrz rozdział 1.6.  Kontakt z autorem ), lub przesłać dowolną kwotę na adres:
Mirek Wojtowicz
Ulanow 17/38
20-554 Lublin
Poland
2. Interfejs użytkownika
2.1. Okno programu
Menu Pasek narzędzi
systemowych
PrzeglÄ…darka obrazu
Przechwycony obraz
Panel podglÄ…du
Panel przechwytywania
Pasek narzędzi
edycyjnych
Pasek stanu
Interfejs użytkownika MWSnap zawiera poniższe główne elementy:
·ð Menu
·ð Pasek narzÄ™dzi systemowych
·ð Panel przechwytywania
·ð PrzeglÄ…darka obrazu
·ð Panel podglÄ…du (z paskiem narzÄ™dzi edycyjnych)
·ð Pasek stanu.
 - 9 -
2.2. Menu
Pasek menu znajduje się na górze okna aplikacji. Oferuje on dostęp do większości poleceń programu
oraz do jego ustawień. Podkreśla się, że wiele poleceń menu ma skróty klawiszowe wyświetlane po
prawej stronie nazw poleceń oraz odpowiednie ikony skrótów w postaci przycisków w paskach
narzędziowych.
Menu składa się z sześciu poniższych pozycji
·ð menu Plik
·ð menu Edycja
·ð menu Zrzucaj
·ð menu Widok
·ð menu NarzÄ™dzia
·ð menu Pomoc.
Wszystkie pozycje menu i ich opcje opisane są dokładnie w rozdziale 3.  Polecenia menu
2.3. Pasek narzędzi systemowych
Powyższy pasek narzędziowy wyświetlany pod paskiem menu pozwala na szybki dostęp do
najczęściej używanych poleceń programu.
Otwieranie plików
Zachowaj jako
Drukuj
Zrzuć prostokąt o rozmiarze ...
Zrzuć dowolny obszar
Zrzuć dowolne okno
Zrzuć obraz pulpitu
Powtórz ostatnie zrzucanie
Linijka
Zoom (lupa)
Informacje o oknach
Aktywne klawisze
Ustawienie (opcje)
Auto-zapis (włącz / wyłącz)
Auto-drukowanie (włącz / wyłącz)
Wyjście
 - 10 -
2.4. Pasek stanu
Pasek stanu wyświetlany jest na samym dole okna aplikacji. Dzieli się ona trzy odrębne panele:
·ð panel informacji
·ð panel poziomu powiÄ™kszenia widoku
·ð panel rozmiaru obrazu
Panel informacji wyświetla różne informacje podczas pracy programu. Pokazuje on skrócone
informacje o wybieranych elementach interfejsu użytkownika, takich jak przyciski lub polecenia menu,
a także i wyświetla informacje o stanie programu i o ostatnich operacjach, np. takich jak automatyczne
zapisywanie.
Panel poziomu powiększenia widoku pokazuje aktualny poziom Zoom w procentach. Wartość 100 %
oznacza brak powiększenia widoku. Powiększenie minimalne wynosi 10 %, natomiast powiększenie
maksymalne wynosi 2000 %.
Panel rozmiaru obrazu wyświetla rozmiar aktualnie przechwyconego obrazu. należy podkreślić, że
jeśli ten rozmiar nie jest widoczny na liście  Ustalony prostokąt , wówczas aktywne jest polecenie
 Dodaj ustalony rozmiar .
2.5. Panel podglądu (z paskiem narzędzi edycyjnych)
Panel podglądu zajmuje centralną część okna programu. Pokazuje on aktualnie przechwycony lub
otworzony obraz i pozwala na wykonywanie na nim szeregu podstawowych operacji. Powyższa
ilustracja pokazuje ten panel z kreskowanym tłem. Kolor i styl tego tła można ustawić w zakładce
Wygląd okienka dialogowego Ustawienia  patrz rozdział 5.1.  Okienko dialogowe ustawiania .
 - 11 -
Powiększ
Standardowe powiększenie
Pomniejsz
Kopiuj do schowka
Dodaj ustalony rozmiar
Cofnij
Ponów
Przekształć (rodzina transformacji : odbicia lustrzane, obroty)
Dodaj ramkÄ™
Dodaj kursor
2.6. Panel przechwytywania
Panel przechwytywania znajduje się w lewej części okna aplikacji. Panel
ten powtarza główne funkcje przechwytywania programu zawarte w menu
Zrzucaj, co ułatwia i przyśpiesza wykonywanie tych operacji.
Górne 5 przycisków tego panelu pozwala na wybieranie jednego
z dostępnych trybów przechwytywania. Tryb aktywny można rozpoznać po
wciśniętym przycisku. Pod tymi przyciskami znajduje się obszar informacji.
W przypadku opcji Ustalony prostokÄ…t, obszar informacji pozwala na
wygodne wybieranie rozmiarów tego prostokąta. Pola tekstowe i przyciski
typu Spin pozwalają na dodawanie nowych rozmiarów do listy.
W przypadku wszystkich innych trybów przechwytywania, obszar
informacji wyświetla dodatkowe komunikaty o wykonywanej operacji.
Aby zainicjować wybrany tryb przechwytywania, należy kliknąć przycisk
zrzucania na dole tego panelu.
Warto zwrócić uwagę, że wygląd panelu przechwytywania jest opcjonalny i można go ukryć
poleceniem menu Widok | Panel podglÄ…du.
 - 12 -
2.7. Przeglądarka obrazów
MWSnap ma wbudowaną szybką przeglądarkę obrazu, która jest
zintegrowana z panelem przechwytywania.
Ilustracja po lewej stronie pokazuje tą przeglądarkę w działaniu.
Przeglądarka obrazów składa się z czterech osobnych sekcji:
·ð lista dysków
·ð drzewo folderów
·ð maski obrazów (w tym przykÅ‚adzie  wybrano wszystkie
formaty)
·ð lista obrazów wybranym folderze
W celu obejrzenia wybranego obrazu należy wybrać dysk, wyszukać
właściwy folder oraz kliknąć nazwę obrazu na dolnej liście. Obraz
zostanie otworzony i wyświetlony w panelu podglądu. Taki otwarty
obraz zachowuje się podobnie jak obraz przechwycony. Można go
zapisać w innym formacie lub poddać transformacji korzystając z jednej
z dostępnych opcji edycji patrz rozdział 3.2.  Menu Edycja .
Kliknięcie prawym klawiszem myszki na liście plików otwiera lokalne menu kontekstowe zawierające
poniższe opcje:
·ð Otwórz rysunek. Identyczne jak klikniÄ™cie nazwy pliku lewym klawiszem myszki  otwiera
i wyświetla wybrany rysunek.
·ð Eksploruj rysunek. Uruchamia aplikacjÄ™ skojarzonÄ… w systemie z tym typem pliku, doÅ‚Ä…czajÄ…c
nazwÄ™ pliku jako parametr.
·ð ZmieÅ„ nazwÄ™. Pozwala na nadanie innej nazwy wybranemu plikowi obrazu.
·ð UsuÅ„ plik. Pozwala na usuniÄ™cie pliku obrazu z dysku.
·ð Anuluj. Zamyka menu kontekstowe.
3. Polecenia menu
3.1. Menu Plik
·ð Otwórz. Skorzystanie z tego polecenia wyÅ›wietla standardowe okienko dialogowe
Windows pozwalające na otworzenie istniejącego pliku z obrazem w dowolnym obsługiwanym
formacie. Taki otworzony obraz można zapisać w innym wybranym formacie lub przekształcać
go korzystając z dostępnych opcji edycji.
Bliższe informacje na ten temat  patrz rozdział 3.2.  Menu Edycja .
Należy podkreślić, że pliki obrazów można również otwierać prościej przez przeciąganie ich
z dowolnego eksploratora plików i upuszczanie w oknie programu, lub przy korzystaniu ze
zintegrowanej przeglądarki obrazów.
 - 13 -
·ð Zachowaj jako. Z polecenia tego można korzystać do zapisywania przechwyconego
obrazu w dowolnym miejscu korzystajÄ…c z dowolnej nazwy oraz formatu pliku. Program
pamięta ostatnią lokalizację zapisywania i sugeruje ją automatycznie. Polecenie to nie jest
aktywne, gdy nie przechwycono lub nie otworzono jeszcze żadnego obrazu.
Podkreśla się, że przechwycone obrazy można również zapisywać automatycznie. Bliższe
informacje ma ten temat - patrz rozdział 5.4.  Ustawienia automatycznego zapisu .
·ð Drukuj. Skorzystanie z tego polecenia pozwala na drukowanie aktualnie przechwyconego
obrazu na domyślnej drukarce Windows. Bliższe informacje na ten temat  patrz rozdział 4.2.
 Drukowanie . Po wybraniu tego polecenie wyświetlane jest okienko dialogowe Drukowanie,
w którym można wybrać parametry drukarki oraz zdefiniować opcjonalne nagłówki i stopki.
·ð Koniec. Polecenie to koÅ„czy pracÄ™ z aplikacjÄ….
3.2. Menu Edycja
·ð Kopiuj do schowka. Z polecenia tego można korzystać do wstawiania aktualnie
przechwyconego obrazu do schowka Windows w celu póz
niejszego wklejania do innych
aplikacji. Polecenie to nie jest aktywne gdy jeszcze nie przechwycono żadnego obrazu.
·ð Wklej ze schowka. Z polecenia tego można korzystać do wklejania mapy bitowej ze
schowka do MWSnap lub do innej aplikacji. Wklejony w taki sposób obraz można zapisać do
pliku dyskowego w wybranym formacie lub przekształcać go korzystając z dostępnych opcji
edycji. Bliższe informacje na ten temat  patrz rozdział 3.2.  Menu Edycja .
·ð Cofnij. Z polecenia tego można korzystać do cofania ostatnich zmian wprowadzonych
w aktualnym obrazie. Przycisk tego polecenia jest szary gdy jest nieaktywny. Można
zdefiniować maksymalną liczbę cofanych operacji. Bliższe informacje na ten temat  patrz
rozdział 5.2.  Ustawienia ogólne .
·ð Ponów. Z polecenia tego można korzystać do anulowania ostatniego cofniÄ™cia operacji.
Przycisk tego polecenia jest szary gdy jest nieaktywny.
·ð Transformuj. Opcje tego polecenia sÅ‚użą do wprowadzania wybieranych przeksztaÅ‚ceÅ„ do
przechwyconego lub wstawionego obrazu.
ðð Przerzuć w poziomie. Z polecenia tego można korzystać do tworzenia poziomego
odbicia lustrzanego przechwyconego obrazu. Wynik tej operacji ukaże się natychmiast
w panelu podglądu. Polecenie to nie jest aktywne gdy nie przechwycono jeszcze żadnego
obrazu.
ðð Przerzuć w pionie. Z polecenia tego można korzystać do tworzenia pionowego
odbicia lustrzanego przechwyconego obrazu. Wynik tej operacji ukaże się natychmiast
w panelu podglądu. Polecenie to nie jest aktywne gdy nie przechwycono jeszcze żadnego
obrazu.
 - 14 -
ðð Obróć w lewo. Z polecenia tego można korzystać do obrócenia aktualnie
przechwyconego obrazu o 90 °ð w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
Wynik tej operacji ukaże się natychmiast w panelu podglądu. Polecenie to nie jest aktywne
gdy nie przechwycono jeszcze żadnego obrazu.
ðð Obróć w prawo. Z polecenia tego można korzystać do obrócenia aktualnie
przechwyconego obrazu o 90 °ð w kierunku zegarowym. Wynik tej operacji ukaże siÄ™
natychmiast w panelu podglÄ…du. Polecenie to nie jest aktywne gdy nie przechwycono
jeszcze żadnego obrazu.
·ð Dodaj ramkÄ™. Opcje tego menu sÅ‚użą do dodawania okreÅ›lonych typów ramek do
przechwyconego lub wstawionego obrazu. Należy podkreślić, że nie można dodawać więcej
niż jednej ramki żadnego typu do tego samego obrazu.
ðð Prosta ramka. Wstawia ramkÄ™ jednolitego koloru o wybranej szerokoÅ›ci.
ðð Cieniowana ramka. Wstawia cieniowanÄ… ramkÄ™ do obrazu. Można zdefiniować jej
szerokość oraz początkowy i końcowy kolor ramki
ðð Ramka przycisku. Wstawia ramkÄ™ symulujÄ…ca efekt trójwymiarowy. Można
zdefiniować szerokość oraz kolor lewego górnego i prawego dolnego rogu ramki.
·ð
Dodaj kursor. Opcje tego menu służą do dodawania określonych kursorów myszki do
przechwyconego lub wstawionego obrazu. Z dostępnej listy dwudziestu kursorów należy
wybrać wymagany kształt kursora i wskazać myszką punkt obrazu, w którym kursor ma być
wstawiony.
3.3. Menu Zrzucaj
·ð Ustalony prostokÄ…t. Z polecenie tego można korzystać do uaktywniania trybu
przechwytywania obszaru prostokątnego o ustalonym rozmiarze. Po upływie wstępnie
zdefiniowanego czasu (zwykle 0,6 sekundy) niezbędnego do ukrycia okna MWSnap oraz do
ustabilizowania systemu, na ekranie pojawia siÄ™ prostokÄ…tna ramka zaznaczania. W celu
przechwycenia części ekranu, ramkę ta można przeciągać we właściwe miejsce. Po kliknięciu
lewym klawiszem myszki lub po wciśnięciu klawisza ENTER, przechwycony obraz w ramce
ukaże się w panelu podglądu.
Przy przeciąganiu ramki zaznaczania, obok kursora zostaje dodatkowo wyświetlony
powiększony obszar wewnątrz ramki powiększania w celu uzyskania większej dokładności.
Klawisze kierunkowe umożliwiają przesuwanie wskaz
nika kursora piksel po pikselu. Klawisz
funkcyjny F6 pozwala na wyświetlanie lub ukrywanie ramki powiększania.
·ð Dowolny obszar. Z polecenia tego można korzystać do uaktywniania trybu
przechwytywania obszaru prostokątnego o dowolnym rozmiarze. Po upływie wstępnie
zdefiniowanego czasu (zwykle 0,6 sekundy) niezbędnego do ukrycia okna MWSnap oraz do
ustabilizowania systemu, użytkownik powinien wskazać pierwszy i drugi wierzchołek obszaru
przechwytywania. Po zdefiniowaniu drugiego wierzchołka, przechwycony obraz w ramce
ukaże się w panelu podglądu.
 - 15 -
Przy definiowaniu prostokąta zaznaczania, obok kursora zostaje dodatkowo wyświetlony
powiększony obszar wewnątrz ramki powiększania w celu uzyskania większej dokładności.
Klawisze kierunkowe umożliwiają przesuwanie wskaz
nika kursora piksel po pikselu. Klawisz
funkcyjny F6 pozwala na wyświetlanie lub ukrywanie ramki powiększania. Przy definiowaniu
drugiego wierzchołka, klawisz SPACJA zmienia aktywność pierwszego / drugiego wierzchołka
w celu ewentualnej korekty przechwytywanego obszaru.
·ð Okno / menu. Z polecenia tego można korzystać do automatycznego przechwytywania
zawartości okien aplikacji lub ich menu albo sterowników. Po upływie wstępnie
zdefiniowanego czasu (zwykle 0,6 sekundy) niezbędnego do ukrycia okna MWSnap oraz do
ustabilizowania systemu, użytkownik powinien wskazać, które okno chce przechwycić. Gdy
kursor zostanie umieszczony w rozpoznawalnym oknie, jego ramka zostanie podświetlona.
Po takim zaznaczeniu okna, jego obraz zostanie przechwycony i wyświetlony w panelu
podglÄ…du.
Należy podkreślić, że ten tryb przechwytywania może być wykorzystany do tworzenia zrzutów
otwartego menu aplikacji. Aby menu się nie zamykało, polecenie to powinno być zainicjowane
za pomocą odpowiedniego skrótu klawiszowego (zwykle CTRL + SHIFT + W). Przy zmianie
definicji klawiszy aktywizujących tryb przechwytywania okna / menu, należy pamiętać aby nie
korzystać w tym celu z klawisza ALT, ponieważ może to spowodować zamknięcie menu.
·ð CaÅ‚y pulpit. Z polecenia tego można korzystać do automatycznego przechwytywania
zawartości całego pulpitu. Po upływie wstępnie zdefiniowanego czasu (zwykle 0,6 sekundy)
niezbędnego do ukrycia okna MWSnap oraz do ustabilizowania systemu, obraz zostanie
automatycznie przechwycony i wyświetlony w panelu podglądu.
Należy podkreślić, że w ten sposób można przechwytywać nie tylko sam pulpit jako taki, ale
również całą zawartość okna dowolnej aplikacji otworzonego na pulpicie w chwili inicjowania
tego polecenia.
·ð Powtórz ostanie zrzucanie. Z polecenia tego można korzystać do powtórzenia
ostatniego przechwytywania przy korzystaniu z takich samych współrzędnych. Polecenie to
jest szczególnie przydatne gdy tworzymy serię zrzutów tej samej części ekranu, który ulega
zmianie.
·ð Dodaj ustalony rozmiar. Z polecenia tego można korzystać do dodawania rozmiaru
aktualnie przechwytywanego obrazu do listy rozmiarów wykorzystywany w poleceniu menu
Zrzucaj | Ustalony prostokÄ…t. Polecenie to jest aktywne tylko wtedy, gdy rozmiar
przechwytywanego obrazu nie występuje na liście ustalonych rozmiarów.
3.4. Menu Widok
·ð PowiÄ™ksz. Z przycisku tego, znajdujÄ…cego siÄ™ w dolnej części panelu podglÄ…du można
korzystać do przybliżania (powiększania) widoku obrazu. Aktualny poziom powiększenia
wyświetlany jest w pasku stanu.
Skrótem tego polecenia jest klawisz plus (+) w klawiaturze numerycznej
·ð Standardowe powiÄ™kszenie. Z przycisku tego, znajdujÄ…cego siÄ™ w dolnej części
panelu podglądu można korzystać do odtworzenia powiększenia widoku do poziomu 100 %.
 - 16 -
·ð Pomniejsz. Z przycisku tego, znajdujÄ…cego siÄ™ w dolnej części panelu podglÄ…du można
korzystać do oddalania (pomniejszania) widoku obrazu. Aktualny poziom powiększenia
wyświetlany jest w pasku stanu.
Skrótem tego polecenia jest klawisz minus (-) w klawiaturze numerycznej.
·ð Główny pasek narzÄ™dzi. Polecenie to wyÅ›wietla / ukrywa systemowy pasek narzÄ™dzi
znajdujÄ…cy siÄ™ pod paskiem menu.
·ð Pasek narzÄ™dzi graficznych. Polecenie to wyÅ›wietla / ukrywa pasek narzÄ™dzi graficznych
znajdujący się w dolnej części panelu podglądu.
·ð Panel podglÄ…du. Polecenie to wyÅ›wietla / ukrywa lewÄ… część panelu podglÄ…du (tzn. zakÅ‚adkÄ™
panelu przechwytywania i zakładkę przeglądarki obrazu).
·ð Pasek stanu. Polecenie to wyÅ›wietla / ukrywa pasek stanu znajdujÄ…cy siÄ™ na dole okna
programu.
·ð Pokaż wszystko. Polecenie to przywraca wyÅ›wietlanie wszystkich elementów interfejsu
programu.
·ð Ukryj wszystko. Polecenie to ukrywa wszystkie elementu interfejsu programu za wyjÄ…tkiem
paska menu i panelu podglÄ…du.
3.5. Menu Narzędzia
·ð Linijka. Polecenie to aktywizuje (wyÅ›wietla) narzÄ™dzie linijki. LinijkÄ™ można
wykorzystywać do mierzenia (w pikselach) rozmiarów elementów ekranu.
·ð Zoom . Polecenie to aktywizuje narzÄ™dzie lupy. NarzÄ™dzie to można wykorzystywać do
powiększania wybranych części ekranu.
·ð Pipeta. Polecenie to aktywizuje narzÄ™dzie pipety koloru. PipetÄ™ (wkraplacz) można
wykorzystywać do pobierania informacji o kolorze pikseli wybieranych na ekranie.
·ð Informacje o oknach. Polecenie to aktywizuje narzÄ™dzie wyÅ›wietlania informacji
o oknach. Narzędzie to można wykorzystywać do czytania różnych parametrów otwartych
okien lub ich sterowników.
·ð Aktywne klawisze. KorzystajÄ…c z tego polecenia można zmieniać definicje oraz
aktywizować lub wyłączać system gorących klawiszy MWSnap. System ten jest aktywny
nawet jeśli okno MWSnap jest zminimalizowane (ściągnięte do ikony).
 - 17 -
·ð Auto-zapis. Polecenie to aktywizuje lub wyÅ‚Ä…cza automatyczne zapisywanie wszystkich
przechwyconych obrazów. Za pomocą polecenia menu Narzędzia | Ustawienia można
definiować parametry zapisywania.
Aktualny stan autozapisu wyświetlany jest w skróconej informacji o przycisku Auto-zapis
znajdującym się w głównym pasku narzędzi.
·ð Auto-drukowanie. Polecenie to aktywizuje lub wyÅ‚Ä…cza automatyczne drukowanie
wszystkich przechwyconych obrazów. Obrazy będą drukowane przy korzystaniu z ostatnich
ustawień drukowania wyspecyfikowanych w sposób ręczny.
Aktualny stan automatycznego drukowania wyświetlany jest w skróconej informacji o
przycisku Auto-zapis znajdującym się w głównym pasku narzędzi.
·ð JÄ™zyk. Skorzystanie z tego polecenia pozwala na wybór jednego z trzynastu dostÄ™pnych
języków interfejsu programu (w tym języka polskiego). Wybrany język jest natychmiast
aktualizowany i stosowany w następnych sesjach pracy programu.
·ð Ustawienia. Polecenie to otwiera okienko dialogowe pozwalajÄ…ce na konfigurowanie
programu MWSnap.
Bliższe informacje na ten temat  patrz rozdział 5.  Ustawianie programu .
3.6. Menu Pomoc
·ð Pomoc. Z polecenia tego można korzystać czytania zawartoÅ›ci niniejszego pliku pomocy.
·ð Nowe wersje. Za pomocÄ… tego polecenia można otworzyć stronÄ™ Web w celu
sprawdzenia czy dostępne są nowe wersje tego programu.
·ð MWSnap w Internecie. Za pomocÄ… tego polecenia można otworzyć stronÄ™ Web w celu
uzyskania najnowszych informacji o tym programie.
·ð Wspomóż nowe wersje. Za pomocÄ… tego polecenia można przejść do strony internetowej,
gdzie można subsydiować autora w celu umożliwienia mi opracowywania nowych wersji tego
programu.
·ð O programie. Za pomocÄ… tego polecenia można uzyskać informacje o aktualnej wersji
programu, partnerach uczestniczÄ…cych w jego rozprowadzaniu oraz informacje kontaktowe
z autorem.
4. Funkcje programu
4.1. Operacja przechwytywania
Główną funkcją MWSnap jest przechwytywanie ekranu, który można następnie zapisywać, zapisywać
automatycznie, drukować, drukować automatycznie, lub wstawiać do schowka systemowego.
 - 18 -
Aktualna wersja MWSnap oferuje poniższe metody przechwytywania ekranów:
Ustalony prostokÄ…t
Dowolny obszar
Okno, menu lub sterowniki
Cały pulpit
Powtórz ostatnie zrzucanie
Przechwytywanie można zainicjować korzystając z poleceń memu Zrzucaj, za pomocą odpowiednich
przycisków belki głównej narzędziowej, za pomocą panelu przechwytywania lub za pomocą skrótów
klawiszowych.
4.2. Drukowanie
Polecenie menu Plik | Drukuj otwiera okienko dialogowe drukowania, w którym można
wyspecyfikować parametru wydruku aktualnie przechwyconego obrazu.
·ð Pozycja. Wybór opcji definiujÄ…cych poÅ‚ożenie obrazu na arkuszu papieru.
·ð Rozmiar. Sterowniki tej sekcji pozwalajÄ… na wybór jednego z trzech trybów skalowania:
ðð Oryginalny. Bez skalowania. Obraz jest drukowany taki jaki jest.
ðð Skaluj. Wprowadzić współczynnik skalowania obrazu przed jego drukowaniem. WartoÅ›ci
większe od 1 zwiększają wydruk. Wartości z zakresu <0..1> zmniejszają wydruk.
ðð Dopasuj do strony. Obraz bÄ™dzie powiÄ™kszany lub pomniejszany aby zmieÅ›ciÅ‚ siÄ™ na
arkuszu papieru i zajął maksymalny rozmiar w drukowanym obszarze papieru. Podkreśla
się, że przy taki wpasowaniu, obraz będzie zachowywał swoje proporcje.
·ð PÅ‚ynne skalowanie. Zaznaczyć to pole, gdy chcemy aby obraz byÅ‚ skalowany przy
korzystaniu z jednej z dostępnych metod renderowania, co zwykle prowadzi do uzyskiwania
gładszych wydruków.
·ð Orientacja strony. Pozwala na wybór orientacji papieru podczas drukowania.
·ð Drukuj nagłówek; Drukuj stopkÄ™. Zaznaczyć te pola aby zezwolić na drukowanie nagłówka
i/lub stopki na arkuszu papieru. Długie pola tekstowe pozwalają na zdefiniowanie zawartości
nagłówków lub stopek. Przy takich definicjach można korzystać z poniższych szablonów:
%d  data wydruku (krótka)
%D  data wydruku (długa)
%t  czas wydruku (krótki)
%T  czas wydruku (długi)
%x  szerokość obrazu (w pikselach)
%y  wysokość obrazu (w pikselach)
%n  nazwa
%p  ścieżka dostępu do pliku
Każdy inny tekst pojawia się w nagłówku lub w stopce, tak jak jest wprowadzany.
 - 19 -
4.3. Narzędzie linijki
Polecenie menu Narzędzia | Linijka jest wygodnym narzędziem do szybkiego pomiaru wielkości
obiektów ekranowych (w pikselach).
Po wydaniu tego polecenia, na ekranie pojawia się linijka podobna poniższej:
Linijka ta może być swobodnie przemieszczana po ekranie przez proste przeciąganie jej myszką.
Aby zmienić rozmiar linijki o 5 pikseli w dowolnym kierunku, można posłużyć się odpowiednimi
klawiszami kierunkowymi (korzystanie przy tym z klawisza SHIFT, zwiększa dokładność skalowania,
a korzystanie z klawisza CTRL zwiększa skok skalowania do 50 pikseli). Aby szybko zmienić rozmiar
linijki, można przeciągać jej zaznaczony narożnik w dolnym prawym rogu. Aby zamknąć narzędzie
linijki i wrócić do programu, wystarczy wcisnąć klawisz ESC lub wybrać polecenie Zamknij w lokalnym
menu kontekstowym. Warto zwrócić uwagę na liczbę widoczną po prawej stronie  otworu linijki , która
wyświetla dokładną wartość odległości kursora myszki od położenie 0 na skali linijki.
 Otwór linijki ma dodatkową ukrytą funkcjonalność. Po kliknięciu na nim otwiera się lokalne menu
zawierające poniższe opcje:
·ð Linijka pozioma. Wybór linijki poziomej. Skrót: CTRL + H
·ð Linijka pionowa. Wybór linijki pionowej . Skrót CTRL + V
·ð ZmieÅ„ kierunek podziaÅ‚ki. Zmienia kierunek skali na linijce z lewej w prawo na z prawej
w lewo. Strzałki obok  otworu linijki pokazują aktualny kierunek skali. Można również klikać
te strzałki aby szybko zmieniać kierunek skali, Skrót: CTRL + D.
·ð Pomoc. WyÅ›wietla niniejszÄ… stronÄ™ pliku pomocy (w j. angielskim).
·ð Zamknij. Zamyka narzÄ™dzie linijki. Skrót klawiszowy: ESC lub CTRL + F4.
4.4. Narzędzie zmiany rozmiaru widoku
Polecenie menu Narzędzia | Zoom uaktywnia narzędzie lupy pozwalające na powiększanie
wybranych elementów ekranu. Dodatkowo, można z niego korzystać do odczytywania informacji
o kolorze wskazywanych pikseli.
Po zainicjowaniu tego polecenia, na ekranie pojawia siÄ™ okienko podobne
do pokazanego po lewej stronie. Wyświetla ono piksele otaczające
aktualne położenie kursora, powiększone o specjalny współczynnik.
W miarę przesuwania kursora po ekranie, okno lupy pokazuje w sposób
dynamiczny nową zawartość.
Pierwszy wiersz pod okienkiem lupy wyświetla aktualne współrzędne
kursora (x, y) oraz współczynnik powiększenia. Aby zmienić ten
współczynnik, można wciskać klawisze plus (+) lub minus (-) na
klawiaturze zwykłej lub numerycznej.
Aby ustawić okienko lupy w innym miejscu, wystarczy go przeciągać za
pasek tytułowy. Aby zmienić rozmiar okienka lupy, można skorzystać
z klawiszy kierunkowych z klawiszem CTRL.
Np. kombinacja CTRL + ®ð powoduje poszerzenie okienka lupy.
 - 20 -
4.5. Narzędzie pipety koloru
Polecenie menu Narzędzia | Pipeta uaktywnia narzędzie pipety (wkraplacza), które pozwala na
czytanie informacji o kolorze zaznaczonych pikseli na ekranie oraz na ich przekształcanie w format,
który można wykorzystać w aplikacjach graficznych, przy programowaniu lub przy projektowaniu
stron Web.
Obraz po lewej stronie przedstawia pipetę koloru w akcji. Lewa górna
część okienka pipety pokazuje powiększoną część ekranu wokół
aktualnego położenia kursora. Dokładne położenie kursora
zamarkowane jest znacznikiem w postaci krzyżyka w powiększonym
podglądzie. Gdy położenie to nie jest zamarkowane można to wymusić
w okienku dialogowym otwieranym poleceniem menu Narzędzia |
Ustawienia | Zrzucanie. Bliższe szczegóły na ten temat  patrz
rozdział 5.1.  Okienko dialogowe ustawiania .
Kursor można swobodnie przemieszczać po zamrożonym ekranie, co
powoduje dynamiczne aktualizowanie odczytu okienka pipety koloru.
Kursor można również przesuwać dokładnie klawiszami kierunkowymi.
Poziom powiększenia można zmieniać korzystając z klawiszy plus (+) lub minus (-) na klawiaturze
zwykłej lub numerycznej.
U dołu centralnej części okienka pipety koloru pokazane są wartości składowych koloru w systemie
RGB. Można oglądać te wartości również w innych systemach po wciśnięciu klawisza SPACJA.
Otwiera się wówczas nowe okienko dialogowe wyświetlające składowe koloru wg systemów RGB,
HTML lub wg składni Delphi albo wg nazw kolorów systemowych (jeśli istnieją).
Kolorowe pola po lewej stronie okienka pipety są szczelinami pamięci kolorów. Każdy kliknięty kolor
jest wstawiany na szczyt szczelin pamięci, a wszystkie pozostałe przesuwane są w dół. Po każdym
kliknięciu szczeliny pamięci wywoływany jest wybrany kolor.
Aby umieścić okienko pipety kolorów w innym miejscu, wystarczy go przeciągać za pasek tytułowy.
4.6. Narzędzie okna informacyjnego
Polecenie menu Narzędzia | Informacje o oknach uaktywnia narzędzie okien pozwalające na
czytanie kilku parametrów otwartego okna lub jego sterowników.
Po zainicjowaniu tego polecenia, użytkownik może przesuwać kursor po ekranie. Okno znajdujące się
najbardziej na wierzchu, zawierające kursor, zostanie podświetlone a jego parametry będą
wyświetlone w powyższym okienku dialogowym informacji o oknie.
Aby umieścić okienko dialogowe informacji o oknie w innym miejscu ekranu, wystarczy go przeciągać
za pasek tytułowy.
 - 21 -
·ð Lewo, góra. WspółrzÄ™dne (w pikselach) lewego górnego rogu okna.
·ð Rozmiar (dx, dy). Rozmiar (w pikselach) aktualnego okna.
·ð Tekst okna. Wiele okien zawiera tekst, czasem widoczny na ekranie (np.  Paleta narzÄ™dzi ),
a czasem niewidoczny. Gdy okno zawiera tekst, będzie on tu wyświetlony.
·ð Klasa okna. Informacja użyteczne tylko dla programistów i osób ciekawych. Nazwa klasy
okna jest wykorzystywana do tworzenia okien.
·ð Uchwyt okna. Informacja użyteczne tylko dla programistów i osób ciekawych. jest to unikalny
numer przypisany do okna.
5. Ustawianie programu
5.1. Okienko dialogowe ustawiania
Polecenie menu Narzędzia | Ustawienia otwiera okienko dialogowe konfigurowania różnych
aspektów korzystania z programu.
Okienko to podzielone jest na 6 zakładek:
·ð Ogólne
·ð Zrzucanie
·ð Autozapisywanie
·ð ProstokÄ…ty
·ð WyglÄ…d
·ð Dz
więki
5.2. Ustawienia ogólne  zakładka Ogólne.
·ð Ostrzegaj przy starcie o konfliktach w klawiszach. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ aby uzyskiwać
informację o konfliktach systemowych skrótów klawiszowych. W razie sygnalizacji takich
konfliktów, należy przejść do okienka dialogowego systemowych gorących klawiszy  patrz
rozdział 5.8.  Gorące klawisze i wybrać unikalną kombinację klawiszy dla pozycji
zaznaczonej na czerwono.
·ð Automatycznie startuj wraz z systemem Windows. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ gdy chcemy aby
MWSnap automatycznie uruchamiał się wraz Windows i był zawsze dostępny. Po wybraniu tej
opcji warto rozważyć zaznaczenie również pola Startuj w trybie zminimalizowanym.
·ð Minimalizuj do zasobnika systemowego. Zaznaczyć ta opcjÄ™ gdy chcemy aby MWSnap
pojawiał się w postaci zminimalizowanej jako mała ikona w zasobniku systemowym (w pobliżu
wyświetlania zegara systemowego) zamiast w postaci dużego przycisku w pasku zadań.
Należy podkreślić, że kliknięcie lewym klawiszem myszki na ikonie MWSnap powoduje
otworzenie okna programu. Kliknięcie prawym klawiszem myszki na tej ikonie otwiera menu
kontekstowe zawierające najczęściej wydawane polecenia.
·ð Startuj w trybie zminimalizowanym. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ aby uruchamiać program w trybie
zminimalizowanym. należy podkreślić, że w trybie takim można startować tylko wtedy, gdy
wybrano opcjÄ™ Minimalizuj do zasobnika systemowego.
·ð Minimalizuj przy zamykaniu programu przyciskiem ´ð. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ gdy chcemy
minimalizować program mimo kliknięcia systemowego przycisku Zamknij.
Bez względu na to ustawienie, przycisk Wyjście będzie zawsze zamykał program.
 - 22 -
·ð Zawsze pokazuj ikonÄ™ programu w zasobniku systemowym. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ gdy
chcemy aby program wyświetlał swoją ikonę w zasobniku systemowym nawet wtedy, gdy
aplikacja nie jest zminimalizowana.
Wybór tej opcji jest zalecany, ponieważ ikona zasobnika systemowego oferuje szybki dostęp
do menu przechwytywania (otwieranego przez kliknięcie prawym klawiszem myszki).
·ð Potwierdzaj zastÄ™powanie istniejÄ…cych plików. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ gdy chcemy aby
program ostrzegał nas gdy plik o takiej samej nazwie pod jaką chcemy go zapisać, już istnieje
na dysku.
·ð Rozmiar stosu cofania zmian. Skorzystać z tego pola do wyspecyfikowania liczby stanów
jakie program MWSnap powinien pamiętać dla cofania operacji.
Ustawienie tej wartości na 0 wyłącza funkcję cofania.
Uwaga: Przy dużych obrazach, każdy krok cofania może zużywać nawet 1-2 MB RAM.
5.3. Ustawienia przechwytywania  zakładka Zrzucanie
·ð ZwÅ‚oka przed zrzucaniem [ms]. Skorzystać z tego pola do zdefiniowania opóz
nienia
(w milisekundach) przed przechwyceniem obrazu przez MWSnap. Zwłoka ta jest potrzebna
aby MWSnap mógł ukryć swoje okno i odświeżyć ekran. Jako zasadę można przyjąć, że im
wolniejszy jest komputer, tym powinna być wyższa wartość opóz
nienia.
Dla komputerów o prędkości taktowania 300-500 MHz, zwykle wystarcza zwłoka 600 ms.
·ð Ukrywaj okno programu MWSnap przed zrzucaniem. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ gdy chcemy aby
okno programu MWSnap ukrywało się przed wykonaniem przechwytywania.
Usunąć zaznaczenie tej opcji gdy chcemy aby MWSnap przechwytywał swoje własne obrazy.
·ð Przywracaj okno programu po zrzuceniu obrazka. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ gdy chcemy
odtworzyć okno MWSnap ze stanu zminimalizowanego po zakończeniu przechwycenia.
Należy podkreślić, że jeśli MWSnap nie jest zminimalizowany w chwili inicjacji zrzutu, będzie
zawsze przywracał swoje okno bez względu na to ustawienie.
·ð Pokazuj okno podglÄ…du (klawisz F6 przeÅ‚Ä…cza). Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ gdy chcemy oglÄ…dać
powiększony widok ekranu w sąsiedztwie kursora przy przechwytywaniu obszarów.
Takie okienko podglądu ułatwia przechwytywanie zaznaczanego obszaru z dokładnością do
jednego piksela.
·ð Zaznaczaj pozycjÄ™ kursora w oknie podglÄ…du. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ gdy chcemy dokÅ‚adnie
oglądać położenie kursora przy przechwytywaniu prostokątnych obszarów.
Marker położenia kursora ułatwia dokładne przechwytywanie, ale czasem może to być
niepotrzebne.
·ð Automatycznie kopiuj zrzucone obrazki do schowka. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ gdy zawsze
chcemy wstawiać przechwycony obraz do schowka Windows. Ustawienie to jest szczególnie
przydatne gdy wstawiamy przechwycone obrazy bezpośrednio do procesora tekstowego lub
do edytora HTML.
·ð Automatycznie drukuj zrzucane obrazki. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ gdy chcemy automatycznie
drukować wszystkie przechwytywane obrazy. Każdy obraz będzie wówczas drukowany przy
korzystaniu z ostatnio ręcznie ustawionych parametrów wydruku.
 - 23 -
5.4. Ustawienia automatycznego zapisu  zakładka Auto-zapisywanie
·ð Automatyczny zapis. Zaznaczyć to pole aby zezwolić na wykonywanie automatycznego
zapisu w programie MWSnap. Gdy opcja ta jest zaznaczona, każdy przechwycony obraz
będzie automatycznie zapisywany w specjalnej lokalizacji, w skonfigurowanym formacie, przy
stosowaniu skonfigurowanej nazwy pliku.
·ð Format. Skorzystać z tej rozwijalnej listy do wybierania formatu automatycznie zapisywanych
obrazów. Należy podkreślić, że pozostałe parametry obrazu takie jak głębia koloru, jakość lub
przezroczystość, będą identyczne z tymi, jakie zostały wyspecyfikowane ręcznie przy ostatnio
zapisywanym pliku obrazu.
·ð Folder automatycznie zachowywanych obrazów. Skorzystać z tego pola tekstowego do
wyspecyfikowania lokalizacji automatycznie zapisywanych obrazów.
·ð Pytaj o nazwÄ™ plików. Zaznaczyć to pole gdy chcemy być pytani o nazwÄ™ pliku każdego
obrazu zapisywanego automatycznie.
·ð Użyj tej nazwy. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ gdy chcemy aby zapis obrazów odbywaÅ‚ siÄ™ w peÅ‚ni
automatycznie Pole tekstowe po prawej pozwala na wyspecyfikowanie stałego przedrostka
nazwy pliku.
·ð Doklejaj przyrostek numeryczny. Zaznaczyć to pole gdy chcemy aby każdy zapisywany plik
obrazu uzyskiwał przyrostek numeryczny dodawany do stałej części nazwy pliku. Przyrostek
liczbowy będzie automatycznie zwiększany, np. tak jak MWSnap1.BMP, MWSnap2.BMP, ...
·ð Rozpocznij od. Skorzystać z tego pola do wyspecyfikowania numeru poczÄ…tkowego wartoÅ›ci
przyrostka automatycznie zapisywanych plików obrazu.
·ð ZakoÅ„cz na. Skorzystać z tego pola do wyspecyfikowania numeru koÅ„cowego wartoÅ›ci
przyrostka automatycznie zapisywanych plików obrazu.
Należy podkreślić, że liczba cyfr występujących w maksymalnej wartości definiuje również
długość przyrostka numerycznego.
·ð Doklejaj datÄ™ i czas. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™ gdy chcemy aby każdy automatycznie zapisywany
plik obrazu miał automatycznie wstawiany zwrot zawierający datę / czas zapisu w dowolnie
wybranej składni. Zwrot ten może zawierać poniższe symbole:
yyyy wyświetla rok czterema cyframi (0000-9999)
yy wyświetla rok dwiema cyframi (00-99)
mm wyświetla miesiąc jako liczbę z zerem wiodącym (01-12)
m wyświetla miesiąc jako liczbę bez zera wiodącego (1-12)
dd wyświetla dzień jako liczbę z zerem wiodącym (01-31)
d wyświetla dzień jako liczbę bez zera wiodącego (1-31)
hh wyświetla godzinę jako liczbę z zerem wiodącym (00-23)
h wyświetla godzinę jako liczbę bez zera wiodącego (0-23)
nn wyświetla minutę jako liczbę z zerem wiodącym (00-59)
n wyświetla minutę jako liczbę bez zera wiodącego (0-59)
ss wyświetla sekundę jako liczbę z zerem wiodącym (00-59)
s wyświetla sekundę jako liczbę bez zera wiodącego (0-59)
korzysta z zegara 12-godzinnego do wyświetlania godzin h lub hh oraz wyświetla skrót
am/pm
 am dla dowolnej godziny przed południem oraz  pm dla dowolnej godziny po południu.
Domyślnym formatem jest yyyy-mm-dd, hh_nn_ss
 - 24 -
5.5. Ustawienia ustalonych rozmiarów  zakładka Prostokąty
·ð Dodaj nowy. Skorzystać z tego przycisku w celu wstawienia nowego rozmiaru do listy
ustalonych rozmiarów. Podkreśla się, że istnieje również interaktywna metoda specyfikowania
niestandardowych rozmiarów ustalonych.
·ð UsuÅ„. Skorzystać z tego przycisku do usuniÄ™cia aktualnie zaznaczonego ustalonego rozmiaru
z listy.
·ð Do góry. Skorzystać z tego przycisku do przesuniÄ™cia aktualnie zaznaczonego ustalonego
rozmiaru na liście o jedną pozycję w górę. Należy podkreślić, że ostatni ustalony rozmiar jest
automatycznie wstawiany na górze tej listy.
·ð Do doÅ‚u. Skorzystać z tego przycisku do przesuniÄ™cia aktualnie zaznaczonego ustalonego
rozmiaru na liście o jedną pozycję w dół.
·ð DomyÅ›lnie. Skorzystać z tego przycisku aby odtworzyć domyÅ›lnie ustawione rozmiary
standardowej listy.
5.6. Ustawienia wyglądu  zakładka Wygląd
·ð Kolor tÅ‚a. Kliknąć to pole aby wybrać kolor używany do tÅ‚a panelu podglÄ…du.
·ð Styl tÅ‚a. Pola te pozwalajÄ… na wybór stylu panelu podglÄ…du. Należy podkreÅ›lić, że tÅ‚o
kreskowane poprawia widoczność konturu przechwyconego obrazu.
·ð Kolor linijki. Klikniecie tego pola pozwala na wybór koloru tÅ‚a narzÄ™dzia linijki.
5.7. Ustawienia dz
więku  zakładka Dz
więki
·ð SygnaÅ‚y dz
więkowe aktywne. Zaznaczyć tą opcję aby uaktywnić dz
więki programu.
·ð Lista wydarzeÅ„. Skorzystać z tej listy do uaktywnienia wydarzeÅ„ dla których chcemy
skonfigurować dz
więk.
Aktualna wersja programu pozwala na przypisywanie dz
więków do poniższych wydarzeń:
ðð Delikatne potwierdzenia.
ðð BÅ‚Ä™dy i ostrzeżenia.
ðð Zrzucanie wykonane.
ðð Rysunek zapisany.
ðð Kopiowanie obrazu do schowka.
ðð Wstawianie obrazu ze schowka.
·ð Graj wbudowany dz
więk. Zaznaczyć tą opcję gdy chcemy aby program MWSnap korzystał
z wbudowanych dz
więków dla aktywnych wydarzeń. Należy pamiętać, że kliknięcie przycisku
Zapisz powoduje zapisanie wprowadzonych zmian.
·ð Odegraj ten plik WAV. Zaznaczyć tÄ… opcjÄ™, gdy chcemy aby program korzystaÅ‚ z pliku
dz
więkowego użytkownika dla aktywnego wydarzenia. należy pamiętać o tym, że kliknięcie
przycisku Zapisz, zachowuje te zmiany.
 - 25 -
·ð Ten dz
więk jest aktywny. Zaznaczyć tą opcję gdy chcemy uaktywnić dz
więk dla aktywnego
wydarzenia. Należy podkreślić, że opcja ta może być użyta do wyłączania dz
więków dla
wszystkich wydarzeń bez zmiany tego ustawienia indywidualnie dla wszystkich pozycji.
Należy również pamiętać, że kliknięcie przycisku Zapisz powoduje zapisanie wprowadzonych
zmian.
·ð Test. KlikniÄ™cie tego przycisku pozwala na usÅ‚yszenie dz
więku aktualnie wybranego efektu.
Gdy jesteśmy zadowoleni, możemy kliknąć przycisk Zapisz aby zachować ten stan.
·ð Zapisz. KlikniÄ™cie tego przycisku zapisuje ustawienia aktywnych wydarzeÅ„
5.8. GorÄ…ce klawisze
Polecenie menu Narzędzia | Aktywne klawisze otwiera okienko dialogowe pozwalające na
definiowanie, aktywowanie i wyłączanie skrótów klawiszowych zwanych również klawiszami gorącymi
lub aktywnymi.
System zaimplementowanych gorÄ…cych klawiszy w programie MWSnap pozwala na uruchamianie
przechwytywania bez potrzeby uprzedniego aktywowania okna MWSnap. Program ten można ukryć
pod innymi oknami lub zminimalizować go albo sprowadzić go do ikony zgodnie z listą dostępnych
kombinacji gorÄ…cych klawiszy.
Skrót klawiszowy jest kombinacją co najmniej dwóch klawiszy: klawisza podstawowego (A,.., Z ;
F1,... F12) oraz dowolnego zestawu klawiszy ALT, SHIFT, CTRL. Okienko dialogowe konfiguracji
gorących klawiszy pozwala na definiowanie klawiszy użytkownika dla wszystkich możliwych trybów
przechwytywania. Można również uaktywniać wszystkie lub tylko niektóre gorące klawisze.
Gorące klawisze muszą być unikalne dla całego systemu. Gdy uruchomimy aplikację korzystającą
z takich samych kombinacji gorących klawiszy, MWSnap może zgłaszać raport o konflikcie skrótów
klawiszowych i konieczności ich zmiany. Okienko dialogowe gorących klawiszy zaznacza takie
klawisze kolorem czerwonym.
Program MWSnap definiuje gorące klawisze dla wszystkich trybów przechwytywania i dla wszystkich
narzędzi dynamicznych. Poniższa tablica pokazuje domyślne ustawienia gorących klawiszy:
Uwaga:
Aby wybrane gorące klawisze pracowały, program MWSnap trzeba ponownie uruchomić. Nie musi
być on otwarty na ekranie. Może być zminimalizowany lub sprowadzony do ikony w zasobniku
systemowym.