Damnum emergens- rzeczywista szkoda majątkowa (rynkowa wartość rzeczy); Nb 315, 337
l.ucrum cessans- utracone korzyści; do określenia poniesionej szkody można było doliczyć zysk, którego poszkodowany nie osiągnął; Nb 337
Pretium commune- cena powszechna (cena zwykła, wyrażona ogólnie, wspólna); wspólna własność, publiczne pieniądze, interes publiczny.
Pretium singulare- cena jednostkowa (cena pojedyncza, wyjątkowa, specjalna); należący wyłącznie do kogoś/czegoś.
Pretium affectionis - cena związana z poczuciem przywiązania do rzeczy; nie można było ustalać wartości rzeczy w subiektywnym poczuciu poszkodowanego.
Ius moderandi- prawo umiaru; harmonijne, umiarkowane prawo.
Compensado lucri cum dumno- „potrącenie zysku ze straty” (gdy jeden ze wspólników spowodował stratę, nie mógł odliczyć od niej zysku, który swoją pracą przysporzył spółce); Nb 296
Ius retentionis- prawo zatrzymywania rzeczy (np. części posagu przez męża, który w przypadku rozwodu musiał go zwrócić rodzinie żony); prawo retencji; Nb 127, 200 Ius tollendi- (Np. zabranie drogich szat niewolnikowi) nakłady zbytkowe, tj. zdobiące rzecz, mogły być zabrane przez pozwanego, jeśli to było możliwe bez uszkodzenia rzeczy; Nb 200
Obligatio alternativa- zobowiązanie przemienne. Jest to przypadek, gdy z treści zobowiązania wynika możliwość spełnienia więcej niż jednego świadczenia, spełnienie któregokolwiek zwalnia dłużnika ze świadczenia; Nb 275 1'acukas alternatiya- upoważnienie przemienne. Jest to przypadek, gdy z treści zobowiązania istnieje tylko jedno świadczenie, jednakże dłużnik może zwolnić się ze swego obowiązku również przez spełnienie innego świadczenia; Nb 276 Dudo in solutum- wydanie rzeczy w celu uwolnienia się od zobowiązania; (data uwolnienia, rozwiązania)
Negodum mixtum cum donadone- czynność prawna pomieszana z zamiarem darowizny; czynność zawiązania (najczęściej kontrakt w rozumieniu umowy rodzącej zobowiązanie) pomieszanej z nieformalną umową darowizny.
via facd - dn>ga p >stępowan („poprzez fakty") (res facti - stan faktyczny) pactum in favorem terdi -
lex commissoria- klauzula przepadku (przy zastawie: w razie zwłoki dłużnika, własność zastawionej rzeczy przechodzi na wierzyciela); Nb 223