111165

Naruszenie traktatu j

Traktaty dwustronne:

Istotne naruszenie traktatu dwustronnego przez jedną ze stron upoważnia drugą stronę do powołania tego naruszenia jako podstawy wygaśnięcia traktatu bądź zawieszenia jego działania w całości lub w części.

Traktaty wielostronne:

Istotne naruszenie traktatu wielostroimego przez jedną ze stron upoważnia:

a)    pozostałe strony, w drodze jednomyślnego porozumienia, do zawieszenia działania tego traktatu w całości lub w części albo też do spowodowania jego wygaśnięcia (w stosunkach między nimi a państwem winnym naruszenia, bądź między wszystkimi stronami)

b)    stronę szczególnie dotkniętą naruszeiuem do pow-olania się na to naruszenie jako podstawę zawieszenia działania traktatu w całości lub w części w' stosunkach między nią a państwem winnym naruszenia;

c)    każdą stronę, inną niż wirme naruszema państwo, do pow'ołama naruszema jako podstawy' zawieszenia działania traktatu w^r całości lub w części w stosunku do mej. jeżeli traktat jest tego rodzaju, że istotne naruszenie jego postanowień przez jedną stronę radykalnie zmienia sytuację każdej innej strony w odmesieniu do dalszego wypebuarua jej obowiązków' wynikających z traktatu.

Istotne naruszenie traktatu polega na:

-» nieprzewidzianym odrzuceniu traktatu

-> pogwałceniu postanowiema istotnego dla osiągnięcia przedmiotu i celu traktatu. \

Powyższe zasady me mają zastosowarua do postanowień dotyczących oclirony osoby ludzkiej, zawmtych w traktatach o cliarakterze humanitarnym, w szczegóbiości do postanowień zakazujących stosowama wszelkiego rodzaju represaliów przeciwko osobom cluonionym przez takie traktaty.

Traktat sam może ustalać co się starua w przypadku naruszenia przez stronę.

Art. 60 - naruszeme traktatu, ale tylko naruszeme istotne (wytł. w ust.3) - takie, które polega na odrzuceniu traktatu nie przewidzianym w KW albo na pogwałceniu istotnego postanowienia. Naruszenie traktatu wielostronnego:

•    Między wszystkimi państwami rozwiązanie traktatu;

•    Mię dzy st roną naruszaj ąc ą. a państwami pozost ałyrm.

•    Istotne naruszenie traktatu dot. kwestii humanitarnych, nie upoważnia stron do rozwiązania traktatu.