56766

wieść niosła - zwycięstwo jego było tak całkowite, te lekarze i pacjenci, na równi pijani, urządzali na rowerach wy'ścigi po korytarzach. Szarlatan, alkoholik. A jednak Delta był wybitnym i - wbrew pozorom - tragicznym poetą.

Kilka znanych cytatów z tej książki:

Obyczaj cywilizacji jest kruchy.

Wystarczy• nagła zmiana warunków, a ludzkość wraca do stawi pierwotnej dzikości.

Ludzki gatunek jest nagi, obdarty z dobrych uczuć, które trwają, dopóki trwa obyczaj cywilizacji.

Władze nad człowiekiem mają nie żadne jego dobre intencje, tylko prawa społecznego układu, w którym został umieszczony. Kto chce zmienić człowieka, niech zmieni społeczne warunki.

Leopold Tyrmand „Dziennik 1954”. Pierwsze wydanie książkowe Londyn 1980, nakładem Polonia Book Fund..

W „Dzienniku" autor relacjonuje trzy pierwsze miesiące 1954 r.

Historia powstania książki: „Dzieiuiik" powstał ponad pół roku po tym, gdy Tynnand stracił pracę w Tygodniku Powszechnym - wraz z całą redakcją - za odmowę druku nekrologu Stalina w wersji podyktowanej przez władze. Został wtedy, podobnie jak inni pracownicy Tygodnika obłożony nieoficjalnym zakazem diuku. Utrzymywał się z przypadkowych zajęć: korepetycji, pisania reklam i sprzedaży własnych opowiadań na scenariusze filmowe.

Zapiski prowadzone były niemal codziennie w dniach 1 stycznia - 2 kwietnia 1954 i zajmowały 800 stron. Ostatni akapit urywa się w połowie zdania, Tyrmand wyjaśniał to po latach: Ostatniego wieczoru, zmęczony pisaniem, jak zdarzało się często, urwałem zdanie zamierzając nazajutrz do niego wrócić. Lecz jić nie wróciłem. Następnego dnia "Czytelnik” zaoferował mi kontrakt na napisanie "Złego". Z początku zamierzałem kontynuować dziennik, lecz mijały dni, nagłe wypełnione odmienną sy'tuacją i wymaganiami.

W 1956 Tygodnik Powszechny opublikował fragment dziennika. Po emigracji w 1965 Tyrmand dzieiuuk zdeponował w redakcji paryskiej Kultury, odebrał go po czterech latach. Ponowne redagowanie swoich zapisków rozpoczął Tynnand w 1973. Fragmenty opublikowane zostały przez londyński periodyk Wiadomości w latach 1974-1978. Pierwsze wydanie książkowe ukazało się w Londynie w 1980 Wstęp do pierwszego wydania zawierał zdanie: niniejsza książka zawiera całość dziewiika, nie naruszoną przez względy> edytorskie, rozterki moralne, polityczne konieczności, towarzyskie koncesje. Tymczasem na okładce znajdowało się zdjęcie rękopisu, na którym tekst był niezgodny z treścią książki. Zwracano też uwagę na kalki z języka angielskiego i niezręczności stylu. Wielu rozmówców' Mariusza