85242

Początkowo dominujące w Polsce pojęcie ekorozwoju było stopniowo wypierane przez pojęcie rozwój zrównoważony.

Różne polskie odpowiedniki pojęcia sustainable dcvelopmcnt funkcjonują od lat 80-tych.

W dosłownym tłumaczeniu sustainable development w polskim piśmiennictwie utożsamia się z rozwojem trwałym, ciągłym, podtrzymywanym, nieprzerwanym.

Ostateczną pizewagę w tłumaczeniu zwrotu sustainable development zyskało pojęcie rozwoju zrównoważonego.

Rozwój zrównoważony obejmuje całą sferę społeczno-gospodarczej działalności człowieka ze szczególnym uwypukleniem kontekstu sprawiedliwości międzypokoleniowej

Istota koncepcji rozwoju zrównoważonego

Konieczna jest zmiana dotychczasowego sposobu postrzegania zjawisk, z mcchanistyczncgo na holistyczne.

Podejście mcchanistYcznc (rcilukcionislYczne)

Podejście mechanistyczne:

® bardziej złożone zjawiska można zawsze zrozumieć przez ich rozłożenie na podstawowe części składowe i zbadanie mechanizmów, według których te części funkcjonują.

® wszystko jest podzielne i każda

z wydzielonych części zachowuje te same właściwości, niezależnie od tego, czy występuje jako element większej całości, czy jako element z niej wyodrębniony,

® poszczególne zjawiska paktuje się jako prostą smnę wielu powiązanych ze sobą elementów.

Wynikiem podejścia mcchanistyczncgo (redukcjonlstycznego) jest upraszczanie struktur gospodarczych, społecznych, ekologicznych i pozostawanie w przekonaniu, Ze wszystkim można pokierować zgodnie z wiasną wolą (wolą człowieka).

Podejście holistyczne (systemowe)

Podejście holistyczne:

® świat (zjawiska) postrzegany jest jako harmonijna, niepodzielna całość, jako sieć dynamicznych związków i zależności między poszczególnymi zjawiskami,