zakresie wiedzy, która może mieć znaczenie dopiero w przyszłości, opracowywanie i wdrażanie innowacyjnych technologii, itp. [Kapłan, Norton, 2004, s. x]..
Zrównoważona Karta Wyników to więcej niż tylko taktyczny, czy operacyjny system pomiaru, to kompleksowy system zarządzania strategicznego, przy pomocy którego można:
• przekładać misję, wizję i strategię na cele operacyjne,
• dostosować organizację do realizacji założonej strategii,
• powiązać codzienne działania pracowników z realizacją strategii,
• wyznaczyć kluczowym pracownikom ich osobiste cele związane ze strategią szpitala,
• wprowadzać i monitorować zmiany w organizacji,
• sprawić, aby praca nad aktualizacją strategii była ciągłym procesem.
J
Rys. 1. Schemat koncepcji Zrównoważonej Karty Wyników.
Źródło: Kapłan R. S., Norton D. P. (1996), Translating Strategy Into Action: The Balanced Scorecard, Harvard Business School Press, Boston
Opracowana w USA przez profesora Roberta S. Kapłana i Dawida P. Nortona koncepcja ZKW oparta jest na czterech perspektywach:
• Finansowej (Zarządzania zasobami) - dla organizacji działającej nie dla zysku, czyli takiej, jaką jest szpital, perspektywa ta określa stabilność finansową i sprawność zarządzania dostępnymi środkami,
• Klienta (Pacjenci i środowisko) - w przypadku publicznych placówek ochrony zdrowia odzwierciedla spełnienie misji nałożonej przez społeczeństwo,
• Operacyjnej - określającej, w jakich procesach organizacja musi się doskonalić, aby najlepiej realizować przyjętą strategię,
• Rozwoju pracowników i organizacji - opisującej tworzenie podstaw do rozwoju organizacji w przyszłości.