Nie ograniczając się wyłącznie do kształcenia oficerów marynarki handlowej starała się Szkoła Morska i nadal stara się o promieniowanie poza obręb swych murów.
W tym celu w miesiącach letnich r. 1922 i 1923 urządzono przy Szkole t. zw. Kursy Rybackie dla Kaszubów-rybaków, którzy po ukończeniu kursów w obu latach otrzymywali dyplomy kapitanów żeglugi przybrzeżnej.
Na kursy uczęszczało w r. 1922 słuchaczy 12, zaś w 1923 r. — 23. Dyplomy kapitanów żeglugi przybrzeżnej otrzymało w 1923 r. 6 rybaków. Nadto w r. 1926 wydano 2 dyplomy tego rodzaju, a w 1927 r. — 4 dyplomy.
Kursy zawieszono z powodu braku odpowiedniej ilości kandydatów, były to bowiem jeszcze lata „martwe” w rozwoju żeglugi. Po przeniesieniu Szkoły do Gdyni akcja ta powinna być ponownie podjęta, jako nader pożyteczna nietylko ze względów materjalnych dla zainteresowanych, którym umożliwiano w ten sposób wyjście na szerszy świat z ciasnego życia rybacko-wiejskiego. Również społeczeństwu i państwu kursy te przynosiły korzyść, gdyż budziły one w słuchaczach ducha obywatelskiego, zapoznając ich z historją Polski i z najcelniejszemi utworami literatury polskiej. A wszakże byli to ludzie, wychowani w szkole pruskiej w okresie bezwzględnego tłumienia polskości.
W r. 1926 utworzono przy Szkole Morskiej Szkołę Rze-m ieślniczo-Przemysłową, która obecnie posiada już trzy klasy i liczy 74 uczniów, a której celem jest wyszkolenie rzemieślni-ków-ślusarzy. Przy tworzeniu tej szkoły chodziło raczej o danie inicjatywy i po zakończeniu organizacji szkoła zostanie niewątpliwie przekazana innym czynnikom.
Loin de se borner uniąuement a la preparation des officiers de la marinę marchande, 1’Ecole de la Marinę Marchande fit son pos-sible pour rayonner en dehors de ses murs.
Pendant les etes 1922 et 1923 on organisa des cours pour les pecheurs, leur donnant droit a 1’obtension des diplómes de capitaine de cabotage.
Pendant la premiere annee, 12 pecheurs suivirent ces cours, pendant la seconde — 23. Six diplómes de capitaine de cabotage furent delivres en 1923, deux diplómes de ce genre en 1926 et — quatre diplómes en 1927.
Le nombre minime des candidats fit suspendre ces cours. Vue leur grandę utilite, il faut esperer qu’on ne manquera pas de renou-veler cette entreprise a Gdynia. Grace a une instruction supplementaire les pecheurs peuvent obtenir des postes plus avantageux. Tout en elargissant leur point de vue, ces cours contribuerent beau-coup a eveiller en eux leurs devoirs civiques, par Tenseignement de 1’histoire de Pologne et de la litterature. N’oublions pas, qu’ils por-taient presque tous, les traces de 1’ecole prussienne, dont le but etait de leur faire oublier leur nationalite.
Marinę Marcha
En 1926, on fonda aupres de
une
Metiers
actuellement 74 eleves. La duree
des etudes y est de 3 ans, et les candidats en sortent artisans-ser-rureriers. La fondation de cette Ecole etait un essai d’initiative; une fois 1’organisation achevee, elle ne fera plus partie du ressort de 1’Ecóle de la Marinę Marchande.
II faut encore mentionner pendant les deux dernieres annees;.
1’organisation des cours complementaires pour les patrons au bornage (skippers), et pour les machinistes (arrete du decret du 6 juillet 1923)