4806165615

	oraz z języka polskiego na wybrany język słowiański
TK_07	Interpretacja, analiza i krytyka wybranych przekładów użytkowych oraz przekładów na wybrane tematy życia codziennego człowieka	TPP_07, TPP_03, TPP_07, TPP_08

5.    Zalecana literatura:

-    Pieńkos J., Podstawy przekładoznawstwa. Od teorii do praktyki, Kraków 2003,

-    Pisarska A., Tomaszkiewicz T., Współczesne tendencje przek/adoznawcze, Poznań 1996,

-    Przekład język kultura, red. R. Lewicki, Lublin 2002,

-    Współczesne teorie przekładu, red. P. Bukowski, M. Heydel, Kraków 2009.

6.    Informacja o przewidywanej możliwości wykorzystania b-learningu.

Nie przywiduje się.

7.    Informacja o tym, gdzie można zapoznać się z materiałami do zajęć, instrukcjami do laboratorium itp.

Biblioteka WFPiK, Biblioteka Wydziału Neofilologii UAM, Biblioteka Uniwersytecka,

materiały dostarczane przez prowadzącego zajęcia.

III. Informacje dodatkowe:

1. Odniesienie efektów kształcenia i treści kształcenia do sposobów prowadzenia zajęć i metod oceniania:

Nazwa modułu (przedmiotu): Ćwiczenia z przekładu
Symbol efektu kształcenia dla modułu	Symbol treści kształcenia realizowanych w trakcie zajęć	Sposoby prowadzenia zajęć umożliwiające osiągnięcia założonych efektów kształcenia	Metody oceniania stopnia osiągnięcia założonego efektu kształcenia
TPP_01	TK_01, TK_05	Lektura indywidualna, dyskusja w grupie	Ocena aktywności, Kolokwium Zaliczenie prac