4855312798

9

oraz oznaczenia pozwalające przypisać fiszkę lub jej część do danego punktu pracy. Eco posługuje się tu przykładami fiszek z własnej pracy magisterskiej...

Na marginesie przygotowywania notatek Umberto Eco wspomina o pokorze naukowej. „Każdy może cię czegoś nauczyć” - pisze o niej, wspominając pisanie pracy magisterskiej¹⁸. Ważne jest, by pozwolić się nauczyć, nawet ze źródeł pozornie mało ważnych. W pracy badawczej nie należy lekceważyć żadnego źródła.

Redakcja pracy

W piątym rozdziale Umberto Eco zajmuje się redakcją pracy. Do kogo zwraca się autor pracy magisterskiej? Do promotora i komisji egzaminacyjnej?¹⁹ Do studentów? Do naukowców specjalizujących się w danej dziedzinie? Zależy od tego forma wykładu pracy jak i założony poziom przystępności. Adresatem pracy powinna być jednak ludzkość, podkreśla Umberto Eco.

Jak pisać pracę?

1.    Należy zdefiniować używane terminy, z wyjątkiem tych najbardziej oczywistych, najczęściej używanych.

2.    Nie powinno się pisać długimi, wielokrotnie złożonymi zdaniami, a raczej krótkimi i prostymi, a przez to bardziej zrozumiałymi.

3.    Warto dzielić tekst na wiele akapitów.

4.    Niech ktoś inny niż autor przeczyta tekst - promotor, znajomy, korektor czy redaktor w miarę możliwości zajmujący się dziełami z danej dziedziny nauki²⁰.

5.    Niekoniecznie trzeba zaczynać od pierwszego rozdziału²¹.

6.    Używać raczej zwrotów bezosobowych niż pisania w pierwszej osobie liczby pojedynczej czy liczby mnogiej.

Jak powinno się cytować?

1. Cytowane fragmenty źródeł nie powinny być zbyt obszerne.

¹⁸    Umberto Eco, Jak napisać pracę dyplomową. Wydawnictwa UW, Warszawa 2007, strona 182.

¹⁹    Z praktycznego punktu widzenia właśnie dla promotora i komisji, bo większość prac magisterskich kończy swe życie w dniu ich obrony. Jednak w czasach Internetu i łatwej publikacji w nim trzeba coraz poważniej rozważyć możliwość, że całość lub część pracy opublikujemy w Internecie (czy na papierze). Przykładem jest zresztą sam mistrz - Eco opublikował książkę na podstawie swej pracy magisterskiej.

²⁰    Zwykle radzi się też, by wydrukować tekst - pisany dziś w edytorze tekstu na komputerze - zostawić na pewien czas, po czym przeczytać i poprawić. Zyskuje się wtedy pewien dystans, zapomina po części co się napisało. Jest to jeden z wielu powodów, dla któiych pracy nie należy pisać szybko, w kilka miesięcy, ale raczej rozłożyć ją na co najmniej rok. Wtedy w iele z jej fragmentów będzie czytanie wielokrotnie, wygładzane przy tym i uzupełniane.

²¹    Zwłaszcza w czasach powszechnie używanych komputerów i edytorów tekstu jest to cenna rada. Dziś bez problemu można zaczynać nawet oddalone od siebie fragmenty tekstu, później uzgadniać pow iązania pomiędzy nimi, swobodnie redagować tekst.