Generalnie wyróżnia się cztery kategorie:
1. Certyfikaty personelu ndt, które wystawione zostały przez RTPO. Istnieje „dokument uznania”, który stwierdza, że wszystkie RTPO w ramach UE uznają się. Tu nie będą podejmowane żadne dalsze działania.
2. Certyfikaty personelu ndt, które wystawione zostały przez jednostki nie będące RTPO, ale będące członkami EFDNT. W przypadku członków EFNDT, w zasadzie, mamy do czynienia z jednostkami akredytowanymi przez EAC; tutaj zostały zaniechane dalsze działania i ich certyfikaty uznane, ale jedna, z RTPO zgodnie z 13 Artykułem musi wystawić certyfikat zgodnie z PED na bazie przedłożonych certyfikatów. Certyfikaty personelu ndt, które zostały wystawione przez certyfikującego, który nie jest ani RTPO ani nie należy do EFNDT. Te certyfikaty są wydane w oparciu o EN 473. W tym przypadku musi mieć miejsce audit jednostki certyfikującej włącznie z przynależnymi jednostkami egzaminującymi. W oparciu o ten audit, może nastąpić zatwierdzenie tego personelu badań nieniszczących. To nie oznacza jednakże, że ten audit musi być uznany przez wszystkie RTPO.
3. Certyfikaty personelu ndt, które podlegają innym systemom certyfikacji personelu badań nieniszczących niż EN 473 (np. SNT-TC-1A, ACCP,....). Tu również konieczny jest audit, odpowie na podstawowe pytania:
- Czy jest „potwierdzona praktyka” i czy daje się zastosować do europejskiego sposobu wytwarzania zbiorników?
Czy personel badań nieniszczących jest wystarczająco wyszkolony i kwalifikowany?
- Czy są stosowane zharmonizowane normy europejskie i czy są one częścią składową procesu kwalifikacji?
W takich przypadkach (przy pozytywny wyniku auditu) wystawiane jest dokument akceptacji bez równoczesnego uznania wg EN 473. Ta akceptacja odniesiona jest do pracodawcy i „potwierdzonej praktyki” i wystawiona zostaje max na okres 3 lat. Te opisane metody postępowania zostaną przedstawione w tym roku NBF w Brukseli i będą zharmonizowaną wytyczną wprowadzającą do interpretacji PED.
Europa z nie zawsze jednoznaczną interpretacją PED będzie podążać jeszcze bliżej nieokreślony czas dalej. Nowo wydana w maju 2002 zharmonizowana norma EN 13445-5, Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe - Kontrola i badania, ma służyć jako fachowa podstawa do wytwarzania jak również badania urządzeń ciśnieniowych. Póki co, jest jeszcze nie wyjaśnione w oparciu o jakie przepisy można zamawiać zbiorniki ciśnieniowe. Dostarczany z USA do Niemiec zbiornik ciśnieniowy może być wytworzony i odebrany w oparciu o różne normy i przepisy (Rys. 10). Kontynuując, możliwe jest „wymieszanie” między sobą różnych przepisów. Czy urządzenie ciśnieniowe zostanie wytworzone wg norm zharmonizowanych, czy wg przepisów ASME, zależy tylko i wyłącznie od producenta czy też kupującego. On tylko musi uzgodnić z uznaną jednostką czy jest zgodne z PED. Jednoznaczne jest tylko to, że odnośnie kwalifikacji personelu badań nieniszczących, musi zostać przedłożony certyfikat RTPO.
A zatem, umożliwione zostało wytwarzającemu „mieszanie” między sobą różnych przepisów. Można sobie zatem wyobrazić zbiornik, który będzie zbudowany następująco:
- przy zastosowaniu materiałów wg ASME, konstruowany wg EN 13445-3
- badany metodami badań nieniszczących wg AD HP5/3 Co stałoby się w takim szczególnym przypadku?