5880223911

Organizacja życia w Szkole.

Władze, Rada Pedagogiczna.

Już poprzednio, w zarysie dziejów, naszkicowano organizację życia Szkoły Morskiej, w szczególności wymieniono władze Szkoły,

podział jej na dwa Wydziały i t. p.

Ta strona organizacji Szkoły nie uległa zmianie. Władzą naczelną jest Minister Przemysłu i Handlu. Bezpośredni zarząd Szkoły — naukowy i administracyjny — należy do dyrektora Szkoły. Jego zastępcą i pomocnikiem jest inspektor Szkoły. Na czele Wydziałów stoją kierownicy, których zadaniem jest organizowanie pracy naukowej Wydziałów oraz ogólne, czynności administracyjno-szkolne.

Nauczanie w Szkole prowadzą nauczyciele (etatowi i kontraktowi); nauczanie praktyczne na statku szkolnym — kapitan statku przy pomocy oficerów i wyznaczanych na okres pływania nauczycieli Szkoły oraz instruktorów; warsztaty szkolne prowadzi kierownik

warsztatów z pomocą instruktorów.

Dyrektor, kierownicy Wydziałów, nauczyciele, kierownik warsztatów, kapitan statku, lekarz szkolny i wychowawcy stanowią Radę

Pedagogiczną Szkoły.

Do zakresu obowiązków Rady Pedagogicznej należy; przyjmowanie nowowstępujących; ocena sprawowania i postępów uczniów, promowanie ich na kurs następny, względnie pozostawianie na rok drugi lub usuwanie ze Szkoły na zasadzie tej oceny; zwalnianie uczniów od opłat szkolnych; dopuszczanie do egzaminów; wydalanie uczniów ze Szkoły; opracowywanie planów i programów nauczania oraz

L organisation de la vie a l’Ecole.

La Direction, le Conseil des Professeurs.

Precedemment, dans la partie qui traite de 1’histoire, il a ete ąuestion de la Direction, du Conseil des Professeurs, de la division de TEcole en deux sections, etc.

Ceci n’a pas varie depuis. L’Ecole de la M. M. depend en

droite ligne du Ministre du Commerce et de blndustrie. Le Directeur

de TEcole est charge de Ladministration generale, tóut aussi bien au

point de vue pedagogiąue, qu’au point de vue administratif. II est

*

aide et remplace au besoin par 1’Inspecteur. Chaque section depend d’un Chef, charge de Torganisation des etudes, veillant en mcme temps a 1’administration generale.

' L’enseignement y est assure par des professeurs. Sur le navire-ecole^„Lwów” le Capitaine, assiste des officiers et des instructeurs designes pour le temps de navigation, veille a Tinstruction appliquee. Les ateliers de mecanique ont un Chef particulier, assiste de plusieurs instructeurs.

Le Directeur, les Chefs de sections, les Professeurs, le Capitaine du „Lwów”, le Medecin de 1’Ecole, composent le Conseil des Professeurs de 1’Ecole de la Marinę Marchande.

Ce Conseil delibere sur les questions relatives a la scolarite et a la discipline. Entre autre, il discute 1’admission des candidats, la classification des eleves pour passer d’un cours a 1’autre, en ap-preciant leurs progres, l’exclusion temporaire ou definitive de 1’Ecole, enfin les demandes de bourses et demi-bourses. II veille a 1’appli-