Zadanie drucie - dłuższa wypowiedź i dyskusja
Zadanie drugie - to wypowiedź na jeden z dwóch podanych tematów. Jest to dłuższa, mniej więcej 3-minutowa, wieloaspektowa wypowiedź, po której następuje dyskusja z egzaminującym. Wieloaspektowa wypowiedź oznacza, że omawiając temat powinieneś np. przedstawić wady i zalety, argumenty za i przeciw, porównać przeszłość z teraźniejszością itp.
Prezentacja powinna zawierać wstęp, rozwinięcie i zakończenie. Każdy z tych trzech elementów powinien być łatwo zauważalny, tzn. poprawnie wprowadzony odpowiednim zwrotem językowym. Zakończenie powinno logicznie wynikać z treści prezentacji i zawierać twoją opinię lub komentarz. Nie martw się o to, czy twoja opinia jest słuszna, czy nie, tak naprawdę nie musi ona rzeczywiście odzwierciedlać twojego stanowiska w danej sprawie. Powinna jedynie logicznie wynikać z poprzednich wątków wypowiedzi.
Jak zacząć?
O He escogido el primer/el segundo |
O Wybrałam pierwszy/drugi temat |
tema y voy a hablar sobre... |
i będę mówić o... |
O Me gustaria hablar un rato sobre el tema de... |
O Chciałbym przez chwilę porozmaw |
O Para empezar... | |
O En cuanto a... (los gustos de los espaholes | |
se ha notado mrios cambios...) | |
0 Mi impresión es que... |
O Mam wrażenie, że... |
O En generał, creo que... |
O Ogólnie rzecz biorąc, sądzę, że... |
O Me resulta dificil decir... |
O Trudno mi powiedzieć... |
O En mi opinión/ Para mi... |
O Moim zdaniem/Według mnie... |
O Sin embargo... |
G Pomimo tego,... |
O Creo/Supongo/Me parece/ |
O Myślę/Przypuszczam/ |
Me imagino que... |
Wydaje mi się/Sądzę, że... |
O Yo diria que... |
O Powiedziałbym, że... |
Q Piętnaście minut na przygotowanie, dużo czy mało?
■ Przygotowując swoją wypowiedź na temat materiału stymulującego, zastanów się po pierwsze, jaka jest główna myśl czy problem. Co łączy, a co różni fotografie, wykresy, diagramy. Pomyśl, jak byś je zaklasyfikował, może część z nich dotyczy pozytywnych, a część negatywnych aspektów przedstawionego tematu. Po krótkiej, ogólnej prezentacji możesz opisać w kilku słowach poszczególne elementy materiału stymulującego.
l Sporządź plan wypowiedzi. Napisz w punktach, o czym chciałbyś mówić i w jakiej kolejności. To pomoże ci uniknąć powtarzania się.
■ Staraj się, by twoja prezentacja nie była serią oderwanych zdań czy myśli, lecz by stanowiła logiczny wywód. Twoja informacja powinna być zrozumiała dla słuchaczy.
■ Dostosuj prezentację do swoich umiejętności językowych, używaj struktur i zwrotów, które dobrze znasz i potrafisz prawidłowo wkomponować do swych wypowiedzi. Lepiej użyć prostych, a poprawnych konstrukcji niż bardziej skomplikowanych, ale źle zastosowanych.
Przykładowy szkielet prezentacji:
Me gustaria hablar sobre/presentar el tema de...
Bueno, es un tema muy complejo y parece que hay tantos partidarios como adversarios del asunto.
Para empezar, pienso que vale la pena subrayar que...
En generał se puede decir que...
16