1717474461

Propre...

et frais comme une rosę!

f

Boisson de table au jus de (ruits maintonant aussi en bouteilles d un litro.

Comme ii se sent frais. plein d’allant et dynamique!

...grace au double morceau SUNLIGHT. un savon pur, que Ton aime du premier coup!

2 grands

1 pour la salle de bain 1 pour la cuisine seulement 90 cts!

le savon de toilette qui rafraichit.

Voitures d’occasion

avantageuses

FORD TAUNUS 1954, motcur revise a neuf,

taxe ct assurnnce payćes    1958    Fr.    3800.—

BORGWARD T. S. 1956. 7.6 CV. roule 36.000

kilometres    »    7800.—

PEUGEOT 203. motcur 1500. toit ouvrablc.

porte-bagages, roule 22.000 km.    »    4000.—

CITROEN 11 largc. radio Philips, beige, en

parfait etat    »    2800.—

VW 1952    •    2800.-

MORRIS OXFORD, 7,52 CV. motcur rcvisć

a neuf. i rodcr    »    2250.—

CITROEN FOURGON 2 CV    dopuis * 1800.-

CITROEN 11 legórc    dcpuis » 1000.-

Ccs voiturcs sont visiblcs dans nos vitrincs Possibilitć d'ćchange

GRAND GARAGE DES MONTAGNES

S.A.

Adm. O. Peter — La Chaux-de-Fonds — Tel. 2 26 83 - 84

A vendre

un comptoir frtgorl-flquc de 190 lltrcs, un coffre k bassc temperaturę de 330 litrca. avec moteur et com-presseur «Autofrigor.

—M. Roger Gygax. M.-A Calame, Le Locie. ML (035) 3 1863.

R.VUILLOMENET&Co

ARTICLES DE MĆNAGE

La Cłuu\-dc-Fonds M.inccc 20 Ttf. (039) 253 14

Machinę a lavcr de grandę cUmc

IOREVER Uvc, cuil. rmcc. c^orc FOREVER Uivc propre

I OREVLR cm d*unc comtruction robustc

IOREVŁR esi d*unc prćurntation impeccablc

Rćfcfcncc* ct prospcctw »ur dema ndc.

DćmonMrntion cn nos locaux chamic jour ou a domiolc. sam frais. par pcrsonncl h^***¹**.

Une machinę a laser. c‘e*t hien Unc FOREYER cc* rmeu*

Mon si bon Sinalco

3-

jf '♦Y W fł

Nous chcrchons

Commissionnaire

propre et honnćte. — Se prćsentor a la BOUCHERIE SCHMIDIGER. Tour de la Oare.

Viroleuses-

centreuses

sont demandćes tout do suitę. 16274 S’adrcsser au bureau dc L'Impnrtlal.

Talonnage

en caoutchouc Nylon

derniOre nouvoautó

Toutes autras rśparations sont antreprises aux meilleures conditlons

Jeune fiomme

23 ans. Mablc. chcrchc place comme volonUUrr dans fnbriąue Librę tout de suitę.

Eertre sous chlffre L. I*. 16272 au burc.ui dc L*lmpartlal.

Pour łiances

ónormc ćconomie

Je vends. par suitę de rupture dc fianęaillcs. mon

ameublement 3 chambres

noyer. pręt a ćtre utillsr

Chambre a couchrr

bcllc formę, bien travail-Iłt, noyer avec galerie, grandę armoirc icnv, 2 mfctrcs). ainsl que ues bcllc table de toilette avec' mtrolr cristal v*ritablc.! en plus ir&s beile

llterle

ovec garanue 15 ans. Une magnifiquc )c tce plquee_i avec Ubouret rembourrej assortl. 1 entourage troul pieces. laine. 2 petites! lampę* dc cheveL Ainsi quc

salle k manger

avec superbe buf fet trols porte*. env. 185 cm , beaux dćcors relief ct panncaux noyer-pyratnide. beau bar amrnnge dnnn le meuble, l mugniflquo table-colon-»n k rallonges. noyer. avec 4 chaiscs assortic? alnsł qu*un tr*s beau salon

beau sofa tlssu lalne. ort-gmal et capitonnagc cnoulchoucmousse. 2 fau-tcuils SMortii avec petite table de salon noyer k 2 colon nc*. 1 magniflque himpadntre avec grand n bat-jour. 1 beau ta pis 2-3 metres.

Le louł fr. 4.100.*

Lei metibles pourraient ótre entrepos** gratuite-ment pendant tout* une annee. On se charge de la lirralson. Les Interes-ses s^rlcux sont    donc

prlCs de 8'annoncer d*a-vancc et par *crit k Mile Anncmartr    Frel.

Buch* p. Aarau.    Aarau

erstrasse 1019. ou    bien

directement au licu den-trep6t des mcubles a Ber-. ne. Tel. [phone]..

BAIANCE 1

Hotel de Chasseral S. A.

Assemblec generale des aclionnaires

same dl 6 «eptembre 1958. k 15 heures a rilotrl lir <hasxrr.il

ORDRE DU JOUR!

1.    ProcCs-verbal de la dernttre assemblće.

2.    Rapport du conseil.

3.    Comptes du demier exerclce.

4.    Rapport des v*rlflcatcurs.

5.    Adoption des comptes.

6.    Decharge au conseil.

7.    Augmentation du Capital soclal et modiflca-tion des statuta.

8.    Election du conseil.

9.    Election des v*rificatcurs et suppleant.

10. Ditrera.

Le bilan et les comptcs de proflts et pertes sont k la disposłtson de Mcssieurs les nctionnalres au domlclle du catwJer. M. Al»>ert Kohler, Chemln des Ro&eaux 6. k Bicnne.

Au nom du Conseil d Adminlstratlon :

Lt Secr^talrr :

Cluirles Stampfli.    Paul Buehni.

Associalion sportivc chcrrhc pour son secrcluri.it central a Berno

STENO-DACTYLO

pour dcssrrvancc du central lólćphonl-que et correspondance franęaise et allemande. Languo matemcllo franęaise. Caisse de relraite.

Prirrc de faire offre manuacrite, avec curriculum vitao. photo. copies dc cer-tificats rl prćlenlions de salairo sous chiffre P 7849 Y, a Publicitas, Bcrne.

NOUS CIIERCIIONS

couturiśre-

retoucheuse

ln^%s cxpćrimentće. pouv.ini prendrc U rctoucho ci parlanl bien lo franęais.

Se presenter ou adresser offres k

BERNATH-BOUTIQUE

Avenuc Leopold-Roberl 38 Til. 2.14.35