2408307338

La Chroniąue du Religiewc de Saint-Denis

Depuis la publication de 1’edition de Louis-Franęois Beilaguet au milieu du siecie demie tous les historiens du regne de Charies VI ont peu ou prou utilise Foeuvre du Religieux d Saint-Denis²*. L’etude critiąue de la chronique n’a cependant progresse que lentement. Di 1890, Henri-Franęois Delaborde montrait que son auteur avait egalement preside relaboration d’une Chroniąue de France qui s’etendait des origines a la mort de Charies ¹ (1380), compilee a partir de travaux anterieurs dont la bibliotheque de 1’abbaye de Saint-Deni possedait des copies²⁹. En 1926, a la suitę d’un examen attentif des manuscrits, Charle Samaran publiait un aniele dans leąuei Q se disait convaincu que la Chroniąue de Charles V etait Toeuwe d’un seul homme jusqu’au milieu de 1’annee 1420, et demontrait que les seiz demiers chapitres (qui couvrent le reste du regne jusqu’a la mort du roi en octobre 1422 avaient ete rediges par une main differente, celle de Jean Chartier³⁰. Ce demier, lui aussi moin de Saint-Denis, avait dirige Vatelier historiographique du monastere a panir des annees 142( en 1437, il avait meme obtenu de Charies VII un office d'historiographe royal, poumi de gage et de certains autres droits. L’identite de 1’auteur principal de la chronique demeura cependant une enigme: a Tinstar de plusieurs autres moines chroniqueurs du Moyen Age, 1 Religieux de Saint-Denis n’avait pas cru bon de reveler son nom. Le probleme ne fut resol qu’en 1976, lorsque Nicole Grevy-Pons et Ezio Omato demontrerent de faęon convaincant qu^łil ne pouvait s*agir que du chantre Michel Pintoin, mon le 16 fewier 1421³¹. Publiee e 1978, la synthese de Gabrielle M. Spiegel sur l’activite de Fatelier historiographiqu sandionysien au Moyen Age ne consacre que quelques lignes a Toeuvre monumentale d ^a Chroniąue du Religiewc de Saint-Denys contenant le rśgne de Charles VI de 1380 a 1422, ćd. ct trąd. Louii Franęois Beilaguet Paris, Editions du CTHS. 1994. 3 volume$ [rćimpressioft avec une introduction nouveile d Bernard Guenee. de Tedition originale publiee a Paris en 6 to mes par L’Imprimerie de Crapelet entre 1839 i 18521.

²⁹    "La \Taie Chroniąue du Religieux de Saint-Denis", Bibliotheąue de 1'Ecole des Charles, vol. 51 (1890). p\ 93-110. Voir ćgalement Bernard Guenee. "Michel Pintoin: sa vie. son oeime", Chroniąue du Religiewc o Saint-Denys, ćd. dtćc, vol. I. pp. XII-XV. Seule la partie couvTant la periode qui s^vćtend de Charlemagne saint Louis est bien conservće.

³⁰    "La Chroniąue latine inćdite de Jean Chartier (1422-1450) et les demiers livres du Religieux de Sain Denis". Bibliotheąue de 1'Ecole des Charles, voI. 87 (1926), pp. 142-163.

³¹    ”Qui est Tauteur de la chroniąue latine de Charles VI, dite du Religieux de Saint-Denis?", Bibliotheąue a iEcole des Charles, vol. 134 (1976). pp. 85-102. L’essentiel de la dćmonstration repose sur une notę marginaJ d’un manusent autographe de Jean de Montreuil, notaire et sccretaire du roi: ecrite entre 1409 et 1414. cen notę fait rćference au "chantre et croniąueur de Saint Denis". que le nćcrologe de 1’abbaye permet d'identifi< comme etant Michel Pintoin.