2711906915

stowska 18 i 19). Miejsc siedzących dla czytelników jest trzy razy więcej niż przed laty. Po katalogach kartkowych nie ma już śladu, wszystko w bazie komputerowej. Bibliotekarze nie wyobrażają już sobie pracy na co dzień bez komputera. I jest winda! A strych.... Brakuje tam tylko wygodnych siedzisk i można nie wychodzić, chociaż na głowę trzeba dalej uważać... Ciekawe, jakie zmiany przyniesie przyszłość, jak będzie wyglądała biblioteka za następne trzydzieści lat.

Ale już tylko młodzi bibliotekarze to zobaczą.

* * *

STRESZCZENIE

W rozdziale zamieszczono wspomnienia długoletnich pracowników Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Opolu, w tym dwóch jej dyrektorów, a także użytkowników biblioteki i jej przyjaciół.

SUMMARY

The chapter features the reminiscences of employees of the Voivodeship Public Library in Opole who have worked for the institution for many years; it includes the reminiscences of two former directors of the library, of library members and its friends.

ZUSAMMENFASSUNG

In diesem Kapitel wurden die Erinnerungen der langjahrigen Mitarbeiter und zwei Direk-toren der Óffentlichen Woiwodschaflsbibliothek in Oppeln, wie auch ihrer Benutzer und Freunden dargestellt.

48