7
N0T1CES BI6U0GRAPH1QUES
309
dc formes littćraires pour exprimer les aspirations k la liberte ct k Pindćpcndance du peuple grec. I/auteur adresse k Pempereur des appels insistants, en lui demandant d*accorder au peuple grec son appui pour sa libóration du joug des Turcs, II souliaite * Pempereur d’ćtendre ćgalement sa domination sur Pancien Empire byzantin, expnmant ainsi sa conception mysti-que de la nnssion du monarquc universel, propre k beaucoup d^ntcllecluels de la pćnode historique respective.
Aprćs avoir etudić les sources du recit ct la langue grecquc employće par Pauteur, Zoras caractćiise Poeuvre qu'il publie, en montrant que les relations d’Axagiolos, ćtayćes de la connaissance directe des evćnemenls, constitucnt « une source lnstonque dc valeur * pour 1’ctudc de ces ćvćnements (p. 65), tandis que rinvocation de la mission hislonque de Charles Quint pour la libćration des Grecs du joug ottoman reflete les espćranccs d*un peuple subjuguć. Les notes explicatives qui accompagnent le texte publić par Zoras tenioignent de Pćrudition histonque et littćraire bien connue du professeur athemcn. Mais Pexposition his-tonque conccrnant le regne de Charles Quint passe sous silence ła gucrre des paysans en Alle-mague (p. 11 — 12).
La publicatiou de la clironique grecquc de 1551 — 1552 facilitera aux clicrcheurs le rć-examen d'evćnenients de Plnstoire umverselle dc la premiere moitie du XVIc sifcclc. L*ćdi-tion savante publiee par Zoras sera egaleinent utile aux histonens roumains qui ćtudient l’expansion des Turcs en Europę et les campagncs de Charles Quint contrę ceux-ci. Aprfcs que Pempereur eut reurn sous son sceptre les vastes posscssions espagnoles et les domaines impć-riaux et autncliiens, sa politique ne manqua pas d’mfluencer la politique des pays roumains. La publication de la chronique d*Axagiolos sera donc bicnvenue pour nos clierclieurs.
G. C.
'Acptiptiyi-a elę tóv Kovotxvtivov S7rupiSa*/Civ [Honimagc k Constantin Spmdakis], Impri-merie Zavallis, Leukosia, Chyprc, 1964, 238 p.
A partir de 1926, le savant grec Constantin Spmdakis developpe une ample activitć cul-turelle et scientifique en Chypre, surtout comme pćdagogue ct historien. La bibliograplue de ses oeuvres comprend 86 ćtudcs et articles conccrnant en gćnćral Phistoire, la culture et les ćco-les de Chypre. II a fondć en 1936 la « Socićte d*etudcs chypnotes *, qu*il dinge encorc. U est un des grands hommes de science de Chypre.
Le volume d^ommage dedie a ce savant k Poccasion de son 60* aiinwcrsaire comprend cinq articles se rapportant a son activitć et k scs ceuvres, scpt articles d’histoire, sept de linguistiquc, cinq de medecine, deux de physique et un article de chimie, un d’arclntccture, un de pedagogie et un de plnlosoplne. Le sens gćnćral des articles d’histoirc est la misę en relief du caractfcre grec predommant de la culture de Chypre, depuis Pantiąuitć jusqu*& nos jours.
Dans Particie Salaminia (p. 63 — 75), Vasos Karagheorguis examine les nouvellcs dć-couvcrtes archeologiques conccrnant Pancienne villc chypnote Salamis. Les fouilles effeetućcs dans les annees 1952—1962 rćvelent qu*k partir du IX* sifccle av. n.fc , Salamis ćtait devcnue un etablissement urbam important ct que les sifccles suivants ont vu se developpcr ici des formes originalcs de culture grecquc. Les monuments d*architecture et de sculpture—reproduits dans les pliotocopies qui accompagnent Particie—reflćtent les grands progrfcs accomplis par Part grec aux VIlIe—V° sifcclcs av.n.6.
Dans Particie intituló Institutions et dignitaires ót Chypre d Vipoqae liclUnistiqu& (p.17 — 29), Friskos P. Yrahos rćexamine les donnćes ćpigrapliiques et archeologiques ayant trait aux