2906543536

wykorzystać adnotacją, aby była cna sprawna w katalogu i aby adnotacje Dotyczące tych samych lub podobnych treści znalazły się w jednakowych miejscach, pamiętając, że podstawą organizacji struktury katalogu są w pierwszej kolejności tematy (ich forma).

Kodyfikacje haseł przecm.iotowych na pctrzeby systemu tracycyj-nego mają ułatwić użytkownikowi szybsze dotarcie do końcowych elementów hasła lub periwolić mu na "przeskoczenie" tych elementów, które , zoste&y uznane za mało ważne z punktu wiczenia przekazu informacji.

Vi ten sposób użytkownik ma jakby uproszczone zadanie, ponieważ otrzymuje częściowo zbudowany klucz wyszukiwawczy. Trudno jest ocenić wartość mooyiikacji haseł, ponieważ dokonuje ich bibliotekarz kierując się swoim subiektywnym ooczuciem oceny wartości informacyjnej hasła. Czy to subiektywne odczucie pokrywa się z oczekiwaniami użytkowników mogłyby wykazać odpowiednie badania.

HASŁO PRZEDMIOTOWE W SYSTEMIE ZAUTOMATYZOWANYM

Mimo pewnych modyfikacji hasła przedmiotowego w systemach tra-* edycyjnych w calszym ciągu pczcstaje ono nierczkłacalną całością zapisaną w sposób linearny, w której konieczne jest przejście "od początku do końca", aby otrzymać określone efekty informacyjne. To znaczy, aby efekt ten był zadowalający należy podczas wyszukiwania odtworzyć strukturę hasła w takim ciągu linearnym, w jakim ona została zapisana lub zmodyfikowana, co niestety nie zawsze jest łatwe i zmusza użytkownika do przeglądania wszystkich cpisów znajdujących się pod ‘danym tematem lub zniechęca go do prowadzenia poszukiwań.

Inne jest podejście do hasła przedmiotowego w systemach zautomatyzowanych. jest ono traktowane jako stała struktura, ale ty^ko na etapie wprowadzani a (kcocwsnia) craz na etapie końcowym - cglą-

81